ÄNDRAS - Ayla , Broder John перевод на немецкий

ÄNDRAS

Ser du allt förändras här?
Dör din själ nu igen?
Säg att allt förändras här
Är det bara jag?
(Tog)
Tusen liv för att se det
Ingenting är som det var här, eller hur?
Allt här har förändrats
Ingen ser det som mig
Det är som att jag sett dig gå i dvala

Och sen hon fråga när jag kom
Jag sa jag är här varenda kväll
Hon sa att driften gjort oss stolt
Jag sa jag gör det för mig själv
För första gången i kontroll
Så hon fråga hur det känns
Det är jävligt fint, men kom ihåg
Att ingenting är permanent

Lagra några minnen i salt
Spara när det bästa blir sagt
Spara varje bit som vi känt
Vi kanske aldrig blir så här bra igen
Spår av salt som finns på min hals
Salt som får oss flyta ibland
Ta en paus från vattnet
Sluta simma ikapp
Ta en paus från vattnet
Sluta simma ikapp
Testa sjunk
Kan få oss tänka på dom kvällarna vi dansa
Få oss kännas ung
Ser spår av våra steg
Det små fragment som lämnats i vartenda rum
Det är spår av "inget är för alltid"
Spår som kommer få oss kännas dum
För alltid frågor vi kan ändras runt
Vi sjunker

Och sen hon fråga när jag kom
Jag sa jag är här varenda kväll
Hon sa att driften gjort oss stolt
Jag sa jag gör det för mig själv
För första gången i kontroll
Så hon fråga hur det känns
Det är jävligt fint, men kom ihåg
Att ingenting är permanent

Vi gör det som förra gången
En sista
Klapp, kyss
Faller fritt
Tankar byter skift
Sidor vänds och sidor känns
Intense, vi är alla fast i

VERÄNDERT SICH

Siehst du, wie sich alles hier verändert?
Stirbt deine Seele jetzt wieder?
Sag, dass sich alles hier verändert
Bin das nur ich?
(Nahm)
Tausend Leben, um es zu sehen
Nichts ist, wie es hier war, oder?
Alles hier hat sich verändert
Niemand sieht es wie ich
Es ist, als hätte ich dich in Starre fallen sehen

Und dann fragte sie, wann ich kam
Ich sagte, ich bin jeden Abend hier
Sie sagte, der Antrieb hat uns stolz gemacht
Ich sagte, ich tu es für mich selbst
Zum ersten Mal die Kontrolle
Also fragte sie, wie es sich anfühlt
Es ist verdammt schön, aber denk daran
Dass nichts permanent ist

Einige Erinnerungen in Salz einlegen
Bewahre auf, wenn das Beste gesagt wird
Bewahre jedes Stück auf, das wir gefühlt haben
Vielleicht werden wir nie wieder so gut sein
Spuren von Salz auf meinem Hals
Salz, das uns manchmal schweben lässt
Mach eine Pause vom Wasser
Hör auf, um die Wette zu schwimmen
Mach eine Pause vom Wasser
Hör auf, um die Wette zu schwimmen
Versuch zu sinken
Kann uns an die Abende denken lassen, an denen wir tanzten
Lässt uns jung fühlen
Sehe Spuren unserer Schritte
Die kleinen Fragmente, die in jedem Raum zurückgelassen wurden
Es sind Spuren von "nichts ist für immer"
Spuren, die uns dumm fühlen lassen werden
Für immer Fragen, um die wir uns wandeln können
Wir sinken

Und dann fragte sie, wann ich kam
Ich sagte, ich bin jeden Abend hier
Sie sagte, der Antrieb hat uns stolz gemacht
Ich sagte, ich tu es für mich selbst
Zum ersten Mal die Kontrolle
Also fragte sie, wie es sich anfühlt
Es ist verdammt schön, aber denk daran
Dass nichts permanent ist

Wir machen es wie beim letzten Mal
Ein letztes Mal
Streicheln, Kuss
Fallen frei
Gedanken wechseln die Schicht
Seiten werden umgeblättert und Seiten fühlen sich an
Intensiv, wir stecken alle fest in