Текст и перевод песни Broder John, Cleo & Ayla Shatz - Truppen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jag
menar
taggad,
jag
har
flaskor
i
min
rygga
Je
veux
dire,
je
suis
motivé,
j'ai
des
bouteilles
dans
mon
sac
à
dos
Känner
trycket
från
min
nya
polo
Je
ressens
la
pression
de
mon
nouveau
polo
Vi
är
oss
själv,
men
mest
på
riktigt
när
vi
glider
solo
On
est
nous-mêmes,
mais
vraiment
nous-mêmes
quand
on
roule
en
solo
Har
skräddarsytt
på
min
metod
och
J'ai
adapté
ma
méthode
et
Jag
tror
jag
är
cementerad
som
en
del
av
våran
klick
Je
crois
que
je
suis
cimenté
comme
un
élément
de
notre
clique
Okej,
ni
ser
det
så
Ok,
vous
le
voyez
comme
ça
Jag
börjar
märka
på
det
sätt
jag
presenteras
på
Je
commence
à
le
remarquer
à
la
façon
dont
je
suis
présenté
Att
jag
är
dom
Que
je
suis
eux
Men
jag
som
individ
är
annat
än
det
jaget
jag
har
blivit
i
grupp
Mais
moi
en
tant
qu'individu,
je
suis
différent
de
ce
que
je
suis
devenu
en
groupe
Jag
beter
mig
så
för
kompisarna
satt
i
bilen
Je
me
comporte
comme
ça
parce
que
mes
amis
étaient
dans
la
voiture
Är
fem
stycken
med
koll,
vi
följer
statistiken
On
est
cinq
avec
de
la
jugeote,
on
suit
les
statistiques
Och
sett
till
det
är
vi
långt
bort
från
fel
trafik,
men
Et
de
ce
point
de
vue,
on
est
loin
du
mauvais
trafic,
mais
Det
är
nå
andra
parametrar
som
gör
folk
besviken
Ce
sont
d'autres
paramètres
qui
font
que
les
gens
sont
déçus
Har
aldrig
sett
det
så
Je
n'ai
jamais
vu
ça
comme
ça
Jag
brukar
tänka
jag
är
utanför
Je
pense
généralement
que
je
suis
à
l'extérieur
Är
ganska
inne
i
det
tänket,
sjukt
jag
hör
Je
suis
vraiment
dans
cette
pensée,
c'est
fou
ce
que
j'entends
Dum
fråga,
varför
jag
reppar
det
som
jag
reppar
Question
stupide,
pourquoi
je
représente
ce
que
je
représente
Det
är
klart
det
fuckar
min
känsla
Bien
sûr
que
ça
me
fout
le
moral
Plus
för
det
mesta
är
vi
bättre
i
vår
grupp
De
plus,
la
plupart
du
temps,
on
est
mieux
dans
notre
groupe
Det
ger
oss
tro
på
oss
själv
Ça
nous
donne
confiance
en
nous
Jag
tappar
själv
medvetenhet,
sen
tappar
tron
på
mig
själv
Je
perds
conscience
de
moi-même,
puis
je
perds
confiance
en
moi
Jag
har
haft
svårt
att
hitta
plats
här
nästan
hela
mitt
liv
J'ai
eu
du
mal
à
trouver
ma
place
ici
presque
toute
ma
vie
Men
hellre
den
än
va
kontrast
så
låt
mig
leva
i
frid
Mais
je
préfère
ça
plutôt
que
d'être
un
contraste,
alors
laisse-moi
vivre
en
paix
Jag
känner
alltid
att
jag
missat
nått
J'ai
toujours
l'impression
d'avoir
manqué
quelque
chose
Det
känns
som
nånting
finns
i
luften
som
jag
missförstått
J'ai
l'impression
qu'il
y
a
quelque
chose
dans
l'air
que
j'ai
mal
compris
Men
tyngden
av
det
placeras
i
skuffen
Mais
le
poids
de
tout
ça
est
placé
dans
le
coffre
Truppen
sitter
säkert,
lika
säkert
som
tanken
jag
tänker
viftas
bort
La
bande
est
assise
en
sécurité,
aussi
sûre
que
la
pensée
que
j'ai
décidé
d'ignorer
Det
ser
ut
som
jag
On
dirait
que
je
Det
ser
ut
som
jag
On
dirait
que
je
Men
det
känns
som
att
jag
faller
Mais
j'ai
l'impression
de
tomber
Det
ser
ut
som
jag
On
dirait
que
je
Det
ser
ut
som
jag
On
dirait
que
je
Men
det
känns
som
att
jag
faller
Mais
j'ai
l'impression
de
tomber
Ingen
vågar
säga
att
vi
är
rädda
i
det
här
Personne
n'ose
dire
qu'on
a
peur
ici
Hur
ska
man
tolka
det
där?
Comment
interpréter
ça
?
Du
brukade
ge
mig
ditt
liv
Tu
me
donnais
ta
vie
avant
Men
när
du
sitter
bredvid
truppen
är
du
kallare
än
is
Mais
quand
tu
es
assis
à
côté
de
la
bande,
tu
es
plus
froid
que
la
glace
Vi
spelar
om
en
guldmedalj
On
joue
pour
une
médaille
d'or
Finns
inget
silver,
inget
brons
och
ingen
andra
pall
Il
n'y
a
pas
d'argent,
pas
de
bronze,
pas
de
podium
Så
vi
krigar
för
det
mesta
Donc,
on
se
bat
la
plupart
du
temps
Och
för
att
vinna
är
hon
vacker
som
prinsessa
Et
pour
gagner,
elle
est
belle
comme
une
princesse
Hon
har
en
Fenty-Puma
väska
Elle
a
un
sac
Fenty-Puma
Ingenting
kan
röra
oss
om
vi
låtsas
att
vi
äkta
Rien
ne
peut
nous
toucher
si
on
fait
semblant
d'être
authentiques
Vässar
mina
naglar,
drar
ett
streck
och
måla
vattenfast
J'aiguise
mes
ongles,
je
trace
une
ligne
et
je
peins
avec
de
la
peinture
imperméable
Ser
inte
bak
och
sätter
händerna
på
ratten
snabbt
Je
ne
regarde
pas
en
arrière
et
je
pose
mes
mains
sur
le
volant
rapidement
"Jag
ska
inte
vara
cool
« Je
ne
vais
pas
être
cool
Dom
säger
hela
tiden
att
jag
inte
ska
va
cool
Ils
me
disent
tout
le
temps
de
ne
pas
être
cool
Drömmen
va
för
stor,
det
var
nog
därför
som
den
dog"
Le
rêve
était
trop
grand,
c'est
probablement
pour
ça
qu'il
est
mort
»
Okej,
jag
känner
alltid
att
jag
missat
nått
Ok,
j'ai
toujours
l'impression
d'avoir
manqué
quelque
chose
Det
känns
som
nånting
finns
i
luften
som
jag
missförstått
J'ai
l'impression
qu'il
y
a
quelque
chose
dans
l'air
que
j'ai
mal
compris
Men
tyngden
av
det
placeras
i
skuffen,
truppen
sitter
säkert
Mais
le
poids
de
tout
ça
est
placé
dans
le
coffre,
la
bande
est
assise
en
sécurité
Lika
säkert
som
tanken
jag
tänkte
viftas
bort
Aussi
sûre
que
la
pensée
que
j'ai
décidé
d'ignorer
Det
ser
ut
som
jag
On
dirait
que
je
Det
ser
ut
som
jag
On
dirait
que
je
Men
det
känns
som
att
jag
faller
Mais
j'ai
l'impression
de
tomber
Det
ser
ut
som
jag
On
dirait
que
je
Det
ser
ut
som
jag
On
dirait
que
je
Men
det
känns
som
att
jag
faller
Mais
j'ai
l'impression
de
tomber
Det
ser
ut
som
jag
On
dirait
que
je
Det
ser
ut
som
jag
On
dirait
que
je
Men
det
känns
som
att
jag
faller
Mais
j'ai
l'impression
de
tomber
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Cool
дата релиза
11-11-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.