Текст и перевод песни Broder John, Friman, Cleo & Academics - Mästerbotten (feat. Cleo & Academics)

Mästerbotten (feat. Cleo & Academics)

Det bränns i kroppen, bränner Mästerbottens klagomur
För jag och min armé består av åttatusen sagodjur
Här har ni riddaren och räddaren i sagorna
Jag kommer leva lyckligt mitt i världen mellan raderna

Melankolonin där vi blev slavarna
Jag följer elljusspåren upp på toppen av Pythagora
Sen rutsch-schacka-kanar ner genom dalarna
Där grannar inte klagar på mitt trummande om dagarna
För här

[?] att man jobbar i ett ordförråd
Och flerstavigt med lekstadienivå men man är cool ändå
Matte rappla Academics-CV: t som man skor sig på
Solen står på så slå mig lika hårt som mognadsår

Det finns blixtrim, sjukt steamfunk sub-bas
Knuff minst [?] med ett till fan böjd bak
Lyckan är en femma mitt i smeten gjord av gammelmor
Who the fuck glor? Det är här som vi bor

Jag brukar svinga mig för som en gibbon i vår grådjungel
Från min fönsterkarm på Östermalm till biggarålunden
Kefft väder, från båten buppar ändå [?]
[?] träffsäkert tvingar fram ens egna hemsvägner
Stadig fart, kvällstid, bra klimat, dag för dag
Studion tillhåller kök vardagsmat
Tappar aldrig farten fram i staden med asp-lianer
Studiolokalen är välutrustad som afrikaner
Jag har flygigt hem vid stoluppgången
I Mästerbotten, den sorten som bor inom en
Big ups till Friman som gjorde bomben
Du får mig att tro på monstret
Och Broder John sätter ord på konsten
Har smuts ifrån björkbark längs med kroppen
De'e i mitt blod, inga flodar kan tvätta bort det
Vi reppar stammen tills vi fästs på korset
Signerat Kungen, från hjärtat utav djungeln Mästerbotten

Jag är drottningen av stammen, mannen jag talar ärligt
Who run the motherfucking city? Jag och mina gäris!
Bär en staty på huvvet, de kallar mig Cleopatra
Nidungbror jag ser dig, jag ber dig backa - backa!
Min makt gör dig lagom bitter
Med mera pondus i blicken än Adolf Hitler
Hit me! Gatorna dansar när jag glider på dem
Det är som hela jävla staden färgas efter mina ådror
De'e fest och jag droppar bara galen bas
Ska det va ska det va fucked up, det är en vanesak
Femtastic tropiska nätter
Svettas, drinker drinkar, äter erotiska rätter
Uh, smakar som det ser ut som det verkar
För alla på min fest, de är guzzar, de har känsla
Vill du va med så klättra upp på toppen
Möt mig - jag är drottningen av Mästerbotten

Вестерботтен (при уч. Клео и Академикс)

Горит в теле, горит Стена Плача Вестерботтена,
Ведь моя армия состоит из восьми тысяч сказочных зверей.
Вот он я, твой рыцарь и спаситель из сказок,
Я буду жить счастливо в мире между строк.

В меланхоличной колонии, где мы стали рабами,
Я следую по освещенной тропе на вершину Пифагора,
Затем съезжаю вниз по долинам,
Где соседи не жалуются на мою игру на барабанах по дням.
Ведь здесь,

[?] что работаешь со словарем,
Многосложно, с уровнем лексики начальной школы, но ты все равно крутой.
Математически отчётливое резюме Academics, на котором можно погреть руки.
Солнце светит ярко, так ударь меня так же сильно, как годы взросления.

Есть вспышки молний, безумный стимпанковый саб-бас,
Минимум [?] с еще одним фанатом, склонившимся в поклоне.
Счастье — это пятерка в центре теста, приготовленного бабушкой.
Кому какое дело до славы? Наш дом здесь!

Я обычно раскачиваюсь, как гиббон в наших бетонных джунглях,
От моего подоконника на Эстермальме до вишневого сада.
Погода не очень, но с лодки все равно доносится [?]
[?] метко заставляет возвращаться домой.
Стабильный темп, вечернее время, хороший климат, день за днем.
Студия находится на кухне, повседневная еда.
Никогда не сбавляем темп, вперед по городу с осиновыми аллеями.
Студия хорошо оборудована, как африканцы.
Я летала домой у подъезда.
В Вестерботтене, тот самый, что живет внутри меня.
Большой респект Фриману, который сделал бомбу,
Ты заставляешь меня верить в чудовище.
А Брат Джон облекает искусство в слова.
У меня грязь от бересты по всему телу,
Это у меня в крови, никакие реки не смоют это.
Мы будем представлять племя, пока нас не распнут на кресте.
Подписано: Королева, от всего сердца джунглей Вестерботтена.

Я королева племени, говорю честно, мужик.
Кто правит этим гребаным городом? Я и мои девчонки!
Ношу статую на голове, меня зовут Клеопатра.
Завистник, я вижу тебя, прошу, отступи назад!
Моя власть делает тебя достаточно озлобленным.
С большим апломбом во взгляде, чем у Адольфа Гитлера.
Давай! Улицы танцуют, когда я скольжу по ним.
Как будто весь чертов город окрашивается в цвет моих вен.
Это вечеринка, и я просто качаю сумасшедший бас.
Если уж быть, то быть, черт возьми, это дело привыки.
Фантастические тропические ночи.
Потеем, пьем напитки, едим эротические блюда.
Ох, на вкус как на вид, как кажется.
Ведь все на моей вечеринке — гуззары, у них есть чувства.
Хочешь быть с нами, залезай на вершину.
Встречай меня — я королева Вестерботтена.