Текст и перевод песни Broder John - GFM

GFM

Gud förlåt mig
Med ny bensin i mina tankar sattes takten, kvart i två här pojk
För mycket tid med mina tankar, hand på ratten, kvart i två här pojk
Det är lite sprit, vi glider tankad
Allt på natten, kvart i två här pojk
Den attityden satte spår här pojk
Aja

Gud förlåt mig
För mycket skit i mina tankar, litervis, men jag är cool ändå
Har ny musik som vi har tankat, byter fil, vi är i zonen så
Filosofin om evigt liv är mitt motiv, det har du ordet på
Tills någon frågar "bror, vad tror du på?"
Har aldrig sett på det som så jag svär

Ah shit, det är bara jag och mina
Jag vet ni vet vilka vi är, huh
Det är bara jag och mina boys här

Gud förlåt mig
Det är ironi till varje pris, om hon är skön så borde hon förstå
Disciplin, jag snackar skit tills det ger lön, jag la mitt fokus så
Inga bevis att jag mår skit, kan aldrig dö om jag har hoodien på
Så när jag mår dåligt; vad beror det på?
Aja

Krigar konstant en kamp mot den känslan, kom och se den dö
Kan aldrig dö
Den har hela mitt liv som stöd
Är som åskan konstant ligger nånstans, låt det bli min död
Men den kan aldrig dö
Hela energin är för hög

Ah shit, det är bara jag och mina
Jag vet ni vet vilka vi är, huh
Det är bara jag och mina boys här

GFM

Pardonnez-moi mon Dieu
Avec de l'essence neuve dans mes réservoirs, le rythme s'est mis en marche, à 1 h 45 mon garçon
Trop de temps passé avec mes pensées, main sur le volant, à 1 h 45 mon garçon
C'est un peu d'alcool, on roule bourrés
Tout la nuit, à 1 h 45 mon garçon
Cette attitude a laissé des traces mon garçon
Aja

Pardonnez-moi mon Dieu
Trop de conneries dans mes pensées, des litres, mais je suis cool quand même
J'ai de la nouvelle musique qu'on a tankée, on change de voie, on est dans la zone donc
La philosophie de la vie éternelle est mon motif, tu peux le dire
Jusqu'à ce que quelqu'un demande "frère, en quoi crois-tu ?"
Je n'ai jamais vu ça comme ça, je te jure

Ah merde, c'est juste moi et mes
Je sais que vous savez qui nous sommes, hein
C'est juste moi et mes gars ici

Pardonnez-moi mon Dieu
C'est de l'ironie à tout prix, si elle est belle, elle devrait comprendre
Discipline, je raconte des conneries jusqu'à ce que ça rapporte, j'ai mis mon focus comme ça
Aucune preuve que je me sens mal, je ne peux jamais mourir si j'ai le sweat à capuche
Alors quand je vais mal ; à quoi est-ce dû ?
Aja

Je combats constamment un combat contre ce sentiment, viens le voir mourir
Je ne peux jamais mourir
Il a toute ma vie comme soutien
C'est comme le tonnerre qui est toujours là quelque part, que ce soit ma mort
Mais il ne peut jamais mourir
Toute l'énergie est trop élevée

Ah merde, c'est juste moi et mes
Je sais que vous savez qui nous sommes, hein
C'est juste moi et mes gars ici