Текст и перевод песни Broder John - SIDOR

SIDOR

Ber att hyacinter sprider sig som eld
Där min kropp har gått till jord
Be för mina synder, utanför mig själv
Jag har letat lite ro
Säg om kraften finns här
Säg om det är fel, svär det känns så hallelu
Kan jag få va i den tron?
(Dom spelar mina spår)
För jag är fast emellan sidor
Bränner som en eld, inget vatten på min kind
Fast emellan sidor, utanför mig själv
Svär det ger mig ingenting
Ingen av dom så fel, ingen av dom rätt
Du får se det som du vill
Vad är heligt, vad är synd

Säg vilken sida ger mig känsla
Sinnesfrid
Ger mig
Energi
Kärlek
Symmetri
Kärlek, yeah
Vilkеn sida ger mig känsla
Sinnesfrid
Ger mig
Enеrgi
Kärlek
Energi

Vilken sida ger mig
Känsla
Sinnesfrid
Ger mig
Energi
Kärlek
Symmetri
Kärlek
(En gång till)
Vilken sida ger mig
Känsla
Sinnesfrid
Ger mig
Energi
Kärlek
Energi
(Nånting mer, nånting mer)

Lägg tusen rosor på graven
Gör slut på ljusa tulpaner
Ge mig betydelse
Sätt tusen frön i mitt kranium
Och låt dom växa till svaren
Hoppas dom sprider sig
Lagt cellulosa i rader med fiber
Svårt att förklara, men allt kan brytas ned
Som dumma rader jag skrivit förut
Gjorde mig smartare (visare)
Den första låt som slutsång
Och mina sidor, känns som dom kan gå på kupong
Hur många sidor i som fula? Jag säg: skjut dom
Tror jag har fastnat i mig själv, har letat utgång
Utspring, är först i en stängd skola
Har återfötts, kom och ring doula
Ikapp mig själv igen, sett när jag direktspola
Har räknat högt, hur många som sidor som känns
Jag vet jag varit här förut, jag vet jag gör det igen
Jag letar

Känsla
Sinnesfrid
Ger mig
Energi
Kärlek
Symmetri
Kärlek
(En gång till)
Vilken sida ger mig
Känsla
Sinnesfrid
Ger mig
Energi
Kärlek
Energi
(Byt känsla man)
(Drift)

Bilen står i lågor, låg precis där det högst
Tankar känns som kolibrin som slår i mitt bröst
Kolibrin fick liv från nånting mörkt som jag fött
Och om den sitter kvar till imorgon har jag dött
Känns typiskt att den känslan sitter i mig
60% är vatten, resten är gjord på tvivel
60% av natten håller den känslan i sig
Det känns som det kom ikapp mig
Jag hoppas att cirkeln bryts här

СТОРОНА

Молю, чтоб гиацинты, словно пламя, разрослись
Там, где тело мое в землю обратится.
Молитесь за грехи мои, вне меня самой
Я искала немного покоя.
Скажи, есть ли здесь сила,
Скажи, если это ошибка, клянусь, это так ощущается, аллилуйя.
Могу ли я верить в это?
(Они играют мои треки)
Ведь я застряла между двух сторон,
Горю, как огонь, нет слез на моей щеке.
Застряла между двух сторон, вне себя самой,
Клянусь, это мне ничего не дает.
Ни одна из них не ошибочна, ни одна не верна,
Ты можешь видеть это, как хочешь.
Что свято, а что грех?

Скажи, какая сторона даст мне чувство,
Душевный покой,
Даст мне
Энергию,
Любовь,
Симметрию,
Любовь, да.
Какая сторона даст мне чувство,
Душевный покой,
Даст мне
Энергию,
Любовь,
Энергию.

Какая сторона даст мне
Чувство,
Душевный покой,
Даст мне
Энергию,
Любовь,
Симметрию,
Любовь.
(Еще раз)
Какая сторона даст мне
Чувство,
Душевный покой,
Даст мне
Энергию,
Любовь,
Энергию.
(Что-то еще, что-то еще)

Положите тысячу роз на могилу,
Изведите все светлые тюльпаны.
Дайте мне значение.
Посадите тысячу семян в мой череп
И пусть они вырастут в ответы.
Надеюсь, они распространятся.
Уложила целлюлозу рядами с волокном,
Сложно объяснить, но все может быть разрушено,
Как глупые строки, что я писала раньше.
Сделали меня умнее (мудрее).
Первая песня, как заключительная.
И мои стороны, кажется, могут пойти по купону.
Сколько сторон во мне уродливых? Я говорю: убейте их.
Кажется, я застряла в себе, искала выход.
Выпускной, первая в закрытой школе.
Переродилась, приходите и звоните доуле.
Догнала себя снова, видела, как перематываю вперед.
Считала вслух, сколько сторон ощущается.
Я знаю, я была здесь раньше, я знаю, я сделаю это снова.
Я ищу

Чувство,
Душевный покой,
Даст мне
Энергию,
Любовь,
Симметрию,
Любовь.
(Еще раз)
Какая сторона даст мне
Чувство,
Душевный покой,
Даст мне
Энергию,
Любовь,
Энергию.
(Измени чувство, парень)
(Дрейф)

Машина в огне, лежала прямо там, где выше всего.
Мысли, как колибри, бьются в моей груди.
Колибри получила жизнь от чего-то темного, что я породила,
И если она останется до завтра, я умру.
Типично, что это чувство во мне.
60% - вода, остальное сделано из сомнений.
60% ночи это чувство держится во мне.
Кажется, оно настигло меня.
Надеюсь, круг разорвется здесь.