Snacket - Broder John перевод на немецкий

Snacket

Vi har lärt oss hur man ser
Alla svaren som vi vet
Att även om vi hade fel
Så var det aldrig nåt problem
Du borde veta jag är kall
Jag hittar svaren överallt
Du borde veta jag är kall
Jag hittar svaren överallt

Ah
Se dagens ungdom snackar poesi
Vi vänder tavlor som vi vill, det är nästan orättvist
Jag vet dom tror vi snackar skit, men låt dom hålla på
För dom kan varken se det som vi, eller förstå
Se jag är 17 år
Har aldrig rökt, men ser det uppifrån
Jag var på rätt plats, rätt tid, rätt tufft ändå
En ung tupp med vuxet språk som ville bli tung
Då är ett grupptryck, rätt tufft ändå
Man plockar luft ifrån
Brända egon mellan cigaretter
Man hoppas nån säger fel, det är sånt man lyssnar efter
Man lämnas sällan ifred om inte rizzlan fäster
Resten kommer se ditt problem, dom kommer slicka läppen
Det är jävligt känsligt, men fuck it, man släpper sina känslor
Finns mycket plats för nåt bättre
Man måste ge det allt man har, fuck dela på hälften
Det är för lätt att ha rätt, om man kan snacket

Ey ey ey vi möts bakom Vasaplan
Var fick du vin ifrån, det smakar ju så satans bra
Snacket
Vad fan vet du om attityd?
Tror du jag pallar bry?
Har hört du snacka skit men kan du halsa sprit?
Vi kan snacket
Ofta du inte druckit mer din jävla *bip*
Äru feg, jag är fan redan på min fjärde öl
Snacket
Har inte känt mig såhär bra på ett bra tag
Fuck dom andra, jag ska aldrig dö, ni vet hur jag har

Alla svaren så vi vet
Att även om vi hade fel
Så var det aldrig nåt problem
Du borde veta jag är kall
Jag hittar svaren överallt
Du borde veta jag är kall
Jag hittar svaren överallt

Jag ser det klart, jag kan se det klart, har perfekt försvar
Du ser mitt kamouflage det är en spegelbild av mitt gamla jag
Jag är 22 nu, visst, men inte samma sak
Det är mycket som har hänt sen sist, men inte samma sak
Trycket är kvar som en nyckel för varje andetag
Tyck som jag eller fuck er
Fyfan vad bra med lite skit i vårt bagage
Det som vi lärt oss av misstag, nu höjer jag mitt glas och sitter kvar
(Oh yeah) Den nya eran gör det mycket bättre
(Oh yeah) Jag kan se det nu när jag är äldre
(Oh yeah) Att hur ni snackar gör det mycket värre
(Oh yeah) Vi ser förbi det
Vi lever livet som ny och ger en
Bättre beskrivning utan att bli verbala
Finns ingen rim och ranson, jag hör hur kidsen talar
Finns ingen vikt i nåt ord
Det är jävligt lätt förklarat; arvet lär väl dö med oss
Så vi är proffs och ni är 17 år
Har säkert rökt och sett det uppifrån
Det här är fel tid, fel plats, rätt fucked ändå
En ung grupp med tungan svårt fast i sin mun
Dom har levt tungt med trycket så; var får dom luft ifrån?
Upp till bevis, kan ni snacka skit, vad är din uppfattning?
Är poesin död, snacka skit, har ni uppbackning?
Har ordet rätt energi? Vem sa ni satt takten?
Poesin får aldrig dö så, se om dom kan snacket

Ey ey ey vi möts bakom Vasaplan
Var fick du vin ifrån, det smakar ju så satans bra
Snacket
Vad fan vet du om attityd?
Tror du jag pallar bry?
Har hört du snacka skit men kan du halsa sprit?
Vi kan snacket
Ofta du inte druckit mer din jävla *bip*
äru feg, jag är fan redan på min fjärde öl
Snacket
Har inte känt mig såhär bra på ett bra tag
Fuck dom andra, jag ska aldrig dö, ni vet hur jag har

Gerede

Wir haben gelernt, wie man sieht
Alle Antworten, die wir kennen
Dass selbst wenn wir falsch lagen
Es niemals ein Problem war
Du solltest wissen, ich bin kalt
Ich finde die Antworten überall
Du solltest wissen, ich bin kalt
Ich finde die Antworten überall

Ah
Sieh, die Jugend von heute redet Poesie
Wir drehen Bilder wie wir wollen, das ist fast unfair
Ich weiß, sie denken, wir reden Scheiße, doch lass sie machen
Denn sie können weder sehen, was wir sehen, noch es verstehen
Sieh, ich bin 17 Jahre alt
Hab noch nie geraucht, doch sehe es von oben
Ich war am richtigen Ort, zur richtigen Zeit, trotzdem hart
Ein junger Hahn mit erwachsener Sprache, der schwer werden wollte
Das ist Gruppendruck, trotzdem hart
Man schnappt nach Luft
Verbrannte Egos zwischen Zigaretten
Man hofft, jemand sagt was Falsches, darauf hört man
Man wird selten in Ruhe gelassen, wenn der Rizzlan nicht sitzt
Die anderen werden dein Problem sehen, sie werden sich die Lippen lecken
Es ist verdammt heikel, aber fuck it, man lässt Gefühle raus
Es gibt viel Platz für was Besseres
Man muss alles geben, fuck, auf halbem Weg aufhören
Es ist zu einfach, recht zu haben, wenn man das Gerede kann

Ey ey ey wir treffen uns hinter dem Vasaplan
Wo hast du den Wein her, der schmeckt so verdammt gut
Gerede
Was zum Teufel weißt du über Attitüde
Glaubst du, ich kümmere mich?
Hab gehört, du redest Scheiße, aber kannst du Schnaps saufen?
Wir können das Gerede
Oft hast du nicht mehr getrunken, du verdammter
Bist du feige, ich bin schon beim vierten Bier
Gerede
Hab mich lange nicht mehr so gut gefühlt, fuck
Die anderen können mich mal, ich sterbe nie, ihr wisst, wie ich bin

Alle Antworten, die wir kennen
Dass selbst wenn wir falsch lagen
Es niemals ein Problem war
Du solltest wissen, ich bin kalt
Ich finde die Antworten überall
Du solltest wissen, ich bin kalt
Ich finde die Antworten überall

Ich sehe es klar, ich kann es klar sehen, habe perfekte Verteidigung
Du siehst mein Camouflage, es ist ein Spiegelbild meines alten Ichs
Ich bin jetzt 22, ja, aber nicht dasselbe
Viel ist seitdem passiert, aber nicht dasselbe
Der Druck bleibt wie ein Schlüssel für jeden Atemzug
Denk wie ich oder fuck euch
Verdammt gut, ein bisschen Scheiße im Gepäck
Was wir aus Fehlern gelernt haben, jetzt heb ich mein Glas und bleibe sitzen
(Oh yeah) Die neue Ära macht es viel besser
(Oh yeah) Jetzt, älter, kann ich es sehen
(Oh yeah) Wie ihr redet, macht es viel schlimmer
(Oh yeah) Wir sehen darüber hinweg
Wir leben das Leben neu und geben eine
Bessere Beschreibung, ohne verbal zu werden
Es gibt keinen Reim oder Grund, ich höre, wie die Kids reden
Es gibt kein Gewicht in irgendeinem Wort
Es ist verdammt einfach erklärt; das Erbe stirbt wohl mit uns
Also sind wir Profis und ihr seid 17 Jahre
Habt sicher geraucht und es von oben gesehen
Das hier ist falsche Zeit, falscher Ort, trotzdem fucked up
Eine junge Gruppe mit der Zunge schwer im Mund
Sie haben schwer gelebt mit dem Druck; woher kriegen sie Luft?
Beweise es, könnt ihr Scheiße reden, wo ist eure Meinung?
Ist Poesie tot, redet Scheiße, habt ihr Rückendeckung?
Hat das Wort die richtige Energie? Wer sagte, ihr setzt den Takt?
Poesie darf nie sterben, also zeigt, ob ihr das Gerede könnt

Ey ey ey wir treffen uns hinter dem Vasaplan
Wo hast du den Wein her, der schmeckt so verdammt gut
Gerede
Was zum Teufel weißt du über Attitüde
Glaubst du, ich kümmere mich?
Hab gehört, du redest Scheiße, aber kannst du Schnaps saufen?
Wir können das Gerede
Oft hast du nicht mehr getrunken, du verdammter
Bist du feige, ich bin schon beim vierten Bier
Gerede
Hab mich lange nicht mehr so gut gefühlt, fuck
Die anderen können mich mal, ich sterbe nie, ihr wisst, wie ich bin