Текст и перевод песни Broder John - WIKIFLOW - A COLORS SHOW

WIKIFLOW - A COLORS SHOW

Jag kan aldrig se tillbaka
Sålt mitt hår till satan
Allting för mitt flow, flow, flow
Släpp

Det är en gång till, till, till
Mest för din själ, själ
Det är en gång till, till, till

Nätterna som gjorde mig cool
Gjort att jag kan ta mig smooth fram
Kvar nån sten i min sko
Märk väl, inget här är skonsamt
Wikiflow i mitt blod
Gift kom sen på mitt ord
Rötter i skog
Tog det här från Björken till storstan
Woke folk som valt att snooza
Sett dom bästa här har vissnat
Många här som inte borde tystnat
Andra borde lyssnat
Hängt det här på min tro
Det är inget nytt
Vartenda ord sant

Det får mig tänka tillbak
Verkligen att tänka tillbak
Tänker såklart
Det får mig tänka tillbak
Verkligen att tänka tillbak

Så säg vem här ligger lite lågt här inne? säg
(Vem här ligger lite lågt här inne?)
Säg hur det känns när driften ligger lågt här inne, säg
(Hur det känns när driften ligger lågt här innе)
Och sen en hand upp, visa lite kraft här innе, säg
(Hand upp, visa lite kraft här inne)
Vad hade hänt här nästa gång du fast här inne?

Försökt att vända cent
Vända blad, schökt att ställa in, pricka rätt frekvens
Inte länge sen, visste allt, jag var tjugofem
Där fanns inga svar, det är mitt svar, int ett enda en
Serri, vad blev kvar? Jag är fan scarred ifrån den akten
Jag har inga svar, det är mitt svar, vad ska hända sen?
Så utav dom 365 x dom år du levt ser du
Dom små steg som blev till den led som du går nu?
Så sjukt, det är så sjukt, sjukt, sjukt, sjukt, sjukt, gåshud
Seså nu, det är lätt att bli åksjuk

(åksjuk, jag ser allt som jag sett,
Jag kan förstå hur, alla här mår nu)

Så säg vem här ligger lite lågt här inne? säg
(Vem här ligger lite lågt här inne?)
Säg hur det känns när driften ligger lågt här inne, säg
(Hur det känns när driften ligger lågt här inne)
Och sen en hand upp, visa lite kraft här inne, säg
(Hand upp, visa lite kraft här inne)
Vad hade hänt här nästa gång du fast här inne? säg

Jag kan aldrig se tillbaka
Sålt mitt hår till satan
Allting för mitt flow, flow, flow, shit

WIKIFLOW - UN SPECTACLE COLORS

Je ne peux jamais regarder en arrière
J'ai vendu mes cheveux à Satan
Tout pour mon flow, flow, flow
Lâche

C'est encore une fois, encore une fois, encore une fois
Surtout pour ton âme, âme
C'est encore une fois, encore une fois, encore une fois

Les nuits qui m'ont rendu cool
Ont fait que je puisse avancer en douceur
Il reste une pierre dans ma chaussure
Note bien, rien ici n'est doux
Wikiflow dans mon sang
Le poison est venu plus tard sur ma parole
Racines dans la forêt
J'ai pris ça du bouleau à la grande ville
J'ai réveillé les gens qui ont choisi de faire la sieste
J'ai vu les meilleurs ici se faner
Beaucoup ici qui ne devraient pas se taire
D'autres auraient dû écouter
J'ai accroché ça à ma foi
Ce n'est pas nouveau
Chaque mot est vrai

Cela me fait penser au passé
Vraiment penser au passé
Je pense bien sûr
Cela me fait penser au passé
Vraiment penser au passé

Alors dis-moi qui ici est un peu bas ici-dedans ? dis-moi
(Qui ici est un peu bas ici-dedans ?)
Dis-moi ce que ça fait quand la motivation est basse ici-dedans, dis-moi
(Ce que ça fait quand la motivation est basse ici-dedans)
Et puis une main en l'air, montre un peu de puissance ici-dedans, dis-moi
(Main en l'air, montre un peu de puissance ici-dedans)
Qu'est-ce qui serait arrivé ici la prochaine fois que tu serais coincé ici-dedans ?

J'ai essayé de changer de cap
Changer de page, j'ai essayé de reporter, de trouver la bonne fréquence
Il n'y a pas longtemps, je savais tout, j'avais vingt-cinq ans
Il n'y avait pas de réponses, c'est ma réponse, pas une seule
Sérieusement, qu'est-ce qui est resté ? Je suis sacrément marqué par cet acte
Je n'ai pas de réponses, c'est ma réponse, qu'est-ce qui va se passer ensuite ?
Alors sur ces 365 x les années que tu as vécues, tu vois
Les petits pas qui sont devenus le chemin que tu suis maintenant ?
C'est tellement fou, c'est tellement fou, fou, fou, fou, fou, la chair de poule
Alors maintenant, c'est facile de devenir malade

(malade, je vois tout ce que j'ai vu,
Je peux comprendre comment, tout le monde ici se sent maintenant)

Alors dis-moi qui ici est un peu bas ici-dedans ? dis-moi
(Qui ici est un peu bas ici-dedans ?)
Dis-moi ce que ça fait quand la motivation est basse ici-dedans, dis-moi
(Ce que ça fait quand la motivation est basse ici-dedans)
Et puis une main en l'air, montre un peu de puissance ici-dedans, dis-moi
(Main en l'air, montre un peu de puissance ici-dedans)
Qu'est-ce qui serait arrivé ici la prochaine fois que tu serais coincé ici-dedans ? dis-moi

Je ne peux jamais regarder en arrière
J'ai vendu mes cheveux à Satan
Tout pour mon flow, flow, flow, merde