Текст и перевод песни Brodha V - Aathma Raama

Aathma Raama

Mic check Mic check
Am i al'right? Thanks a lot
Unh
Yo! It's Brodha V, some of you might have heard of me,
I talk about money
I talk about rap music
I talk about gettin' high
But now, I'ma talk about God
Back in the time,
When I was lacking a dime
My hopeless youth had me slowly get attracted to crime
Then sat an alliance,
To talk it out with practical minds
Felt a force within me,
Get all my talents combined,
Enacted a mime,
Enlightened I decided to rhyme,
Delighted and excited.
I'm planning to rap till I'm prime.
Started spilling ink on the paper
And planned to get signed.
But the world is biased,
So wild, they got me slapped with a fine
I never got a chance,
Never let me spit on the mic,
Only cuz I come from a land
Where people ain't white
Day and night I keep flowing, completing all my demo tracks,
Inspite being denied the right by
Anti-democrats
Unleash my rage through music intense
The cultural shock that got my whole community tensed
That's when I, close my eyes and talk to God
Peace in my head, I'm singing this song and it goes
Aathma Raama Aananda Ramana
Achyutha Keshava Hari Narayana
Aathma Raama Aananda Ramana
Achyutha Keshava Hari Narayana
Life is an octopus tryna choke you with tentacles
Survived by only those who prove to be sensible
With only two choices, good and the bad
The hardest part is to be choosing a path, check this
I could've got myself in dealing with drugs
Or maybe pop a weaker person dead
While chilling with thugs
Maybe, blow up my father's money spending on clothes
Fake an attitude for winning all em feminine votes
One point of time, I got absorbed in foolish lies
Was juvenile, thought it was cool to get into brutal fights
I even had the thrilling urge to kill
The next second, the whole feeling reversed to guilt
I was offered a gun, that's when I dropped it for a mic
Took rap as a career and I thought that this was right
I close my eyes and give my thanks to God
Peace in my head, I'm singing this song and it goes
Aathma Raama Aananda Ramana
Achyutha Keshava Hari Narayana
Aathma Raama Aananda Ramana
Achyutha Keshava Hari Narayana
I'm being frank and I'm speaking my mind naked
Everyday on my knees, praying to God that I make it
The only hope that keep me going is I know I'm artistic
To levels extreme, my haters agree I'm God-gifted
But that don't mean I lay around like clinical bait
When its mayhem in my head at such subliminal rate
Cyclic monotony for me is cursed as debt
I'm only halfway through the phase between Birth and Death
One day, I wish to be like
Eminem
2Pac
And have a million people chanting, Brodha V you rock
And maybe, wish to have a girl like
Emma Watson
Or even accept a Grammy on stage while Mama's watching
But till then, I'mma see days when the weather be rough
I better be tough, Brodha V gon' never give up
Now imma, Close my eyes and talk to God
Peace in my head, I'm singing this song and it goes
Aathma Raama Aananda Ramana
Achyutha Keshava Hari Narayana
Aathma Raama Aananda Ramana
Achyutha Keshava Hari Narayana

Аатма Рама

Проверка микрофона, проверка микрофона
Как слышно? Спасибо большое
Угу
Йо! Это Brodha V, некоторые из вас, возможно, слышали обо мне,
Я читаю рэп о деньгах
Я читаю рэп о рэп-музыке
Я читаю рэп о кайфе
Но сейчас я буду читать рэп о Боге
Когда-то давно,
Когда у меня не было ни копейки
Моя безнадежная юность медленно тянула меня к преступности
Тогда собрался совет,
Чтобы обсудить это с практичными людьми
Я почувствовал в себе силу,
Объединить все свои таланты,
Сыграл пантомиму,
Просветленный, я решил рифмовать,
Восторг и возбуждение.
Я планирую читать рэп, пока не достигну пика.
Начал лить чернила на бумагу
И планировал подписать контракт.
Но мир полон предрассудков,
Такой дикий, что меня оштрафовали
Мне так и не дали шанса,
Никогда не позволяли читать рэп в микрофон,
Только потому, что я родом из страны
Где люди не белые
Днем и ночью я продолжаю работать, завершая все свои демо-треки,
Несмотря на то, что мне в этом праве отказывают
Антидемократы
Выплескиваю свою ярость через мощную музыку
Культурный шок, который напряг всю мою общину
Вот тогда я закрываю глаза и обращаюсь к Богу
Умиротворение в моей голове, я пою эту песню, и она звучит так
Аатма Рама Ананда Рамана
Ачьюта Кешава Хари Нараяна
Аатма Рама Ананда Рамана
Ачьюта Кешава Хари Нараяна
Жизнь — это осьминог, пытающийся задушить тебя щупальцами
Выживают только те, кто оказывается благоразумным
Есть только два выбора: добро и зло
Самое сложное — это выбрать путь, послушай:
Я мог бы связаться с наркотиками
Или, может быть, убить кого-нибудь послабее
Тусуясь с бандитами
Может быть, спустить все деньги отца на одежду
Притворяться крутым, чтобы завоевать все женские голоса
Одно время я был поглощен глупой ложью
Был юнцом, думал, что круто участвовать в жестоких драках
У меня даже было волнующее желание убить
В следующую секунду все это чувство сменилось виной
Мне предложили пистолет, но я променял его на микрофон
Выбрал рэп своей карьерой и подумал, что это правильно
Я закрываю глаза и благодарю Бога
Умиротворение в моей голове, я пою эту песню, и она звучит так
Аатма Рама Ананда Рамана
Ачьюта Кешава Хари Нараяна
Аатма Рама Ананда Рамана
Ачьюта Кешава Хари Нараяна
Я откровенен и говорю то, что думаю, не скрывая ничего
Каждый день на коленях молюсь Богу, чтобы у меня все получилось
Единственная надежда, которая поддерживает меня, — это то, что я знаю, что я художник
До крайности, мои хейтеры согласны, что я Богом одарен
Но это не значит, что я бездельничаю, как клиническая приманка
Когда в моей голове царит хаос с такой подсознательной скоростью
Циклическое однообразие для меня — проклятый долг
Я только на полпути между Рождением и Смертью
Однажды я хочу стать таким, как
Эминем
2Pac
И чтобы миллион человек скандировали: Brodha V, ты крут
И, может быть, я хотел бы девушку, как
Эмма Уотсон
Или даже получить Грэмми на сцене, пока мама смотрит
Но до тех пор я буду видеть дни, когда погода будет суровой
Мне лучше быть жестким, Brodha V никогда не сдастся
Теперь я закрываю глаза и обращаюсь к Богу
Умиротворение в моей голове, я пою эту песню, и она звучит так
Аатма Рама Ананда Рамана
Ачьюта Кешава Хари Нараяна
Аатма Рама Ананда Рамана
Ачьюта Кешава Хари Нараяна