Aye yo

If talent was affluence, you a candle, I′m a Chandelier

Wenn Talent Wohlstand wäre, wärst du eine Kerze, ich ein Kronleuchter

The leap of faith I took propelled me out the atmosphere

Der Vertrauensvorschuss, den ich wagte, katapultierte mich aus der Atmosphäre

I'm at the heights that you willfully ignore and fear

Ich bin auf Höhen, die du willentlich ignorierst und fürchtest

You could be scorpion and still wouldn′t get over here

Du könntest Skorpion sein und kämst trotzdem nicht hier rüber

The moves I make send shock waves across the seas

Die Moves, die ich mache, senden Schockwellen über die Meere

I can drop you harder than Zimbabwe's economy

Ich kann dich härter fallen lassen als Simbabwes Wirtschaft

They catch strokes like the Mandarin script

Sie erleiden Schlaganfälle wie bei Mandarin-Schriftzeichen

Going at me is how you gon' put your fandom at risk

Gegen mich anzugehen ist, wie du deine Fangemeinde gefährdest

So immersed in the beef when all their verses are weak

So vertieft im Beef, wenn all ihre Verse schwach sind

Rappers acting like gangsta, but couldn′t murder a beat

Rapper tun auf Gangsta, aber könnten nicht mal einen Beat killen

Ayo my tact deep and nuanced, a fact thee can chew on

Ayo, meine Taktik ist tief und nuanciert, ein Fakt, auf dem du herumkauen kannst

You don′t want this like bat meat in Wuhan

Du willst das nicht, so wie Fledermausfleisch in Wuhan

They only get smoked when they claim they're kings

Sie werden nur fertiggemacht, wenn sie behaupten, Könige zu sein

And get embarrassed looking like they got Rosacea skin

Und blamieren sich, als hätten sie Rosazea-Haut

When my ink takes shape, I must be Rorschach in secrecy

Wenn meine Tinte Form annimmt, muss ich heimlich Rorschach sein

Now, nobody, not even Snorlax can sleep on me

Jetzt kann niemand, nicht mal Relaxo, mich verschlafen

And I be making moves, and I get around

Und ich mache Moves, und ich komme rum

Make the crowd go cray when they hear the sound

Lass die Menge ausrasten, wenn sie den Sound hören

Getting lit in every pind and every city now

Werde jetzt in jedem Dorf und jeder Stadt gefeiert

Hit you with the sickest sound

Hau dich um mit dem krassesten Sound

Check you when you′re outta line

Weise dich zurecht, wenn du aus der Reihe tanzt

And I be making moves, and I get around

Und ich mache Moves, und ich komme rum

Make the crowd go cray when they hear the sound

Lass die Menge ausrasten, wenn sie den Sound hören

Getting lit in every pind and every city now

Werde jetzt in jedem Dorf und jeder Stadt gefeiert

Hit you with the sickest sound

Hau dich um mit dem krassesten Sound

Check you when you're outta line

Weise dich zurecht, wenn du aus der Reihe tanzt

Flex

I make you wanna

Ich bring dich dazu

Flex

I make you wanna

Ich bring dich dazu

Flex on ′em

Flex vor ihnen

Flex on 'em

Flex vor ihnen

Flex on ′em

Flex vor ihnen

And we go!

Und wir legen los!

Flex on 'em

Flex vor ihnen

Flex on 'em

Flex vor ihnen

Flex on ′em

Flex vor ihnen

And we go!

Und wir legen los!

Flex

I make ′em wanna

Ich bring sie dazu

Flex

I make you wanna

Ich bring dich dazu

Flex on 'em

Flex vor ihnen

Flex on ′em

Flex vor ihnen

Flex on 'em

Flex vor ihnen

And go

Und los

Flex on ′em

Flex vor ihnen

Flex on 'em

Flex vor ihnen

Flex on ′em, go

Flex vor ihnen, los

Been a vandal on the mic, I'm a nocuous threat

War ein Vandale am Mic, ich bin eine schädliche Bedrohung

Show you how to drop bars and deposit a cheque

Zeig dir, wie man Bars droppt und einen Scheck einlöst

Every once in a while they try and spar with the best

Hin und wieder versuchen sie, sich mit dem Besten zu messen

They wanna battle somebody who goes to war to go rest

Sie wollen jemanden bekämpfen, der in den Krieg zieht, um sich auszuruhen

Nah! They can't stand you like the screaming of an icy ex

Nee! Sie können dich nicht ausstehen, wie das Schreien einer eiskalten Ex

You wouldn′t be the shit if you′re excreted cause of IBS

Du wärst nicht der Hammer, selbst wenn du wegen RDS ausgeschieden würdest

I leave the audience in awe like VFX

Ich lasse das Publikum ehrfürchtig zurück wie VFX

Y'all the type to leave ′em in splits like Amoeba sex

Ihr seid der Typ, der sie spaltet wie bei der Amöbenteilung

I leave 'em shook enough to break the Richter scale

Ich erschüttere sie genug, um die Richterskala zu sprengen

Make the blind see my true potential like I split in Braille

Lasse die Blinden mein wahres Potenzial sehen, als ob ich in Braille spalte

Labels see me brandishing the profits when I′m landing gigs

Labels sehen mich mit den Profiten wedeln, wenn ich Gigs lande

And now they got their legs spread wider than a pandemic

Und jetzt haben sie ihre Beine weiter gespreizt als eine Pandemie

It's illegal the way I spit like I′m in Singapore

Es ist illegal, wie ich spucke, als wäre ich in Singapur

When every single rhyme hit like Iron swinging doors

Wenn jeder einzelne Reim einschlägt wie eiserne Schwingtüren

Do critics wanna debate me with wrong slang?

Wollen Kritiker mit mir mit falschem Slang debattieren?

Coz I'll leave 'em silent like traitors in Pyongyang

Denn ich werde sie zum Schweigen bringen wie Verräter in Pjöngjang

Aaa haa

And I be making moves, and I get around

Und ich mache Moves, und ich komme rum

Make the crowd go cray when they hear the sound

Lass die Menge ausrasten, wenn sie den Sound hören

Getting lit in every pind and every city now

Werde jetzt in jedem Dorf und jeder Stadt gefeiert

Hit you with the sickest sound

Hau dich um mit dem krassesten Sound

Check you when you′re outta line

Weise dich zurecht, wenn du aus der Reihe tanzt

And I be making moves, and I get around

Und ich mache Moves, und ich komme rum

Make the crowd go cray when they hear the sound

Lass die Menge ausrasten, wenn sie den Sound hören

Getting lit in every pind and every city now

Werde jetzt in jedem Dorf und jeder Stadt gefeiert

Hit you with the sickest sound

Hau dich um mit dem krassesten Sound

Check you when you′re outta line

Weise dich zurecht, wenn du aus der Reihe tanzt

Flex

I make you wanna

Ich bring dich dazu

Flex

I make you wanna

Ich bring dich dazu

Flex on 'em

Flex vor ihnen

Flex on ′em

Flex vor ihnen

Flex on 'em

Flex vor ihnen

And go!

Und los!

Flex on ′em

Flex vor ihnen

Flex on 'em

Flex vor ihnen

Flex on ′em

Flex vor ihnen

And we go!

Und wir legen los!

Flex

I make 'em wanna

Ich bring sie dazu

Flex

I make you wanna

Ich bring dich dazu

Flex on 'em

Flex vor ihnen

Flex on ′em

Flex vor ihnen

Flex on ′em

Flex vor ihnen

And go

Und los

Flex on 'em

Flex vor ihnen

Flex on ′em

Flex vor ihnen

Flex on 'em

Flex vor ihnen

And we go!

Und wir legen los!

Flex

I make you wanna

Ich bring dich dazu

Flex

I make you wanna

Ich bring dich dazu

Flex

Brodha V

Flex - Brodha Vперевод на немецкий