Brodha V - Way Too Easy - перевод текста песни на русский

Like preachy vegans gettin' hate on the day of Eid

Как веганы-моралисты, получающие ненависть в день Курбан-байрама

It was constantly raining maiming critiques, was afraid to speak

Постоянно лил дождь из калечащей критики, я боялся говорить

I needed an outlet to vent, I had to target my rage

Мне нужна была отдушина, чтобы выпустить пар, мне нужно было направить свою ярость

Then a rap at a monstrous pace and they laughed

Потом читка в чудовищном темпе, и они смеялись

Only till I started gettin' paid (Ain't that funny now?)

Только пока я не начал получать деньги (Забавно теперь, правда?)

First, I learned to pronounce every word

Сначала я научился произносить каждое слово

Then, I put together nouns and the verbs

Затем я соединил существительные и глаголы

And I learnt to speak by first sounding absurd

И я научился говорить, сначала звуча абсурдно

Before I went in search of the kind I deserve

Прежде чем я отправился на поиски той, которую заслуживаю

Earned a fee from dirty beats

Заработал гонорар на грязных битах

I was making by knocking on Qwerty keys

Я зарабатывал, стуча по клавишам Qwerty

And my skills stayed profuse and mental

И мои навыки оставались обильными и мощными

I made the blind see my true potential

Я заставил слепых увидеть мой истинный потенциал

It's a fact that I live to rap

Это факт, что я живу, чтобы читать рэп

I grind harder than molars in silverbacks

Я тружусь усерднее, чем коренные зубы у горилл

Now watch a lunatic go ape

А теперь смотри, как псих сходит с ума

Drive you crazy like Ubers with no brakes

Свожу тебя с ума, как Убер без тормозов

So, you said I can't, you said I won't

Итак, ты сказала, что я не могу, ты сказала, что я не сделаю этого

But I did the impossible, for sure

Но я сделал невозможное, это точно

When I made it look way too easy (Way too easy)

Когда я заставил это выглядеть слишком легко (Слишком легко)

They said I can't, they said I won't

Они сказали, что я не могу, они сказали, что я не сделаю этого

But I did the impossible, for sure

Но я сделал невозможное, это точно

When I made it look way too easy (Way too easy)

Когда я заставил это выглядеть слишком легко (Слишком легко)

(All night long) I struggled and hustled to get the

(Всю ночь напролёт) Я боролся и бился, чтобы получить

(Spotlights on) My come up from under, but look, I'm

(Свет софитов) Мой взлёт из низов, но смотри, я

(Alright now) While you hatin' the fact that I'm gettin'

(Теперь всё в порядке) Пока ты ненавидишь тот факт, что я получаю

(All I want, all night long)

(Всё, что я хочу, всю ночь напролёт)

My methods could tutor a vet

Мои методы могли бы обучить ветерана

With the musical heat that could fuel a jet

С музыкальным жаром, способным заправить реактивный самолет

Labels saying my persona don't fit

Лейблы говорят, что моя персона не соответствует

The requirements of what the consumer expects

Требованиям того, чего ожидает потребитель

You little cubicle plebs

Вы, мелкие офисные планктоны

Your view is the proof that the future regrets

Ваше мнение - доказательство того, что будущее пожалеет

You're sewage at best, remove you from the scene

Вы, в лучшем случае, сточные воды, убирайтесь со сцены

Like Angelina Jolie's tumorous breasts

Как опухолевая грудь Анджелины Джоли

I'm here to debunk your brain

Я здесь, чтобы развенчать твой мозг

Show the world why you punks are lame

Показать миру, почему вы, панки, жалки

You rappers, you claim that you run the game

Вы, рэперы, заявляете, что управляете игрой

But then open for me for a chunk of change

Но потом открываете для меня за кусок бабла

Got checks to prove that I ain't bragging, y'all

Есть чеки, доказывающие, что я не хвастаюсь, детка

I'm just illusive like a damn padded bra

Я просто неуловимый, как чертов бюстгальтер с пуш-апом

I'm gold in the gravel pit, the rap game's anarchist

Я золото в гравийном карьере, анархист рэп-игры

(All night long) I struggled and hustled to get the

(Всю ночь напролёт) Я боролся и бился, чтобы получить

(Spotlights on) My come up from under, but look, I'm

(Свет софитов) Мой взлёт из низов, но смотри, я

(Alright now) While you hatin' the fact that I'm gettin'

(Теперь всё в порядке) Пока ты ненавидишь тот факт, что я получаю

(All I want, all night long)

(Всё, что я хочу, всю ночь напролёт)

(All night long) I struggled and hustled to get the

(Всю ночь напролёт) Я боролся и бился, чтобы получить

(Spotlights on) My come up from under, but look, I'm

(Свет софитов) Мой взлёт из низов, но смотри, я

(Alright now) While you hatin' the fact that I'm gettin'

(Теперь всё в порядке) Пока ты ненавидишь тот факт, что я получаю

(All I want, all night long)

(Всё, что я хочу, всю ночь напролёт)

I remember being scared that I would grow up and be

Я помню, как боялся, что вырасту и буду

In front of my idols, telling them how I feel so woeful and weak

Перед своими кумирами, рассказывая им, как я чувствую себя таким жалким и слабым

That kids like me, wanna be like you but all we know is defeat

Что дети, как я, хотят быть как вы, но все, что мы знаем, это поражение

It don't matter how much you try

Неважно, сколько ты стараешься

There are heights that we're never going to reach

Есть высоты, которых мы никогда не достигнем

I'm tired of it always seeming

Я устал от того, что всегда кажется,

Like what I deserve is beyond my dreams

Что то, чего я заслуживаю, за пределами моих мечтаний

But no matter where you come from

Но независимо от того, откуда ты родом

Y'all have what it takes to write your destiny and gamble with fate

У всех вас есть всё, чтобы написать свою судьбу и сыграть с судьбой

So I take what is mine, stay in define

Так что я беру то, что моё, остаюсь определенным

'Cause I'm cocky with a focused, steady mind

Потому что я дерзкий с сосредоточенным, устойчивым умом

Better believe that it's alien science

Лучше поверь, что это инопланетная наука

The way I forever, just stay in my prime

То, как я всегда остаюсь в своей лучшей форме

(All night long) I struggled and hustled to get the

(Всю ночь напролёт) Я боролся и бился, чтобы получить

(Spotlights on) My come up from under, but look, I'm

(Свет софитов) Мой взлёт из низов, но смотри, я

(Alright now) While you hatin' the fact that I'm gettin'

(Теперь всё в порядке) Пока ты ненавидишь тот факт, что я получаю

(All I want, all night long)

(Всё, что я хочу, всю ночь напролёт)

(All night long) I struggled and hustled to get the

(Всю ночь напролёт) Я боролся и бился, чтобы получить

(Spotlights on) My come up from under, but look, I'm

(Свет софитов) Мой взлёт из низов, но смотри, я

(Alright now) While you hatin' the fact that I'm gettin'

(Теперь всё в порядке) Пока ты ненавидишь тот факт, что я получаю

(All I want, all night long)

(Всё, что я хочу, всю ночь напролёт)

You said I can't, you said I won't

Ты сказала, что я не могу, ты сказала, что я не сделаю этого

But I did the impossible, for sure

Но я сделал невозможное, это точно

When I made it look way too easy (Way too easy)

Когда я заставил это выглядеть слишком легко (Слишком легко)

They said I can't, they said I won't

Они сказали, что я не могу, они сказали, что я не сделаю этого

But I did the impossible, for sure

Но я сделал невозможное, это точно

When I made it look way too easy (Way too easy)

Когда я заставил это выглядеть слишком легко (Слишком легко)

Brodha V - Way Too Easy

Текст и перевод песни Brodha V - Way Too Easy

Альбом