Текст и перевод песни Brodka - Chasing Ghosts

Chasing Ghosts

В погоне за призраками

I have wasted days

Я потратила дни впустую,

To know what′s there

Чтобы узнать, что там,

It comes to me

Это приходит ко мне.

I have shed my hate

Я избавилась от своей ненависти,

And still I fear what's yet to be

И все еще боюсь того, что будет.

And I′m wondering how to leave no broken hearts

И я задаюсь вопросом, как не оставить разбитых сердец,

In the rage against my mind I'm not in charge

В ярости против своего разума я не управляю собой.

I've been chasing ghosts

Я гналась за призраками,

And I suppose I shouldn′t be

И, наверное, мне не следовало бы.

I′ve been spending life

Я тратила жизнь,

But there's no time for history

Но нет времени для истории.

And I′m wondering who's the one to passed the flame

И мне интересно, кто передал пламя,

′Cause I ate all the fire

Потому что я поглотила весь огонь,

Now I'm shaking with shame

Теперь меня трясет от стыда.

There′s an opеn sea

Есть открытое море,

Welling up in me

Бьющее ключом во мне,

Wants to let mе go

Оно хочет отпустить меня.

I'll swim with the tide

Я буду плыть по течению,

Watch the days go by

Смотреть, как проходят дни,

Wash them on the shore

Смывать их на берег.

There's an opеn sea

Есть открытое море,

Welling up in me

Бьющее ключом во мне,

Wants to let mе go

Оно хочет отпустить меня.

I′ll swim with the tide

Я буду плыть по течению,

Watch the days go by

Смотреть, как проходят дни,

Wash them on the shore

Смывать их на берег.

And I wanted to

И я хотела

Hate it

Ненавидеть это,

Love it

Любить это,

Own it

Владеть этим.

And where were you

А где был ты,

Shelving all my sins

Укрывая все мои грехи?

I wish that you could take them all

Жаль, что ты не можешь забрать их все.

Don′t you dive in me

Не ныряй в меня,

You'll fall so deep, an empty hole

Ты упадешь так глубоко, в пустую дыру.

I suppose

Наверное,

I shouldn′t be

Мне не следовало бы.

I suppose

Наверное,

I shouldn't be

Мне не следовало бы.

There′s an open sea

Есть открытое море,

Welling up in me

Бьющее ключом во мне,

Wants to let me go

Оно хочет отпустить меня.

I'll swim with the tide

Я буду плыть по течению,

Watch the days go by

Смотреть, как проходят дни,

Wash them on the shore

Смывать их на берег.

There′s an open sea

Есть открытое море,

Welling up in me

Бьющее ключом во мне,

Wants to let me go

Оно хочет отпустить меня.

I'll swim with the tide

Я буду плыть по течению,

Watch the days go by

Смотреть, как проходят дни,

Wash them on the shore

Смывать их на берег.

Оцените перевод

Альбом

Brut

дата релиза

28-05-2021

1 Game Change
2 Come To Me
3 Hey Man
4 Imagination
5 Falling Into You
6 You Think You Know Me
7 Fruits
8 In My Eyes
9 The World Is You
10 Chasing Ghosts
11 Sadness

Еще альбомы

Wszystko czego dziś chcę (Z serialu Rojst na Showmax) - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.