Текст и перевод песни Brodka - Granda
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Jak
powiedzieć
prościej?
Как
сказать
проще?
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Подойди
ближе,
я
порежу
кости.
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Twej
koszuli
pstrości
Твоей
пестрой
рубашке
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Подойди
ближе,
я
порежу
кости.
Kusisz
zapachami
Вы
соблазняете
запахами
Prowokujesz
gestem
Вы
провоцируете
жестом
Wodzisz
za
mną
wzrokiem
Ты
следишь
за
мной
взглядом
Czterogłowym
smokiem
Четырехглавый
дракон
Namierzasz
radarami
Вы
отслеживаете
с
помощью
радаров
Jestem
jak
ruchomy
cel
Я
как
движущаяся
цель
Naostrzone
zęby
Заточенные
зубы
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Jak
powiedzieć
prościej?
Как
сказать
проще?
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Подойди
ближе,
я
порежу
кости.
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Twej
koszuli
pstrości
Твоей
пестрой
рубашке
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Подойди
ближе,
я
порежу
кости.
Do
pięciu
liczę,
znikaj
До
пяти
я
считаю,
исчезай.
Dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Два,
три,
четыре,
пять
Raz,
dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Раз,
два,
три,
четыре,
пять
Nie
będzie
dziś
walczyka
Сегодня
не
будет
драки.
Dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Два,
три,
четыре,
пять
Raz,
dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Раз,
два,
три,
четыре,
пять
Tropią
mnie
zwiadowcy
За
мной
следят
разведчики.
Węszą
myśliwskie
psy
Вынюхивают
охотничьих
собак
Jak
dziką
zwierzynę
Как
дикая
дичь
Co
kruszeje
żywcem
Что
рушится
живьем
Zastawiłeś
sidła
Ты
заложил
ловушку.
Zmieniłeś
zasady
gry
Вы
изменили
правила
игры
Zablokowałeś
drogi
Вы
заблокировали
дороги
Zaryglowałeś
drzwi
Ты
запер
дверь.
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Jak
powiedzieć
prościej?
Как
сказать
проще?
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Подойди
ближе,
я
порежу
кости.
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Twej
koszuli
pstrości
Твоей
пестрой
рубашке
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Подойди
ближе,
я
порежу
кости.
Do
pięciu
liczę,
znikaj
До
пяти
я
считаю,
исчезай.
Dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Два,
три,
четыре,
пять
Raz,
dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Раз,
два,
три,
четыре,
пять
Nie
będzie
dziś
walczyka
Сегодня
не
будет
драки.
Dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Два,
три,
четыре,
пять
Raz,
dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Раз,
два,
три,
четыре,
пять
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Jak
powiedzieć
prościej?
Как
сказать
проще?
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Подойди
ближе,
я
порежу
кости.
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Twej
koszuli
pstrości
Твоей
пестрой
рубашке
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Подойди
ближе,
я
порежу
кости.
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Jak
powiedzieć
prościej?
Как
сказать
проще?
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Подойди
ближе,
я
порежу
кости.
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Twej
koszuli
pstrości
Твоей
пестрой
рубашке
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Подойди
ближе,
я
порежу
кости.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B. Dziedzic, Monika Brodka
Альбом
Granda
дата релиза
17-09-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.