Текст и перевод песни Brodka - Samochody I Tramwaje

Samochody I Tramwaje

Jadę bez celu
Nałapać chwil zanim nie wzejdzie słońce
W taką noc jak ta wchłonąć emocje
Wspomnienie dnia
Jest już tylko żartem, jutro jest nic nie warte
Liczy się tylko ta noc
Jadę bez celu
Przez śpiącego miasta ulice rozgrzane
Otrzeźwieć byle gdzie nad ranem
Pijana szczęściem
Jakbym złapała w swoje dłonie gwiazdę, jutro jest nic nie warte
Liczy się tylko ta noc
Gdzieś znika nocna mgła, budzi się świat
Ja znikam i naciskam gaz

Машины И Трамваи

Еду без цели,
Поймать мгновенья, пока не взойдет солнце.
В такую ночь, как эта, впитать эмоции,
Воспоминание о дне
Уже лишь шутка, завтра ничего не стоит.
Значение имеет только эта ночь.
Еду без цели
По раскаленным улицам спящего города,
Протрезветь где-нибудь под утро,
Пьяная счастьем,
Словно поймала в свои ладони звезду, завтра ничего не стоит.
Значение имеет только эта ночь.
Где-то исчезает ночной туман, просыпается мир,
Я исчезаю и жму на газ.