Текст и перевод песни Brodka - Ten (Live)
Ten (Live)
Dix (en direct)
Brak
słów,
brak
nut
Pas
de
mots,
pas
de
notes
By
opisać,
co
zrobiłeś
mi
Pour
décrire
ce
que
tu
m'as
fait
Nagle
znikając
bez
do
widzenia
Disparaître
soudainement
sans
un
au
revoir
Znów
chcesz,
by
dom
Tu
veux
encore
que
la
maison
Twoim
światem
był
Soit
ton
monde
Skąd
wiesz,
że
ja
chcę
z
tobą
w
nim
być
Comment
sais-tu
que
je
veux
y
être
avec
toi
Gdy
zamknąłeś
drzwi
Quand
tu
as
fermé
la
porte
Zegar
dalej
bił
L'horloge
a
continué
de
battre
Czas
nie
stanął
w
miejscu
Le
temps
ne
s'est
pas
arrêté
Nie
było
mi
żal
Je
n'ai
pas
été
triste
Zapomniałam
już
J'ai
déjà
oublié
Czemu
było
źle
Pourquoi
c'était
mal
To
już
jest
nieważne
dziś
dla
mnie
Ce
n'est
plus
important
pour
moi
aujourd'hui
Gdy
zamknąłeś
drzwi
Quand
tu
as
fermé
la
porte
Zegar
dalej
bił
L'horloge
a
continué
de
battre
Czas
nie
stanął
w
miejscu
Le
temps
ne
s'est
pas
arrêté
Nie
było
mi
żal
Je
n'ai
pas
été
triste
Zapomniałam
już
J'ai
déjà
oublié
Czemu
było
źle
Pourquoi
c'était
mal
To
już
jest
nie
ważne
dziś
dla
mnie
Ce
n'est
plus
important
pour
moi
aujourd'hui
Co
chcesz,
to
mów
Dis
ce
que
tu
veux
Nie
potrzeba
mi
Je
n'ai
pas
besoin
de
Twych
pustych
słów
Tes
mots
vides
Bo
nie
jesteś
tym,
kim
byłeś
Parce
que
tu
n'es
pas
celui
que
tu
étais
Zbyt
wiele
kłamstw
Trop
de
mensonges
Darowałam
ci
Je
t'ai
pardonnés
Więc
już
zostań
tam,
gdzie
chciałeś
być
Alors
reste
là
où
tu
voulais
être
Gdy
zamknąłeś
drzwi
Quand
tu
as
fermé
la
porte
Zegar
dalej
bił
L'horloge
a
continué
de
battre
Czas
nie
stanął
w
miejscu
Le
temps
ne
s'est
pas
arrêté
Nie
było
mi
żal
Je
n'ai
pas
été
triste
Zapomniałam
już
J'ai
déjà
oublié
Czemu
było
źle
Pourquoi
c'était
mal
To
już
jest
nieważne
dziś
dla
mnie
Ce
n'est
plus
important
pour
moi
aujourd'hui
Gdy
zamknąłeś
drzwi
Quand
tu
as
fermé
la
porte
Zegar
dalej
bił
L'horloge
a
continué
de
battre
Czas
nie
stanął
w
miejscu
Le
temps
ne
s'est
pas
arrêté
Nie
było
mi
żal
Je
n'ai
pas
été
triste
Zapomniałam
już
J'ai
déjà
oublié
Czemu
było
źle
Pourquoi
c'était
mal
To
już
jest
nieważne
dziś
dla
mnie
(To
nieważne
już)
Ce
n'est
plus
important
pour
moi
aujourd'hui
(Ce
n'est
plus
important)
Gdy
zamknąłeś
drzwi
Quand
tu
as
fermé
la
porte
Zegar
dalej
bił
L'horloge
a
continué
de
battre
Czas
nie
stanął
w
miejscu
Le
temps
ne
s'est
pas
arrêté
Nie
było
mi
żal
Je
n'ai
pas
été
triste
Zapomniałam
już
J'ai
déjà
oublié
Czemu
było
źle
Pourquoi
c'était
mal
To
już
jest
nieważne
dziś
dla
mnie
(To
nieważne
dla
mnie
już)
Ce
n'est
plus
important
pour
moi
aujourd'hui
(Ce
n'est
plus
important
pour
moi)
(To
nieważne
dla
mnie
już)
(Ce
n'est
plus
important
pour
moi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anna Dabrowska, Bogdan Kondracki, Monika Brodka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.