Текст и перевод песни Brodka - Zagubiony

Zagubiony

To byl kolejny dzien
Ciebie nie bylo znow
Nie chcialam wierzyc ze
Juz nie wrocisz nigdy tu
W drzwiach zostawiles klucz
W szafie ostnia rzecz
Kto moglby wiedziec gdzie
Moge teraz znalezc cie
Ref.
Miejsca które dobrze znam
Mowia mi o tobie
Miejsca w których nie ma nas
Mowia ze to koniec
Dokad jeszcze moge pójsc
By móc zapomniec
Wszedzie lepiej jest niz tu
Bo nie ma wspomnien
Zasypiac ucze sie
Bo nie potrafie juz
Usnac gdy nie ma cie
Nie wiem po co jestem tu
Juz nie ciekawi mnie
Nawet najlepszy film
To tylko kolejna rzecz
Ktora czas wypelnia mi
Ref. 2 x
Miejsca które dobrze znam
Mówia mi o tobie
Miejsca w których nie ma nas
Mówia ze to koniec
Dokad jeszcze moge pójsc
By móc zapomniec
Wszedzie lepiej jest niz tu
Bo nie ma wspomnien

Perdu

C'était un autre jour
Tu n'étais pas là encore
Je ne voulais pas croire que
Tu ne reviendrais plus jamais ici
Tu as laissé la clé dans la porte
La dernière chose dans le placard
Qui pourrait savoir où
Je peux te trouver maintenant
Refrain.
Les endroits que je connais bien
Me parlent de toi
Les endroits où nous ne sommes pas
Disent que c'est la fin
Où puis-je encore aller
Pour pouvoir oublier
Partout est mieux qu'ici
Parce qu'il n'y a pas de souvenirs
J'apprends à m'endormir
Parce que je ne peux plus
Dormir quand tu n'es pas là
Je ne sais pas pourquoi je suis ici
Je ne suis plus intéressée
Même le meilleur film
Ce n'est qu'une autre chose
Que le temps me remplit
Refrain. 2 x
Les endroits que je connais bien
Me parlent de toi
Les endroits où nous ne sommes pas
Disent que c'est la fin
Où puis-je encore aller
Pour pouvoir oublier
Partout est mieux qu'ici
Parce qu'il n'y a pas de souvenirs