Текст и перевод песни Brodsky - Death Note

Death Note

Lucky have it here
Putin' in wooden closet
Waiting for night
Down down to the bottom

Whispering with him
Make sure they can't hear you
They never see who
Hide his breath when they pass

With the eyes of God
You can see
You can follow me
When I'm ready
To write my name in the death note

Empty guns, we care
When we dare doing nothing
Staring away
Here the line we are crossing

With the eyes of God
You can see
You can follow me
When I'm ready
To write my name in the death note

With the eyes of God
You can see
You can follow me
When I'm ready
To write my name in the death note

With the eyes of God
You can see
You can follow me
When I'm ready
To write my name in the death note

With the eyes of God
You can see
You can follow me
When I'm ready
To write my name in the death note

Me
When I'm ready
To write my name in the death note

Death Note

J'ai de la chance de l'avoir ici
Poutine dans un placard en bois
En attendant la nuit
En bas, en bas, au fond

Chuchotant avec lui
Assure-toi qu'ils ne puissent pas t'entendre
Ils ne voient jamais qui
Cache son souffle quand ils passent

Avec les yeux de Dieu
Tu peux voir
Tu peux me suivre
Quand je serai prêt
Pour écrire mon nom dans le carnet de mort

Des armes vides, on s'en fiche
Quand on ose ne rien faire
En regardant au loin
Voici la ligne que nous traversons

Avec les yeux de Dieu
Tu peux voir
Tu peux me suivre
Quand je serai prêt
Pour écrire mon nom dans le carnet de mort

Avec les yeux de Dieu
Tu peux voir
Tu peux me suivre
Quand je serai prêt
Pour écrire mon nom dans le carnet de mort

Avec les yeux de Dieu
Tu peux voir
Tu peux me suivre
Quand je serai prêt
Pour écrire mon nom dans le carnet de mort

Avec les yeux de Dieu
Tu peux voir
Tu peux me suivre
Quand je serai prêt
Pour écrire mon nom dans le carnet de mort

Moi
Quand je serai prêt
Pour écrire mon nom dans le carnet de mort