Текст и перевод песни Broederliefde feat. SBMG, Jonna Fraser, Hef, Ronnie Flex & RMB - Narcos
Alguna
vez
hecho
me
pueblo
en
algo
que
mata
Alguna
vez
hecho
me
pueblo
en
algo
que
mata
Yo
no
sé
lo
que
yo
tengo,
maar
ik
denk
alaka
Без
понятия,
что
со
мной,
но,
думаю,
это
фишка.
Ik
ben
niet
bezig
met
jullie
niggas,
ik
ben
op
plata
Я
не
с
вами,
нигеры,
я
за
деньгами
гонюсь,
Of
op
plomo,
net
als
Pablo,
de
soyer
que
manda
Или
за
свинцом,
как
Пабло,
тот,
кто
всем
рулит.
Word
als
Chivv,
falen
doen
we
zeker
niet
Стань,
как
Чивв,
мы
не
облажаемся,
это
точно,
Want
ik
zie
rappers
crashen
net
als
MH-17
Ведь
я
вижу,
как
рэперы
падают,
как
MH-17.
Dat
is
echt
zo,
want
ik
kom
niet
als
jullie
chavos
Это
правда,
я
не
такой,
как
вы,
ребята,
Ik
kom
met
die
motherfucking
Abu-Dhabi
flow
Я
с
этим
грёбаным
флоу
из
Абу-Даби.
Je
mag
denken
dat
je
swagger
me
verrast
Ты
можешь
думать,
что
твой
стиль
меня
удивит,
Je
mag
swaggen
wat
je
wilt,
ik
heb
die
swagger
in
m'n
zak
Выпендривайся
сколько
хочешь,
но
весь
стиль
у
меня
в
кармане.
Heb
een
outfit
van
een
kop,
die
zit
al
jaren
in
de
kast
У
меня
есть
прикид
за
кучу
бабла,
годами
в
шкафу
висит,
Heb
die
shit
nog
niet
gedragen,
weet
niet
eens
of
het
me
past
Ещё
ни
разу
не
надевал,
даже
не
знаю,
подойдет
ли
он
мне.
Fock
je
probs
man,
ik
hoef
geen
op
cheddar
net
als
soufflée
К
чёрту
твои
проблемы,
мужик,
мне
не
нужен
сырный
соус
на
бабле,
Nigga's
zag
ik
switchen,
was
de
enige
die
true
bleef
Я
видел,
как
нигеры
менялись,
а
я
остался
верен
себе.
Mannen
zijn
net
Bruce
Jenner,
noem
die
nigga's
too
faced
Мужики
как
Брюс
Дженнер,
называй
этих
нигеров
двуличными,
Ikke
spit
bullits,
loop
net
als
Usain
Я
пули
выплёвываю,
бегу,
как
Усэйн.
Heb
het
vaker
in
de
gaten
dat
je
rare
dingen
ziet
Часто
на
улицах
видишь
всякие
странности,
Gaan
controleren
wat
je
rookt,
er
zitten
nagels
in
je
wiet
Проверь,
что
ты
куришь,
в
твоей
траве
гвозди.
Dit
is
HWPO,
pak
iets,
T-Low,
sla
een
goede
slag
en
zit
gebakken
net
als
Febo
Это
HWPO,
хватай
что-нибудь,
Т-Лоу,
сделай
хороший
ход
и
будешь
в
шоколаде,
как
Фебо.
Rennen
door
de
stad
maar
in
de
buurt
moet
je
niet
raar
doen
Бегаем
по
городу,
но
в
нашем
районе
лучше
не
выделывайся,
Change
je
styliste,
want
ze
kunnen
je
wat
aandoen
Смените
своего
стилиста,
а
то
вас
могут
побить.
Ik
zit
in
the
winning
team,
we
kunnen
niet
verliezen
Я
в
команде
победителей,
мы
не
можем
проиграть.
Zie
het
als
een
bijbaan,
ik
kan
je
lang
schieten
(bang!)
Считай
это
подработкой,
я
могу
долго
стрелять
(бах!).
Nu
ik
liefdesliedjes
schrijf,
is
je
bitch
verliefd
op
mij
Теперь
я
пишу
песни
о
любви,
и
твоя
сучка
в
меня
влюбилась.
Ben
een
jonge
ondernemer,
jij
komt
niet
eens
op
tijd
Я
молодой
предприниматель,
а
ты
даже
вовремя
прийти
не
можешь.
Ze
wilt
een
beetje
van
m'n
tijd,
maar
ik
ben
getrouwd
met
een
meid
Она
хочет
немного
моего
времени,
но
я
женат
на
девушке.
Ik
kijk
niet
eens
naar
je
bitch,
maar
ze
draait
het
voor
mij
Я
даже
не
смотрю
на
твою
сучку,
но
она
сама
ко
мне
липнет.
Dit
is
niet
eens
toevallig,
het
was
rappen
of
voetballen
Это
не
случайность,
нужно
было
выбирать:
рэп
или
футбол.
Ik
flex,
ik
doe
kalm,
jij
stresst,
word
moe
van
je
Я
расслаблен,
я
спокоен,
а
ты
напрягаешься,
устал
от
тебя.
Luister,
als
ik
arriveer
wordt
er
gemarineerd
Слушай,
когда
я
появляюсь,
всё
маринуется.
Veel
flows,
dat
betekent
dat
ik
varieer
Много
флоу,
это
значит,
что
я
разнообразен.
Het
gaat
link
worden,
als
we
clips
lossen
ga
je
downloaden
(rawr!)
Всё
будет
круто,
когда
мы
выпустим
клипы,
ты
будешь
качать
их
(рык!).
Yes
man,
ik
kom
uit
Rotje
Да,
мужик,
я
из
Роттердама.
Dit
is
HWPO,
kijk
me
aan
want
een
nigga
praat
tot
je
Это
HWPO,
смотри
на
меня,
потому
что
этот
нигер
говорит
с
тобой.
Fans
klagen
veel
dus
ik
geef
ze
wat
ze
willen
Фанаты
много
жалуются,
поэтому
я
даю
им
то,
что
они
хотят.
Net
appelsap
zuipen,
dit
is
maid
in
the
minute
Как
будто
яблочный
сок
пьют,
это
сделано
за
минуту.
Ik
word
moe
van
de
mensen
die
zeggen
dat
ik
niet
als
vroeger
ben,
vroeger
kende
je
me
niet,
maar
nu
ken
je
me
van
vroeger!
Устал
от
людей,
которые
говорят,
что
я
не
такой,
как
раньше,
вы
меня
раньше
не
знали,
а
теперь
знаете
меня
из
прошлого!
Al
m'n
nigga's
dragen
werk
in
m'n
buurt
is
het
de
mode
Все
мои
нигеры
носят
работу,
в
моём
районе
это
модно.
Als
de
bel
gaat
neem
ik
op
en
vraag
die
clannie
"wat's
de
code?"
Если
звонят
в
дверь,
я
поднимаю
трубку
и
спрашиваю
у
кореша:
"Какой
код?"
Ben
ik
weg,
dan
is
m'n
bitch
er,
dus
m'n
winkel
die
blijft
open
Если
меня
нет,
то
есть
моя
сучка,
так
что
мой
магазин
остаётся
открытым.
Ben
zelf
op
de
snellie,
merrie
beetje
om
te
stoten
Я
сам
на
скорости,
детка,
немного
подталкиваю.
Je
weet
zelluf
wat
we
roken,
ik
krijg
alleen
maar
kwaliteit
Ты
и
сама
знаешь,
что
мы
курим,
я
получаю
только
качество.
De
laatste
tijd
twee
nigga's
op
m'n
dick
en
word
ik
vaak
gepijpt
В
последнее
время
два
нигера
на
моем
члене,
и
мне
часто
делают
минет.
Heel
goon,
nog
steeds
aan
het
rennen
voor
een
miljoen
Весь
кайф,
всё
ещё
бегу
за
миллионом.
M'n
stack
niet
uit
Agga,
maar
die
brieven
die
zijn
geel-groen
Мой
стэк
не
из
Агги,
но
эти
купюры
жёлто-зелёные.
Kijk
me
bitch,
ik
zit
in
m'n
Rover
zonder
rijbewijs,
toch
rij
ik
dit
Смотри,
детка,
я
в
своем
Ровере
без
прав,
но
всё
равно
веду
его.
Ja,
ik
draag
Stone
Island,
dat
is
Feyenoord-shit,
begrijp
je
dit?
Да,
я
ношу
Stone
Island,
это
фишка
"Фейеноорда",
понимаешь?
Ze
zegt
me
dat
ze
zwanger
is,
ze
liegt,
dus
nu
vermijd
ik
dit
Она
говорит,
что
беременна,
она
врёт,
поэтому
я
избегаю
этого,
Want
ik
heb
geen
tijd
voor
dit...
Потому
что
у
меня
нет
на
это
времени...
Ik
wil
niet
eens
meer
praten
over
de
platen
aan
de
muur
Я
даже
не
хочу
говорить
о
пластинках
на
стене,
M'n
osso
is
te
klein,
ze
kunnen
niet
eens
aan
de
muur
Мой
дом
слишком
мал,
они
даже
не
поместятся
на
стене.
Ik
ben
aan
het
stacken
voor
een
villa
in
de
natuur
Я
коплю
на
виллу
на
природе.
Al
z'n
niggas
zijn
zuur,
want
wat
ik
draag
is
duur
(ey,
ey)
Все
эти
нигеры
кислые,
потому
что
то,
что
я
ношу,
стоит
дорого
(эй,
эй).
Je
bitch
vraagt
om
aandacht,
ik
dacht
dat
ik
zei
dat
het
klaar
was
Твоя
сучка
просит
внимания,
я
думал,
я
сказал,
что
всё
кончено.
Drugs
op
een
maandag,
molly
verpestte
m'n
zwaartekracht
Наркотики
в
понедельник,
экстази
испортил
мою
гравитацию.
Iedereen
weet,
we
blocken
je
bitch
Все
знают,
мы
блокируем
твою
сучку.
Money
verstopt
in
m'n
sokken
en
shit,
waarom
doe
ik
alleen
dommige
shit?
Деньги
спрятаны
в
моих
носках,
чёрт,
почему
я
делаю
только
глупости?
Waarom
doe
jij
alleen
stoffige
shit?
(swag!)
Почему
ты
делаешь
только
пыльные
дела?
(круто!)
Lag
op
de
grond,
laminaat,
toch
stamina,
geen
platina
Лежал
на
полу,
ламинат,
но
выдержка
есть,
платины
нет.
Hard
Work
Pays
Off,
ik
zweer
er
komt
een
platina
"Упорный
труд
окупается",
клянусь,
платина
будет.
Denk
maar
dat
ik
je
pasta
als
het
over
fappie
gaat
Можешь
считать
меня
твоей
пастой,
если
дело
касается
денег.
Maar
ik
kom
als
het
slecht
gaat,
noem
me
Tapia
Но
я
приду,
когда
будет
плохо,
называй
меня
Тапиа.
Kijk,
ervaren
piraten
op
Schiphol,
dat
zijn
ervaren
piraten,
ontwikkeld
Смотри,
опытные
пираты
в
Схипхоле,
это
опытные
пираты,
развитые.
Ben
de
laatste
tijden
zuinig,
want
ik
reken
altijd
af
В
последнее
время
экономлю,
потому
что
я
всегда
рассчитываю.
En
je
staat
erbij
getuigen,
hoofd
thee
want
jij
gooit
suiker
(Emms!)
И
ты
будешь
свидетелем,
голова
с
чаем,
потому
что
ты
бросаешь
сахар
(Эммс!).
Fresh
Benz,
doet
zo'n
herrie,
delen
klappen
uit
Новый
"Мерс",
так
шумит,
раздает
удары.
Trekken
strap
om
m'n
clannies
in
het
trappenhuis
Напяливаю
пушку
на
своих
корешей
в
подъезде.
Paarse
en
gele,
hoef
geen
taart
te
verdelen,
zelfs
een
paard
op
m'n
kleding
Фиолетовые
и
жёлтые,
не
нужно
делить
пирог,
даже
лошадь
на
моей
одежде.
Geen
genade,
we
sprayen
Никакой
пощады,
мы
распыляем.
Gesourced,
the
Middle-man,
RM
the
connection
Источник,
посредник,
RM
- связь.
Ik
ga
door
tot
ik
binnen
ben,
geen
jilla,
ik
ben
weg
Я
буду
идти
до
конца,
пока
не
войду,
никакой
виллы,
я
ушёл.
Voor
de
forum
effe
spitten,
ben
de
manager
ik
zeg
Чтобы
на
форуме
немного
поплеваться,
я
менеджер,
я
говорю.
Ik
storm
in
de
winter
tot
m'n
broden
zijn
belegd
Я
ворвусь
зимой,
пока
мои
братья
не
будут
накормлены.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emerson Akachar, Lorenzo Jonathas, Jonathan Jeffrey Grando, Nilomar M Nill Francisca, Milangchelo J Martina, Chyvon Kevin Dichicco Pala, Javiensley Dams, Jerzy Miquel Rocha Livramento, Melvin Silberie, Ronell Plasschaert, Julliard Frans
Альбом
Narcos
дата релиза
04-04-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.