Broederliefde - Keskiednis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Broederliefde - Keskiednis




Keskiednis
Zone Intermédiaire
Keskiednis, believe it, niemand vergeet de naam
Zone Intermédiaire, crois-moi, personne n'oubliera ce nom
We doen het zelf, zelf, ik hoef niet op je tape te staan
On le fait nous-mêmes, je n'ai pas besoin d'être sur ta cassette
Het is nog maar een piecie
Ce n'est encore qu'une partie
Onderweg, onder druk, nonchalant, ja
En route, sous pression, nonchalant, ouais
Maar we doen het easy
Mais on le fait tranquillement
Stay sharp, stay sharp
Reste vif, reste vif
Iedereen om me heen die is kritisch
Tous ceux qui m'entourent sont critiques
Dus don't switch on me, I got big plans
Alors ne me laisse pas tomber, j'ai de grands projets
The sky is not the limit, no-o-o-o
Le ciel n'est pas la limite, non-o-o-o
Keskiednis, believe it, niemand vergeet de naam
Zone Intermédiaire, crois-moi, personne n'oubliera ce nom
We doen het zelf, zelf, ik hoef niet op je tape te staan
On le fait nous-mêmes, je n'ai pas besoin d'être sur ta cassette
Het is nog maar een piecie
Ce n'est encore qu'une partie
Onderweg, onder druk, nonchalant, ja
En route, sous pression, nonchalant, ouais
Maar we doen het easy
Mais on le fait tranquillement
Stay sharp, stay sharp
Reste vif, reste vif
Iedereen om me heen die is kritisch
Tous ceux qui m'entourent sont critiques
Dus don't switch on me, I got big plans
Alors ne me laisse pas tomber, j'ai de grands projets
The sky is not the limit, no-o-o-o
Le ciel n'est pas la limite, non-o-o-o
Want we moesten looten, opties zoeken
Parce qu'on a piller, chercher des options
Focus op de route, strijden in het veld, voel me Jamiro Monteiro
Se concentrer sur la route, se battre sur le terrain, je me sens comme Jamiro Monteiro
Spangen op de kaart, in m'n buurt ben ik een hero
Des étincelles sur la carte, dans mon quartier, je suis un héros
Zorgen voor m'n fam, want we komen toch van zero
Je prends soin de ma famille, car on vient tous de zéro
Ze wisten niet naar victory, victory naar victory
Ils ne connaissaient pas le chemin vers la victoire, la victoire vers la victoire
Af en toe een slip, maar uiteindelijk schreven we history
Quelques faux pas, mais finalement on a écrit l'histoire
God 'O wees de weg, geef me 'n Amen
Que Dieu me guide, donne-moi un Amen
Antwoord op je vraag, onze formule dat is samen
La réponse à ta question, notre formule c'est ensemble
Van niets, naar iets, van iets, naar een beetje, van een beetje
De rien, à quelque chose, de quelque chose, à un peu, d'un peu
Naar heel veel, van heel veel, naar meer willen
À beaucoup, de beaucoup, à vouloir plus
Meer winnen, die money meer innen en blijven klimmen
Gagner plus, encaisser plus d'argent et continuer à grimper
Wij hebben allang gewonnen, zeg mij waar moet ik beginnen
On a gagné depuis longtemps, dis-moi par je dois commencer
Ya tu sabes, yo te co chalé con carne
Ya tu sabes, yo te co chalé con carne
Tenemos ambre, we eten van alle kanten
Tenemos ambre, on mange de tous les côtés
Keskiednis geschreven, nu zitten we op een andere
Zone Intermédiaire écrite, maintenant on est sur une autre
Het begon als een grap, nu kent de hele wereld Spangen
Ça a commencé comme une blague, maintenant le monde entier connaît Spangen
Keskiednis, believe it, niemand vergeet de naam
Zone Intermédiaire, crois-moi, personne n'oubliera ce nom
We doen het zelf, zelf, ik hoef niet op je tape te staan
On le fait nous-mêmes, je n'ai pas besoin d'être sur ta cassette
Het is nog maar een piecie
Ce n'est encore qu'une partie
Onderweg, onder druk, nonchalant, ja
En route, sous pression, nonchalant, ouais
Maar we doen het easy
Mais on le fait tranquillement
Stay sharp, stay sharp
Reste vif, reste vif
Iedereen om me heen die is kritisch
Tous ceux qui m'entourent sont critiques
Dus don't switch on me, I got big plans
Alors ne me laisse pas tomber, j'ai de grands projets
The sky is not the limit, no-o-o-o
Le ciel n'est pas la limite, non-o-o-o
Legendary, ik ga voor die koophuis en die Merry
Légendaire, je vise cette maison et cette Mercedes
'K Heb grote plannen daar, maar ik ben hier
J'ai de grands projets là-bas, mais je suis ici
Je wilt werken sinds het werkt, maar nee dat werkt niet
Tu veux travailler depuis que ça marche, mais non ça ne marche pas comme ça
Nee dat werkt niet
Non, ça ne marche pas comme ça
Keskiednis, we gaan overzee, roofstaat van de bodem
Zone Intermédiaire, on traverse l'océan, état voyou des bas-fonds
Neef zomer save, kijk is hoe ik dood maak
Cousin, l'été est sauf, regarde comment je fais un carton
Verdienen als je viral gaat, dus iedereen exposed graag
Gagner de l'argent quand tu deviens viral, alors tout le monde veut être exposé
Maar als ik reageer, moet je weten dat ik ze groot maak
Mais quand je réagis, sache que je les rends grands
Vergelijk het niet met dit, want dan krijg je dat
Ne compare pas ça à ça, parce que tu vas avoir ça
De waarheid is soms beter, ook al lijkt het hard
La vérité est parfois meilleure, même si elle semble dure
Een foutje had gevolgen op Bevrijdingsdag
Une erreur a eu des conséquences le jour de la Libération
Maar accepteren is een hele sterke eigenschap
Mais accepter est une qualité très forte
Als je op de bodem ligt, geloof er in
Si tu es au fond du trou, crois-y
Kijk naar boven doe je ogen dicht
Regarde en haut, ferme les yeux
Bidden moet je, vergeet wat nu in de mode is
Tu dois prier, oublie ce qui est à la mode maintenant
Never give up,
N'abandonne jamais,
Nee 't maakt niet uit hoe hoog het is, sky is not the limit
Non, peu importe la hauteur, le ciel n'est pas la limite
Keskiednis, believe it, niemand vergeet de naam
Zone Intermédiaire, crois-moi, personne n'oubliera ce nom
We doen het zelf, zelf, ik hoef niet op je tapete staan
On le fait nous-mêmes, je n'ai pas besoin d'être sur ta cassette
Het is nog maar een piecie
Ce n'est encore qu'une partie
Onderweg, onder druk, nonchalant, ja
En route, sous pression, nonchalant, ouais
Maar we doen het easy
Mais on le fait tranquillement
Stay sharp, stay sharp
Reste vif, reste vif
Iedereen om me heen die is kritisch
Tous ceux qui m'entourent sont critiques
Dus don't switch on me, I got big plans
Alors ne me laisse pas tomber, j'ai de grands projets
The sky is not the limit, no-o-o-o
Le ciel n'est pas la limite, non-o-o-o





Авторы: Melvin Silberie, Milangchelo J Martina, Emerson Akachar, Javiensley Dams, Delano Ruitenbach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.