Текст и перевод песни Broederliefde - Laten Landen

Laten Landen

We zitten hoog in die Jeep, da's SUV, SUV (Euro)
Altijd on the low, da's die key, yeah, meant to be, meant to be
We zitten hoog in die Jeep, da's SUV (SUV)
On the low, da's die key, yeah, meant to be (woh)

In die Jeep, ey, SUV, yeah (oho)
You and I, yeah, meant to be, yeah
Da's een meeting (aha), hou het privé (oho)
Fuck your feelings, catch a BJ

(Wie?) Wie gaat die dingen laten landen dan? (Zeg me wie?)
Wie gaat die dingen laten landen dan?
(Wie?) Wie gaat die dingen laten landen dan?
(Wie? Wie? Wie?) Wie gaat die dingen laten?

Wij gaan die dingen laten landen (gaan die dingen laten)
Wij gaan die dingen laten landen (laten landen)
Wij gaan die dingen laten landen (gaan die dingen laten)
(We laten het lukken, yeah)

Yeah, zelfs fakies, uit Londen, laat ik landen (yeah-yeah)
Zelfs een uit een warme land laat ik stranden (oho)
Ik was al weg voordat je kwam binnen landen (yeah-yeah)
En ze weet ik draag geen jas, maar ik heb pampa
Vergadering, vergadering, da's een meeting (yeah-yeah)
Alleen vandaag ben ik van jou dat is leasing (oho)
Ik neem d'r mee, spiritual, dat is healing (yeah-yeah)
Wij zitten niet op dezelfde verdieping (yeah-yeah-yeah)

Shot down, we gaan dingen laten landen (landen)
Zij is in town, dus laat alles in m'n handen (njééw)
Stuur je PP, say less ik ben geen prater (nah)
Haar ontbijtje laat ik drijven op water (jah)
Zij is hoas, ik heb alles in de gaten
We moeten door, jullie mannen gaan niet halen (we moeten door)
Ze willen more, dus we gaan die shit betalen (jah)
Zet me uit dit ding, niet de vibe in backin'

(Wie?) Wie gaat die dingen laten landen dan? (Zeg me wie?)
Wie gaat die dingen laten landen dan?
(Wie?) Wie gaat die dingen laten landen dan?
(Wie? Wie? Wie?) Wie gaat die dingen laten?

Wij gaan die dingen laten landen (gaan die dingen laten)
Wij gaan die dingen laten landen (laten landen)
Wij gaan die dingen laten landen (gaan die dingen laten)
(We laten het lukken, yeah)

Zijn there, dan zijn we total Domingo (Domingo)
Papi, tanto popo als die landen a la' cinco (a la' cinco)
Wij zijn fijo, tranquilo, wij zijn die G-walls
We gonna' ball on me, eh (wow)
Pull-up in een SUV, big Jeep, geef ze una manga treatment
VIP, eh, top service, baby, girl, not cheap
Yeah, it's never first lust, ik ben daar niet van gediend, nah

Stuur je PP, ja, we stappen in die spaceship
Luxe vacay, ja, maar ik maak me basic
Heb d'r hoog zitten, dus ik laat d'r hoog zitten
Matching outfits, ja, ze weet dat ik leef dit

Hoop dat we niet landen, vliegen privé, it's life
Ja, dat is chinté, it's life
Grote jongens, zijn een cité
We zijn zo hoog

'T komt van boven ('t komt van boven)
Maar we laten het landen (we laten het landen)
We zitten iets hoger (skrr-skrr-skrr)
Automaat als we planke, SUV

(Wie?) Wie gaat die dingen laten landen dan? (Zeg me wie?)
Wie gaat die dingen laten landen dan?
(Wie?) Wie gaat die dingen laten landen dan?
(Wie? Wie? Wie?) Wie gaat die dingen laten?

Wij gaan die dingen laten landen (gaan die dingen laten)
Wij gaan die dingen laten landen (laten landen)
Wij gaan die dingen laten landen (gaan die dingen laten)
(We laten het lukken, yeah)

(We la–, la-la-laat–, lukken, lukken)
(We laten het lukken, yeah)

Laisser atterrir

On est perchés dans cette Jeep, c'est un SUV, SUV (Euro)
Toujours discret, c'est la clé, ouais, on était faits pour être ensemble, faits pour être ensemble
On est perchés dans cette Jeep, c'est un SUV (SUV)
Discrets, c'est la clé, ouais, on était faits pour être ensemble (woh)

Dans la Jeep, eh, SUV, ouais (oho)
Toi et moi, ouais, faits pour être ensemble, ouais
C'est une réunion (aha), garde ça privé (oho)
Au diable tes sentiments, attrape une gâterie

(Qui?) Qui va faire atterrir ces choses alors ? (Dis-moi qui ?)
Qui va faire atterrir ces choses alors ?
(Qui?) Qui va faire atterrir ces choses alors ?
(Qui ? Qui ? Qui ?) Qui va faire atterrir ces choses ?

On va faire atterrir ces choses (on va faire atterrir ces choses)
On va faire atterrir ces choses (faire atterrir)
On va faire atterrir ces choses (on va faire atterrir ces choses)
(On va réussir, ouais)

Ouais, même des fausses, de Londres, je les fais atterrir (ouais-ouais)
Même une d'un pays chaud, je la laisse échouer (oho)
J'étais déjà parti avant que tu n'arrives (ouais-ouais)
Et elle sait que je ne porte pas de veste, mais j'ai des Pampas
Réunion, réunion, c'est une réunion (ouais-ouais)
Rien qu'aujourd'hui, je suis à toi, c'est du leasing (oho)
Je l'emmène, spirituel, c'est une guérison (ouais-ouais)
On n'est pas au même étage (ouais-ouais-ouais)

Abattu, on va faire atterrir des choses (atterrir)
Elle est en ville, alors laisse tout entre mes mains (njééw)
Envoie ton PP, dis moins, je ne suis pas un bavard (nah)
Je laisse son petit-déjeuner flotter sur l'eau (jah)
Elle est chaude, je garde tout à l'œil
On doit y aller, vous n'allez pas y arriver (on doit y aller)
Ils en veulent plus, alors on va payer cette merde (jah)
Sors-moi de ce truc, pas l'ambiance en arrière

(Qui?) Qui va faire atterrir ces choses alors ? (Dis-moi qui ?)
Qui va faire atterrir ces choses alors ?
(Qui?) Qui va faire atterrir ces choses alors ?
(Qui ? Qui ? Qui ?) Qui va faire atterrir ces choses ?

On va faire atterrir ces choses (on va faire atterrir ces choses)
On va faire atterrir ces choses (faire atterrir)
On va faire atterrir ces choses (on va faire atterrir ces choses)
(On va réussir, ouais)

On est là, alors on est totalement Domingo (Domingo)
Papa, autant de popo que ces pays à cinq heures (à cinq heures)
On est fixes, tranquilles, on est les G-walls
On va s'éclater, hein (wow)
On débarque en SUV, grosse Jeep, on leur fait un traitement de faveur
VIP, hein, service au top, bébé, fille, pas donné
Ouais, ce n'est jamais le coup de foudre, je ne suis pas fait pour ça, nah

Envoie ton PP, ouais, on monte dans le vaisseau spatial
Vacances de luxe, ouais, mais je fais simple
Je l'ai mise sur un piédestal, alors je la laisse sur un piédestal
Des tenues assorties, ouais, elle sait que je vis ça

J'espère qu'on n'atterrira pas, on vole en privé, c'est la vie
Ouais, c'est ça la vie
Les grands garçons, c'est une cité
On est si haut

Ça vient d'en haut (ça vient d'en haut)
Mais on le fait atterrir (on le fait atterrir)
On est un peu plus haut (skrr-skrr-skrr)
Automatique quand on roule, SUV

(Qui?) Qui va faire atterrir ces choses alors ? (Dis-moi qui ?)
Qui va faire atterrir ces choses alors ?
(Qui?) Qui va faire atterrir ces choses alors ?
(Qui ? Qui ? Qui ?) Qui va faire atterrir ces choses ?

On va faire atterrir ces choses (on va faire atterrir ces choses)
On va faire atterrir ces choses (faire atterrir)
On va faire atterrir ces choses (on va faire atterrir ces choses)
(On va réussir, ouais)

(On va–, va-va-lais–, réussir, réussir)
(On va réussir, ouais)