Текст и перевод песни Broederliefde - Nos Tei

Nos Tei

Woah-oh

Zit je vast en gaat je vrouwtje los
Dan houdt ze niet van jou, en dat houd het op
De weg kwijt, omdat je naar vertrouwen zocht
Lesgeld, maar je weet nooit hoeveel een foutje kost
De motto, 'Werk hard en maak je ouders trots.'
Vrienden van Amstel, zo nuchter, maar geen Douwe Bob
Iedereen die houdt van ons, weet dat het moeilijk gaat
Zoete wraak, in plaats van een goede daad
What a service, alles hier is inbegrepen
Weer een speech, weer een prijs die we binnen slepen
Ben vandaag niet gedoucht, dus ik stink een beetje
Je praat met mensen, die geen dingen weten
Profiteurs moet je geen vinger geven
Die waggie is niet van jou, je hebt er in gereden
Forceer het niet, 'k wist ook niet dat we hitjes schreven
Maar Godzijdank, want de heer is meester

Ik geloof het niet, we zijn plama
Shows overseas en daarna
Mix ik die vodka met wat [?]
Of in dushi Korsou naar Cabana
Naar Mambo Beach, Jan Thiel
Awa lamoenchi, krijg een sunchi, ben die hele [?]
Brum-brum, draai wat, light up, stick more
Ik ben helemaal [?]
2: Mella]
Elke beweging die we maken in het land is ff schrikken
Check ons in je stad, geloof me je wilt het niet missen
Rotterdam-dam-dam, op die stage als we spitten
Nu zijn we dure jongens, boeit me niet wat jullie vinden
Van de prijs, (van de prijs), ja die [?]
Pelicula zetten wij, als je akkoord gaat met de prijs
Ik heb een prijs, die wereldwijd is
Ik kan je zeggen dat die thuis ligt
[?], kijk is
Kijk ik, ben niet met die propaganda hype shit
Ben teveel bezig met m'n kids, want de tijd tikt
Ja ik moet alles doen, voordat het voorbij is
Want alles gebeurd met een reden, als er pijn is
Woah, gelukkig heb ik m'n broeders
Ik weet niet wat ik zou moeten, eindstand in de boeken
100.000 man roepen, handjes in de lucht
De liefde is wat ze voelen

Al m'n boys zijn outside, doe niet meer aan free die
Hele dag bij BP, maar geen freebies

Nos Tei

Woah-oh

Tu es bloqué et ta femme se lâche
Alors elle ne t'aime pas, et c'est tout
Perdu, parce que tu cherchais la confiance
Des leçons apprises à la dure, mais tu ne sais jamais combien coûte une erreur
La devise, "Travaille dur et rends tes parents fiers".
Des amis d'Amstel, si terre-à-terre, mais pas un Douwe Bob
Tous ceux qui nous aiment savent que c'est difficile
Une douce vengeance, au lieu d'un bon geste
Quel service, tout est inclus ici
Encore un discours, encore un prix que nous remportons
Je ne me suis pas douché aujourd'hui, alors je sens un peu le moisi
Tu parles à des gens qui ne savent pas des choses
Ne donne pas ton doigt aux profiteurs
Cette voiture n'est pas à toi, tu l'as juste conduite
Ne force pas, je ne savais pas non plus que nous écrivions des tubes
Mais Dieu merci, car le Seigneur est maître

Je ne le crois pas, nous sommes plama
Des spectacles outre-mer et ensuite
Je mélange cette vodka avec un peu de [?]
Ou à Dushi Korsou, direction Cabana
Vers Mambo Beach, Jan Thiel
Awa lamoenchi, prends un sunchi, je suis tout [?]
Brum-brum, tourne un peu, allume, ajoute-en plus
Je suis complètement [?]
2: Mella]
Chaque mouvement que nous faisons dans le pays est un peu effrayant
Check-nous dans ta ville, crois-moi, tu ne veux pas manquer ça
Rotterdam-dam-dam, sur cette scène quand nous spittons
Maintenant, nous sommes des mecs chers, je m'en fiche de ce que vous pensez
Du prix, (du prix), oui, ce [?]
Nous mettons la pelicula, si tu acceptes le prix
J'ai un prix, qui est mondial
Je peux te dire qu'il est à la maison
[?], regarde un peu
Je regarde, je ne suis pas dans ce battage médiatique de propagande
Je suis trop occupé avec mes enfants, car le temps passe
Oui, je dois tout faire avant que ce ne soit fini
Parce que tout arrive pour une raison, s'il y a de la douleur
Woah, heureusement, j'ai mes frères
Je ne sais pas ce que je devrais faire, le score final dans les livres
100 000 personnes crient, les mains en l'air
L'amour est ce qu'ils ressentent

Tous mes mecs sont dehors, je ne fais plus de free die
Toute la journée chez BP, mais pas de cadeaux gratuits