Текст и перевод песни Broederliefde - Om Ons Heen
Ze
loopt
rond
met
de
kinderwagen.
Она
ходит
с
коляской.
Maar
wie
is
de
vader?
Но
кто
отец?
Tienermoeders
minderjarig,
criminelen
minder-jarig,
Несовершеннолетние
матери-подростки,
несовершеннолетние
преступники,
Tenminste
ze
vieren
het
niet
omdat
ze
dood
zijn,
По
крайней
мере,
они
не
празднуют,
потому
что
они
мертвы,
Gelokt
voor
een
hoofdprijs,
nu
ligt
ie
daar
in
Krooswijk.
Их
заманили
за
главный
приз,
теперь
он
там,
в
Кроосвейке.
En
jij
showt
line,
maar
wat
verkoop
jij,
И
ты
показываешь
линию,
но
что
ты
продаешь?
Geruchten
staan
niet
in
de
Bijbel,
dus
wat
geloof
jij.
В
Библии
нет
слухов,
так
во
что
же
ты
веришь?
Je
mattie
in
detentie,
Твой
Мэтти
в
тюрьме,
Je
zoekt
hem
nooit
op
terwijl
ik
jou
in
de
tent
zie
het
gaat
om
de
intentie.
Ты
никогда
не
ищешь
его,
пока
я
вижу
тебя
в
...
tent.it
все
дело
в
намерениях.
En
je
merkt
niet
А
ты
не
замечаешь.
Ik
ben
een
vent
die,
zoekt
naar
een
vent
die
betaald
voor
mij,
Я
парень,
который
ищет
парня,
который
заплатил
за
меня.
En
kijk
mimang
het
liefst
wil
ik
samen
zijn,
И
послушай,
миманг,
больше
всего
я
хочу
быть
вместе.
Terug
in
de
tijd,
nu
ben
ik
je
voor
een
paar
jaren
kwijt,
Вернувшись
в
прошлое,
я
потерял
тебя
на
несколько
лет.
Sliep
met
me
broer
op
een
bed
wat
leek
me
kamer
klein.
Спал
со
мной
брат
на
кровати,
которая
казалась
мне
маленькой.
Besloot
minder
op
straat
te
zijn,
Решил
поменьше
бывать
на
улице.
En
kijk
nu
waar
we
zijn
А
теперь
посмотри,
где
мы.
Er
word
hier
gestruggeld
zonder
loute
crisis
tijd,
Здесь
идет
борьба
без
громкого
кризисного
времени,
Als
je
met
liefde
hosselt
komen
er
geen
brieven
bij.
Если
ты
суетишься
с
любовью,
то
не
будет
никаких
писем.
En
negen
van
de
tien
keer
als
ik
naar
liefde
kijk,
И
девять
из
десяти
случаев,
когда
я
смотрю
на
любовь,
Beeindigd
vechten
om
een
chickie
in
een
schietpartij.
Заканчиваются
дракой
из-за
цыпочки
в
перестрелке.
Zeggen
dat
hij
fout
zit,
Говоря,
что
он
неправ.
Als
hij
naast
je
vrouw
ligt
Если
он
ляжет
рядом
с
твоей
женой
...
Want
hij
dwingt
r
niet,
zij
ligt
in
dr
lingerie.
Потому
что
он
не
заставляет
р,
она
в
нижнем
белье
доктора.
We
eten
soms,
mijn
niggers
zitten
binnen,
maar
buiten
dat
wil
ik
buiten
dat
komt
weten
ons
Иногда
мы
едим,
мои
ниггеры
сидят
внутри,
но
снаружи
то,
что
я
хочу,
снаружи
то,
что
узнает
нас.
Ik
ga
met
dealers
divesh
en
inbrekers
om.
Я
имею
дело
с
дилерами,
дайверами
и
грабителями.
Jij
bent
jezelf
niet
als
je
vergeleken
word
Ты
не
являешься
собой,
когда
тебя
сравнивают.
Het
begon
op
de
bodem,
Все
началось
с
самого
низа,
Toen
kwamen
we
iets
hoger
toen
deden
we
showtjes.
Потом
мы
поднялись
немного
выше
и
начали
выступать.
Om
de
zoveel
tijd
word
er
gestolen,
wordt
er
geschoten
en
vallen
er
doden
Время
от
времени
случаются
кражи,
перестрелки
и
смерти.
Dit
gebeurd
er
om
ons
heen,
heen,
heen,
heeeeen.
Это
происходит
вокруг
нас,
вокруг
нас,
вокруг
нас.
Wij
zijn
alleen
door
op
probleem,
bleem,
bleem,
bleeeeem.
Мы
существуем
только
благодаря
op
problem,
bleem,
bleeeem,
bleeeem.
Dit
gebeurd
er
om
ons
heen,
heen,
heen,
heeeeen.
Это
происходит
вокруг
нас,
вокруг
нас,
вокруг
нас.
Wij
zijn
alleen
door
op
probleem,
bleem,
bleem,
bleeeeem.
Мы
существуем
только
благодаря
op
problem,
bleem,
bleeeem,
bleeeem.
Acha
acha,
moest
hoesten
van
die
shis,
Ача-ача,
пришлось
кашлять
от
этого
Шиса.
Mamma
zei
me
alstjeblieft,
dus
ik
ging
van
niets
naar
iets.
Мама
сказала
мне
"пожалуйста",
и
я
перешла
от
ничего
к
чему-то.
Wanneer
je
niet
hebt
denk
je
aan
wat
je
kwijt
bent.
Когда
у
тебя
его
нет,
ты
думаешь
о
том,
что
потерял.
Ik
wil
je
niet
horen
zeiken,
en
zeg
je
ik
heb
spijt
en
Я
не
хочу
слышать,
как
ты
ноешь
и
извиняешься.
Kan
niet
liegen
alsog
die
situatie
goed
is,
Я
не
могу
лгать,
если
эта
ситуация
хороша.
Want
the
next
day,
tref
je
regelingen
met
je
boetes
Потому
что
на
следующий
день
договоритесь
со
своими
штрафами.
Nu
is
Broederliefde
Теперь
это
братская
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: EDRICK H A NEDD, MELVIN SILBERIE, JAVIENSLEY DAMS, JERZY MIQUEL ROCHA LIVRAMENTO, EMERSON AKACHAR
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.