Текст и перевод песни Broederliefde - Égalité

Égalité

I'm so smart, I'm so clever
Young rich nigga I've never been better
Dada is weg dus ik schrijf hem een letter
Ben niet met jou want je changed net the weather
Je parle français, voel me Niska
Laag in de lounge maar ben high van die shisha
Ben ik met lijst, zet een ding op de lista
Me mind is op cake dus ik ken niet verliezen
Geen punto of banco maar égalité
Zorgt dat je rent want dan lopen ze mee
Je bent niet verplicht, ik vraag ed do geen rits
Ze praten voor niks, ben nog steeds in de race
De straten zijn heet en dat weten we beiden
Ben weg van die meiden, wil weg van die meiden
Bom in me zak dus ze wil me verleiden
Geniet van de shine want ik weet nog die tijden

Niet in de min (niet in de min)
Dit is égalité (dit is égalité)
Niet in de plus (niet in de plus)
Dit is égalité (dit is égalité)
Dit is égalité
Dit is égalité

Égalité, égalité, égalité
Want je weet hoe ik leef
Égalité, égalité, égalité
Want je weet hoe ik leef
Égalité, égalité, égalité
(Hoe ik leef)
Égalité, égalité, égalité
(Hey)

Égali-égali-égalité, in de min in de plus, ja we houden 't sway
Ja we zijn limpie, focken niet met stinkies
Focken niet met die dingen en dinges die we niet zien
Oh na no-no, mami rely, got it under control
Mami want lie, ja we gaan ervandoor
Rich ass nigga's, ja we waren [?]
Wa alaikum, wa alaikum s-salam faka met jou ouhsakhlam
Verdien 't weer terug als ik wat heb gespend
De straten zijn koud [?]
Hé mattie Shouf, jij pakt die cash en go
Ben met de gang pon road, to me taxi whoef
Kapitein akelo kijk hoe ik stack en blow
[?] dat is bakara, carte blanche
Je life op de straat die is para man, la champs
Geven het uit maar we verdienen het terug
Hier maken we pla-pla-plaka égalité

Égalité, égalité, égalité
Want je weet hoe ik leef
Égalité, égalité, égalité
Want je weet hoe ik leef
Égalité, égalité, égalité
(Hoe ik leef)
Égalité, égalité, égalité
(Hey)

Égalité

Je suis tellement intelligent, tellement malin
Jeune riche négro, je n'ai jamais été mieux
Papa est parti, alors je lui écris une lettre
Je ne suis pas avec toi parce que tu as changé le temps
Je parle français, je me sens comme Niska
Bas dans le salon, mais je suis haut de la chicha
Je suis sur la liste, je mets un truc sur la lista
Mon esprit est sur le gâteau, donc je ne peux pas perdre
Pas de punto ou banco, mais égalité
Assure-toi que tu cours, parce que les gens te suivront
Tu n'es pas obligé, je ne te demande pas un sou
Ils parlent pour rien, je suis toujours dans la course
Les rues sont chaudes, et nous le savons tous les deux
Je suis parti de ces filles, je veux partir de ces filles
Une bombe dans ma poche, alors elle veut me séduire
Profite de la brillance, car je me souviens encore de ces moments

Pas dans le moins (pas dans le moins)
C'est l'égalité (c'est l'égalité)
Pas dans le plus (pas dans le plus)
C'est l'égalité (c'est l'égalité)
C'est l'égalité
C'est l'égalité

Égalité, égalité, égalité
Parce que tu sais comment je vis
Égalité, égalité, égalité
Parce que tu sais comment je vis
Égalité, égalité, égalité
(Comment je vis)
Égalité, égalité, égalité
(Hé)

Égali-égali-égalité, dans le moins dans le plus, oui, on maintient le rythme
Oui, on est limpie, on ne se mêle pas aux puants
On ne se mêle pas aux trucs et aux machins qu'on ne voit pas
Oh non non, mami, tu peux compter sur moi, j'ai tout sous contrôle
Mami, ne mens pas, oui, on va s'enfuir
Des négros riches, oui, on était [?]
Wa alaikum, wa alaikum s-salam faka avec toi ouhsakhlam
Je regagnerai ce que j'ai dépensé quand j'aurai quelque chose
Les rues sont froides [?]
Hé, mon pote Shouf, tu prends cet argent et tu y vas
Je suis avec le gang sur la route, vers mon taxi whoef
Capitaine akelo, regarde comment je cumule et je souffle
[?] c'est Bakara, carte blanche
Ta vie dans la rue, c'est le paradis, mon pote, la champs
On dépense, mais on regagne
Ici, on fait pla-pla-plaka égalité

Égalité, égalité, égalité
Parce que tu sais comment je vis
Égalité, égalité, égalité
Parce que tu sais comment je vis
Égalité, égalité, égalité
(Comment je vis)
Égalité, égalité, égalité
(Hé)