Kereta Senja - Broery Marantika , Dewi Yull перевод на немецкий

Kereta Senja

Kereta senja dari Jakarta
Berhias temaram cahya memerah
Kereta senja dari Jakarta
Menyimpan impian cerita indah

Yang, aku rindu
Benar-benar rindu
Rindu, rindu, rindu padamu
Lain orang tak ada

Yang, kuingin kenangan
Hidup dan bersemi
Kembali satukan
Cinta kita berdua

Kereta senja dari Jakarta
Selama-lamanya takkan kulupa

Yang, seandainya
Kujumpa denganmu
Ijinkanlah kupeluk dirimu
Dan tak kulepas lagi

Hey yang, maukah dirimu
Saling pegang janji?
Apa pun yang terjadi
Jangan pernah berpisah

Apa pun terjadi
Jangan pernah berpisah

Abendzug

Abendzug aus Jakarta
Geschmückt mit dämmerndem, rötlichem Licht
Abendzug aus Jakarta
Trägt die Hoffnung auf eine schöne Geschichte

Die, ich vermisse
Wirklich, ich vermisse
Vermisse, vermisse, vermisse dich
Kein anderer zählt

Die, ich will Erinnerung
Leben und blühen
Wieder vereint
Unsere Liebe zu zweit

Abendzug aus Jakarta
Für immer werde ich dich nicht vergessen

Die, wenn es doch
Dir vergönnt wäre, mir zu begegnen
Erlaube mir, dich zu umarmen
Und nie mehr loszulassen

Hey die, würdest du mir
Das Versprechen halten?
Was auch immer geschieht
Lass uns nicht getrennt sein

Was auch immer geschieht
Lass uns nicht getrennt sein