Текст и перевод песни Broery Marantika - Berikan Daku Harapan
Berikan
daku
harapan
Donne-moi
de
l'espoir
Kujadikan
pegangan
Je
le
prendrai
comme
guide
Bila
waktu
pergi
t'lah
tiba
Quand
le
temps
de
partir
sera
venu
Tunaikan
tugas
negara
Accomplis
ton
devoir
envers
la
nation
Ucapan
janji
setia
Le
serment
de
fidélité
que
tu
as
prononcé
'Kan
kusimpan
di
dada
Je
le
garderai
dans
mon
cœur
Kujadikan
permata
hati
Je
le
ferai
de
mon
cœur
de
pierre
précieuse
'Kan
kupersembahkan
nanti
Je
te
le
donnerai
plus
tard
Tunaikan
tugasmu
Accomplis
ta
tâche
Doaku
s'lalu
Mes
prières
sont
toujours
avec
toi
Menangkan
tugasmu
Que
ta
tâche
soit
couronnée
de
succès
Restu
s'luruh
bangsamu
Reçois
la
bénédiction
de
toute
notre
nation
Jauh
di
mata
kau
kunanti
Je
t'attends
au
loin
Pergi
ke
perbatasan
Tu
pars
pour
la
frontière
Tapi
s'lalu
dekat
di
hati
Mais
tu
es
toujours
près
de
mon
cœur
Ku
bangga
duhai
pahlawan
Je
suis
fier
de
toi,
mon
héros
Tunaikan
tugasmu
Accomplis
ta
tâche
Doaku
s'lalu
Mes
prières
sont
toujours
avec
toi
Menangkan
tugasmu
Que
ta
tâche
soit
couronnée
de
succès
Restu
s'luruh
bangsamu
Reçois
la
bénédiction
de
toute
notre
nation
Jauh
di
mata
kau
kunanti
Je
t'attends
au
loin
Pergi
ke
perbatasan
Tu
pars
pour
la
frontière
Tapi
s'lalu
dekat
di
hati
Mais
tu
es
toujours
près
de
mon
cœur
Ku
bangga
duhai
pahlawan
Je
suis
fier
de
toi,
mon
héros
Ku
bangga
duhai
pahlawan
Je
suis
fier
de
toi,
mon
héros
Оцените перевод
1
Selamat Tinggal (Pamit)
2 Kereta Senja
3 Waktu Potong Padi
4 Mengapa Harus Jumpa
5 Tak Ingin Sendiri
6 Pelangi
7 Bukan Aku Menyakiti
8 Berikan Daku Harapan
9 Jumpa Untuk Berpisah
10 Aku Begini Engkau Begitu
11 Hati Yang Terluka
12 Juwita
13 Kerinduan
14 Biarlah Bulan Bicara
15 Mimpi Sedih
16 Balada Seorang Minta-Minta
17 Kaulah Segalanya
18 Ayah
19 Biarlah Ku Sendiri
20 Layu Sebelum Berkembang
21 Aku Jatuh Cinta
22 Senandung Rindu
23 Widuri
24 Mungkinkah
25 Cinta
26 Mawar Berduri
27 Ikuti Dia
28 Kharisma Cinta
29 Kemesraan
30 Jangan Ada Dusta Diantara Kita
31 Angin Malam
32 Segalaku Untukmu
2 Kereta Senja
3 Waktu Potong Padi
4 Mengapa Harus Jumpa
5 Tak Ingin Sendiri
6 Pelangi
7 Bukan Aku Menyakiti
8 Berikan Daku Harapan
9 Jumpa Untuk Berpisah
10 Aku Begini Engkau Begitu
11 Hati Yang Terluka
12 Juwita
13 Kerinduan
14 Biarlah Bulan Bicara
15 Mimpi Sedih
16 Balada Seorang Minta-Minta
17 Kaulah Segalanya
18 Ayah
19 Biarlah Ku Sendiri
20 Layu Sebelum Berkembang
21 Aku Jatuh Cinta
22 Senandung Rindu
23 Widuri
24 Mungkinkah
25 Cinta
26 Mawar Berduri
27 Ikuti Dia
28 Kharisma Cinta
29 Kemesraan
30 Jangan Ada Dusta Diantara Kita
31 Angin Malam
32 Segalaku Untukmu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.