Oh Angin - Broery Marantika перевод на немецкий

Oh Angin

Oh angin, kabar apa yang kau bawa dari dia
Oh angin, sampaikan saja salamku pada dia
Jangan katakan hatiku rindu siang dan malam
Jangan katakan aku cemburu di malam ini...

Oh angin, lagu apa yang kau bawa dari dia
Oh angin, nyanyikan laguku ini pada dia
Jangan senandungkan lagu cinta kepada dia
Katakan saja aku tak mau menunggu lagi...

Biar, biar, dia bukan milik aku lagi
Biar, biar, dia tak cinta padaku lagi
Biar dia pergi, biar ku sendiri
Akupun tak cinta lagi di malam ini...

Jangan katakan hatiku rindu siang dan malam
Jangan katakan aku cemburu di malam ini

Biar, biar, dia bukan milik aku lagi
Biar, biar, dia tak cinta padaku lagi
Biar dia pergi, biar ku sendiri
Akupun tak cinta lagi di malam ini...

Oh Wind

Oh Wind, welche Nachricht bringst du von ihr?
Oh Wind, überbring ihr einfach meine Grüße.
Sag nicht, dass mein Herz sich Tag und Nacht sehnt.
Sag nicht, dass ich heute Nacht eifersüchtig bin...

Oh Wind, welches Lied bringst du von ihr?
Oh Wind, sing ihr dieses mein Lied vor.
Summ ihr kein Liebeslied vor.
Sag einfach, ich will nicht länger warten...

Lass sein, lass sein, sie gehört nicht mehr mir.
Lass sein, lass sein, sie liebt mich nicht mehr.
Lass sie gehen, lass mich allein sein.
Auch ich liebe heute Nacht nicht mehr...

Sag nicht, dass mein Herz sich Tag und Nacht sehnt.
Sag nicht, dass ich heute Nacht eifersüchtig bin.

Lass sein, lass sein, sie gehört nicht mehr mir.
Lass sein, lass sein, sie liebt mich nicht mehr.
Lass sie gehen, lass mich allein sein.
Auch ich liebe heute Nacht nicht mehr...