Coconut Time - Brofaction перевод на немецкий

Coconut Time

I met a man in Vanuatu one day
He was living in an open room
Three kids, gave all his money away
So that one of them could go to school
And I don't know how
He even carried all this weight of life
But in this whole damn time I was there
He never looked at me without a smile
And one day he told me

Yeah, where all hurry's gone and
Time is floating by
And where no trouble's home
Ain't got no worries on our mind
And where love is all we got
We are spending our lives
'Cause complaining just don't change anything
We're living our lives
Having Coconut Time
Ooh, ooh, ooh
Mmh, mmh, mmh

I met a man in Fiji one day
And two dollars was his daily earnings
No degree, no university
Still there is a lot that I could learn from him
And I don't know why
All this time that feeling passed me by
But if there is only one thing that I know
I think it's time for us to open our eyes

Yeah, where all hurry's gone and
Time is floating by
And where no trouble's home
Ain't got no worries on our mind
And where love is all we got
We are spending our lives
'Cause complaining just don't change anything
We're living our lives
Having Coconut Time
Ooh, ooh, ooh
Mmh, mmh, mmh

Hey!
So don't feel broken hearted
Hey!
And keep in mind that life is
More than your cash and your money and diamonds and pearls
Pearls
Hey!
So get a new life started
Hey!
And be aware of that we're
Lucky to live in this wonderful, wonderful world
World

Yeah, where all hurry's gone and
Time is floating by
And where no trouble's home
Ain't got no worries on our mind
And where love is all we got
We are spending our lives
'Cause complaining just don't change anything
We're living our lives
Having Coconut Time

Coconut Time
Ooh, ooh, ooh
Mmh, mmh, mmh
Having Coconut Time
Coconut Time
Ooh, ooh, ooh
Mmh, mmh, mmh

Kokosnuss Zeit

Ich traf eines Tages einen Mann in Vanuatu
Er lebte in einem offenen Raum
Drei Kinder, gab all sein Geld weg
Damit eines von ihnen zur Schule gehen konnte
Und ich weiß nicht, wie
Er all diese Last des Lebens trug
Aber die ganze verdammte Zeit, die ich dort war
Schaute er mich nie ohne ein Lächeln an
Und eines Tages sagte er mir

Ja, wo alle Eile verschwunden ist und
Die Zeit dahinfließt
Und wo kein Ärger zu Hause ist
Wir haben keine Sorgen im Kopf
Und wo Liebe alles ist, was wir haben
Verbringe meine Süße, ich mein Leben
Denn sich beschweren ändert einfach nichts
Wir leben unser Leben
Haben Kokosnuss Zeit
Ooh, ooh, ooh
Mmh, mmh, mmh

Ich traf eines Tages einen Mann in Fidschi
Und zwei Dollar waren sein Tagesverdienst
Keinen Abschluss, keine Universität
Dennoch gibt es viel, was ich von ihm lernen konnte
Und ich weiß nicht, warum
All diese Zeit ging dieses Gefühl an mir vorbei
Aber wenn es nur eines gibt, das ich weiß
Ich denke, es ist Zeit für uns, die Augen zu öffnen

Ja, wo alle Eile verschwunden ist und
Die Zeit dahinfließt
Und wo kein Ärger zu Hause ist
Wir haben keine Sorgen im Kopf
Und wo Liebe alles ist, was wir haben
Verbringe meine Süße, ich mein Leben.
Denn sich beschweren ändert einfach nichts
Wir leben unser Leben
Haben Kokosnuss Zeit
Ooh, ooh, ooh
Mmh, mmh, mmh

Hey!
Also sei nicht niedergeschlagen
Hey!
Und denk daran, dass das Leben
Mehr ist als dein Geld und dein Vermögen und Diamanten und Perlen
Perlen
Hey!
Also fang ein neues Leben an
Hey!
Und sei dir bewusst, dass wir
Glücklich sind, in dieser wundervollen, wundervollen Welt zu leben
Welt

Ja, wo alle Eile verschwunden ist und
Die Zeit dahinfließt
Und wo kein Ärger zu Hause ist
Wir haben keine Sorgen im Kopf
Und wo Liebe alles ist, was wir haben
Verbringe meine Süße, ich mein Leben
Denn sich beschweren ändert einfach nichts
Wir leben unser Leben
Haben Kokosnuss Zeit

Kokosnuss Zeit
Ooh, ooh, ooh
Mmh, mmh, mmh
Haben Kokosnuss Zeit
Kokosnuss Zeit
Ooh, ooh, ooh
Mmh, mmh, mmh