Coconut Time - Brofactionперевод на французский
I
met
a
man
in
Vanuatu
one
day
J'ai
rencontré
un
homme
au
Vanuatu
un
jour,
He
was
living
in
an
open
room
Il
vivait
dans
une
pièce
ouverte.
Three
kids,
gave
all
his
money
away
Trois
enfants,
il
a
donné
tout
son
argent,
So
that
one
of
them
could
go
to
school
Pour
que
l'un
d'eux
puisse
aller
à
l'école.
And
I
don't
know
how
Et
je
ne
sais
pas
comment
He
even
carried
all
this
weight
of
life
Il
portait
tout
ce
poids
de
la
vie,
But
in
this
whole
damn
time
I
was
there
Mais
pendant
tout
le
temps
que
j'y
étais,
He
never
looked
at
me
without
a
smile
Il
ne
m'a
jamais
regardé
sans
sourire.
And
one
day
he
told
me
Et
un
jour,
il
m'a
dit
:
Yeah,
where
all
hurry's
gone
and
Ouais,
là
où
toute
la
hâte
a
disparu
et
Time
is
floating
by
Le
temps
s'écoule,
And
where
no
trouble's
home
Et
où
aucun
problème
n'a
sa
place,
Ain't
got
no
worries
on
our
mind
On
n'a
pas
de
soucis
en
tête.
And
where
love
is
all
we
got
Et
où
l'amour
est
tout
ce
que
nous
avons,
We
are
spending
our
lives
Nous
passons
nos
vies,
'Cause
complaining
just
don't
change
anything
Parce
que
se
plaindre
ne
change
rien,
We're
living
our
lives
Nous
vivons
nos
vies,
Having
Coconut
Time
C'est
l'heure
de
la
noix
de
coco.
Ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh
Mmh,
mmh,
mmh
Mmh,
mmh,
mmh
I
met
a
man
in
Fiji
one
day
J'ai
rencontré
un
homme
aux
Fidji
un
jour,
And
two
dollars
was
his
daily
earnings
Et
deux
dollars
étaient
son
salaire
quotidien.
No
degree,
no
university
Pas
de
diplôme,
pas
d'université,
Still
there
is
a
lot
that
I
could
learn
from
him
Pourtant,
il
y
a
beaucoup
que
je
pourrais
apprendre
de
lui.
And
I
don't
know
why
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
All
this
time
that
feeling
passed
me
by
Tout
ce
temps,
ce
sentiment
m'a
échappé,
But
if
there
is
only
one
thing
that
I
know
Mais
s'il
n'y
a
qu'une
chose
que
je
sais,
I
think
it's
time
for
us
to
open
our
eyes
Je
pense
qu'il
est
temps
pour
nous
d'ouvrir
les
yeux.
Yeah,
where
all
hurry's
gone
and
Ouais,
là
où
toute
la
hâte
a
disparu
et
Time
is
floating
by
Le
temps
s'écoule,
And
where
no
trouble's
home
Et
où
aucun
problème
n'a
sa
place,
Ain't
got
no
worries
on
our
mind
On
n'a
pas
de
soucis
en
tête.
And
where
love
is
all
we
got
Et
où
l'amour
est
tout
ce
que
nous
avons,
We
are
spending
our
lives
Nous
passons
nos
vies,
'Cause
complaining
just
don't
change
anything
Parce
que
se
plaindre
ne
change
rien,
We're
living
our
lives
Nous
vivons
nos
vies,
Having
Coconut
Time
C'est
l'heure
de
la
noix
de
coco.
Ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh
Mmh,
mmh,
mmh
Mmh,
mmh,
mmh
Hey!
Hé
!
So
don't
feel
broken
hearted
Alors
ne
te
sens
pas
le
cœur
brisé,
Hey!
Hé
!
And
keep
in
mind
that
life
is
Et
garde
à
l'esprit
que
la
vie
est
More
than
your
cash
and
your
money
and
diamonds
and
pearls
Plus
que
ton
argent,
tes
diamants
et
tes
perles.
Pearls
Perles
Hey!
Hé
!
So
get
a
new
life
started
Alors
commence
une
nouvelle
vie,
Hey!
Hé
!
And
be
aware
of
that
we're
Et
sois
consciente
que
nous
sommes
Lucky
to
live
in
this
wonderful,
wonderful
world
Chanceux
de
vivre
dans
ce
monde
merveilleux,
merveilleux.
World
Monde
Yeah,
where
all
hurry's
gone
and
Ouais,
là
où
toute
la
hâte
a
disparu
et
Time
is
floating
by
Le
temps
s'écoule,
And
where
no
trouble's
home
Et
où
aucun
problème
n'a
sa
place,
Ain't
got
no
worries
on
our
mind
On
n'a
pas
de
soucis
en
tête.
And
where
love
is
all
we
got
Et
où
l'amour
est
tout
ce
que
nous
avons,
We
are
spending
our
lives
Nous
passons
nos
vies,
'Cause
complaining
just
don't
change
anything
Parce
que
se
plaindre
ne
change
rien,
We're
living
our
lives
Nous
vivons
nos
vies,
Having
Coconut
Time
C'est
l'heure
de
la
noix
de
coco.
Coconut
Time
L'heure
de
la
noix
de
coco
Ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh
Mmh,
mmh,
mmh
Mmh,
mmh,
mmh
Having
Coconut
Time
C'est
l'heure
de
la
noix
de
coco
Coconut
Time
L'heure
de
la
noix
de
coco
Ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh
Mmh,
mmh,
mmh
Mmh,
mmh,
mmh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.