Coconut Time - Brofaction перевод на русский

Coconut Time

I met a man in Vanuatu one day
He was living in an open room
Three kids, gave all his money away
So that one of them could go to school
And I don't know how
He even carried all this weight of life
But in this whole damn time I was there
He never looked at me without a smile
And one day he told me

Yeah, where all hurry's gone and
Time is floating by
And where no trouble's home
Ain't got no worries on our mind
And where love is all we got
We are spending our lives
'Cause complaining just don't change anything
We're living our lives
Having Coconut Time
Ooh, ooh, ooh
Mmh, mmh, mmh

I met a man in Fiji one day
And two dollars was his daily earnings
No degree, no university
Still there is a lot that I could learn from him
And I don't know why
All this time that feeling passed me by
But if there is only one thing that I know
I think it's time for us to open our eyes

Yeah, where all hurry's gone and
Time is floating by
And where no trouble's home
Ain't got no worries on our mind
And where love is all we got
We are spending our lives
'Cause complaining just don't change anything
We're living our lives
Having Coconut Time
Ooh, ooh, ooh
Mmh, mmh, mmh

Hey!
So don't feel broken hearted
Hey!
And keep in mind that life is
More than your cash and your money and diamonds and pearls
Pearls
Hey!
So get a new life started
Hey!
And be aware of that we're
Lucky to live in this wonderful, wonderful world
World

Yeah, where all hurry's gone and
Time is floating by
And where no trouble's home
Ain't got no worries on our mind
And where love is all we got
We are spending our lives
'Cause complaining just don't change anything
We're living our lives
Having Coconut Time

Coconut Time
Ooh, ooh, ooh
Mmh, mmh, mmh
Having Coconut Time
Coconut Time
Ooh, ooh, ooh
Mmh, mmh, mmh

Время кокосов

Однажды я встретил мужчину в Вануату,
Он жил в открытой комнате,
Трое детей, отдал все свои деньги,
Чтобы один из них мог ходить в школу.
И я не знаю, как
Он вообще нес этот груз жизни,
Но за все это время, что я был там,
Он ни разу не посмотрел на меня без улыбки.
И однажды он сказал мне:

Да, там, где вся спешка ушла и
Время плывет,
И где нет места проблемам,
Нет никаких забот в наших мыслях,
И где любовь — это все, что у нас есть,
Мы проводим свои жизни,
Потому что жалобы ничего не меняют,
Мы живем своей жизнью,
Наслаждаясь временем кокосов.
О-о-о,
М-м-м.

Я встретил мужчину на Фиджи однажды,
И два доллара был его дневной заработок,
Никакой степени, никакого университета,
Тем не менее, я мог бы многому у него научиться.
И я не знаю, почему
Все это время это чувство проходило мимо меня,
Но если есть только одна вещь, которую я знаю,
Я думаю, нам пора открыть глаза.

Да, там, где вся спешка ушла и
Время плывет,
И где нет места проблемам,
Нет никаких забот в наших мыслях,
И где любовь — это все, что у нас есть,
Мы проводим свои жизни,
Потому что жалобы ничего не меняют,
Мы живем своей жизнью,
Наслаждаясь временем кокосов.
О-о-о,
М-м-м.

Эй!
Так что не расстраивайся,
Эй!
И помни, что жизнь — это
Больше, чем твои наличные, деньги, бриллианты и жемчуг,
Жемчуг.
Эй!
Так что начни новую жизнь,
Эй!
И знай, что мы
Счастливы жить в этом прекрасном, прекрасном мире,
Мире.

Да, там, где вся спешка ушла и
Время плывет,
И где нет места проблемам,
Нет никаких забот в наших мыслях,
И где любовь — это все, что у нас есть,
Мы проводим свои жизни,
Потому что жалобы ничего не меняют,
Мы живем своей жизнью,
Наслаждаясь временем кокосов.

Время кокосов.
О-о-о,
М-м-м.
Наслаждаясь временем кокосов.
Время кокосов.
О-о-о,
М-м-м.