Текст и перевод песни Brohlin - Kwijt

Kwijt

Mijn hoofd zit vol
Hoor ze rennen in mijn bovenkamer ik kan nooit meer slapen
Ik kan er niet over praten man ik sla op hol
En ik heb de grootste praatjes maar ik lig zo vaak 's avonds in mijn hoofd met vragen Man ik voel me dom
Zo gaan de dagen zo om

Ik ben mezelf kwijt
Wil niet in strijd met mezelf zijn
Ik ben zo moe van het vechten is dit pad wel het rechte
Zeg me dan waar wil ik wel zijn
Als ik ga ben je met mij
Er is geen tijd om te testen
Ik ben mezelf kwijt
Wil niet in strijd met mezelf zijn
Ik ben zo moe van het vechten is dit pad wel het rechte
Zeg me dan waar wil ik wel zijn
Als ik ga ben je met mij
Er is geen tijd om te testen
Kan je beloven je hebt me

Ik kan dit niet alleen
Ik kan dit niet alleen
Ik hoor alarmen in mijn hoofd ze denken dat m'n hoofd ontploft
Wakker met hoofdpijn wordt de standaard ik denk dat het nooit meer stopt
Zoveel in mijn hoofd verstopt elke deur die ik open trok liet demonen los
Het is angst die met angst juist groter wordt dat is libie in een notendop
Kan het plaatje niet perfect maken dit libie zonder photoshop
Kom ik er boven op wanneer alles van vroeger weer naar boven komt
Of ben ik klaar dan ik weet niet of ik dat aankan

Ik ben mezelf kwijt
Wil niet in strijd met mezelf zijn
Ik ben zo moe van het vechten is dit pad wel het rechte
Zeg me dan waar wil ik wel zijn
Als ik ga ben je met mij
Er is geen tijd om te testen
Ik ben mezelf kwijt
Wil niet in strijd met mezelf zijn
Ik ben zo moe van het vechten is dit pad wel het rechte
Zeg me dan waar wil ik wel zijn
Als ik ga ben je met mij
Er is geen tijd om te testen
Kan je beloven je hebt me

Ik kan dit niet alleen
Ik kan dit niet alleen
Ik kan dit niet alleen
Ik kan dit niet alleen

Kan 't niet in mijn eentje
Misschien kan je helpen en de lasten met me delen
Soms ben ik bang ben ik bang om te bewegen
Veel te veel nog niet vergeten

Lost

My head is full
I hear them running in my head I can never sleep again
I can't talk about it man I'm going crazy
And I've got the biggest mouth but I'm so often lying in my head at night with questions Man I feel stupid
This is how the days go by

I'm lost
Don't want to be at odds with myself
I'm so tired of fighting is this path even the right one
Tell me where I want to be
If I go will you be with me
There's no time to test
I'm lost
Don't want to be at odds with myself
I'm so tired of fighting is this path even the right one
Tell me where I want to be
If I go will you be with me
There's no time to test
Can you promise you've got me

I can't do this alone
I can't do this alone
I hear alarms in my head they think my head will explode
Wake up with a headache it becomes the standard I think it'll never stop
So much hidden in my head every door that I open lets demons loose
It's fear that with fear just gets bigger that's Libia in a nutshell
Can't make the picture perfect this Libia without photoshop
Will I overcome it when everything from the past comes back up
Or am I done then I don't know if I can handle it

I'm lost
Don't want to be at odds with myself
I'm so tired of fighting is this path even the right one
Tell me where I want to be
If I go will you be with me
There's no time to test
I'm lost
Don't want to be at odds with myself
I'm so tired of fighting is this path even the right one
Tell me where I want to be
If I go will you be with me
There's no time to test
Can you promise you've got me

I can't do this alone
I can't do this alone
I can't do this alone
I can't do this alone

Can't do it alone
Maybe you can help and share the burdens with me
Sometimes I'm afraid I'm afraid to move
Still too much I haven't forgotten