Alter Geist - Broilers перевод на французский

Alter Geist

Da wo es bereits kaputt ist, geht noch mehr kaputt
Kennst du die Theorie vom zerbrochenen Fenster?
Hab niemand eingeladen, alle kommen vorbei
Aus dem Keller, aus den Schränken, Geister und Gespenster

Es wird eh nicht mehr so hell zum Tag
Ich bin schon wieder zurück in Schwarz

Was bleibt, wenn der Sommer geht?
Was bleibt, wenn der Sommer geht?
War's hart? Jetzt wird es härter
War's schwarz? Jetzt wird es schwärzer

Die Blätter fallen, mir fällt's nicht leicht
Pünktlich, pünktlich in der Zeit, ist er zurück, der alte Geist?
Es hielt sich zu, regnet sich an, ich sauge Trauriges auf
Lege mich hinein

Es sickert ein und macht sich breit
Er ist zurück, der alte Geist

Was bleibt, wenn der Sommer geht?
Was bleibt, wenn der Sommer geht?
War's hart? Jetzt wird es härter
War's schwarz? Jetzt wird es schwärzer

Ich such dich nicht, denn du suchst nach mir
Sind uns lange gut bekannt und du machst mir keine Angst mehr
Geht alles wieder, wie es war
Wir sehen uns im nächsten Jahr

Was bleibt, wenn der Sommer geht?
Was bleibt, wenn der Sommer geht?
War's hart? Jetzt wird es härter
War's schwarz? Jetzt wird es schwärzer

Was bleibt
Wenn die verdammte Wolke über uns schwebt?
Was bleibt? Du bist die, wie du gekommen bist
Wenn die verdammte Wolke über uns schwebt?
Du wirst nicht vermisst

Esprit ancien

Là où c'est déjà cassé, ça se brise encore plus
Tu connais la théorie de la fenêtre brisée ?
Je n'ai invité personne, tout le monde vient
De la cave, des placards, des fantômes et des spectres

De toute façon, la journée ne sera plus aussi lumineuse
Je suis déjà de retour dans le noir

Que reste-t-il quand l'été s'en va ?
Que reste-t-il quand l'été s'en va ?
C'était dur ? Ça va être plus dur
C'était noir ? Ça va être plus noir

Les feuilles tombent, je n'ai pas la tâche facile
À l'heure, à l'heure, le temps est venu, l'ancien esprit est de retour ?
Il s'est retenu, il pleut dessus, j'absorbe la tristesse
Je m'allonge dedans

Ça s'infiltre et prend de l'ampleur
Il est de retour, l'ancien esprit

Que reste-t-il quand l'été s'en va ?
Que reste-t-il quand l'été s'en va ?
C'était dur ? Ça va être plus dur
C'était noir ? Ça va être plus noir

Je ne te cherche pas, car tu me cherches
Nous nous connaissons bien depuis longtemps et tu ne me fais plus peur
Tout redevient comme avant
À l'année prochaine, ma belle

Que reste-t-il quand l'été s'en va ?
Que reste-t-il quand l'été s'en va ?
C'était dur ? Ça va être plus dur
C'était noir ? Ça va être plus noir

Que reste-t-il
Quand le foutu nuage plane au-dessus de nous ?
Que reste-t-il ? Tu es comme tu es venue
Quand le foutu nuage plane au-dessus de nous ?
Tu ne manqueras à personne