Auf der Suche - Broilers перевод на английский

Auf der Suche

Da sind die Tage,
An denen ich's brauch.
Genauso wie es gerade kommt,
Das weiß man ja auch.
Da sind die Nächte in denen ich flieg.
So hoch, so hoch, das mich niemand mehr sieht.
Ich bin im Bett kann von keinem nimmt teil.
Ich hole den ersten Platz, den ersten Platz heim.
Er steht beim Rest und er staubt vor sich hin.
Ich steh daneben und weiß nicht wohin.
Ich bin auf der Suche,
Nach dem was mir bleibt.
Mir die Angst nimmt,
Vor dem was mich treibt.
Ohne Namen!
Ohne Ziel!
Was ich will ist meistens zu viel!
Während ich Ziel für Ziel überhole
Und ich mich frage was dann kommen soll.
Nimmt der Jubel meiner Freunde stätig ab.
Den letzten Zug und ich werde nicht satt.
Ich bin auf der Suche,
Nach dem was mir bleibt.
Mir die Angst nimmt,
Vor dem was mich treibt.
Ohne Namen!
Ohne Ziel!
Was ich will ist meistens zu viel!
Die To-Do Liste um meinen Fuß gewunden.
Unzertrennlich, ewiglich verbunden.
In der Hand ein müdes junges Herz um das man kämpft, an dem man zehrt.
Du kannst alles haben. Sofort und jetzt.
Und es geht zu schnell um weh zu tun, wenn es dich verlässt.
Du kannst alles haben. Sofort und jetzt.
Und es geht zu schnell um weh zu tun, wenn es dich verlässt.
Auf der Suche,
Nach dem was mir bleibt.
Mir die Angst nimmt,
Vor dem was mich treibt.
Ohne Namen!
Ohne Ziel!
Was ich will ist meistens zu viel!
Ich bin auf der Suche,
Nach dem was mir bleibt.
Mir die Angst nimmt,
Vor dem was mich treibt.
Ohne Namen!
Ohne Ziel!
Was ich will ist meistens zu viel!
Ich bin auf der Suche,
Nach dem was mir bleibt.
Mir die Angst nimmt,
Vor dem was mich treibt.
Ohne Namen!
Ohne Ziel!
Was ich will ist meistens, ist meistens zu viel!

The Search

There are the days,
When I need it.
Just as it comes,
You know that too.
There are the nights when I fly.
So high, so high, that nobody sees me anymore.
I'm in bed, can't take part from anyone.
I'll win first place, I'll take first place home.
It stands with the rest and gathers dust.
I stand next to it and don't know where to go.
I'm on the search,
For what will remain mine.
Takes my fear away,
From what drives me.
Without a name!
Without a goal!
What I want is usually too much!
As I overtake goal after goal
And I wonder what's next.
The cheers of my friends are constantly decreasing.
The last train and I'm not full.
I'm on the search,
For what will remain mine.
Takes my fear away,
From what drives me.
Without a name!
Without a goal!
What I want is usually too much!
The to-do list wrapped around my foot.
Inseparable, eternally connected.
In hand a tired young heart that one fights for, that one consumes.
You can have it all. Right now and now.
And it goes too fast to hurt when it leaves you.
You can have it all. Right now and now.
And it goes too fast to hurt when it leaves you.
On the search,
For what will remain mine.
Takes my fear away,
From what drives me.
Without a name!
Without a goal!
What I want is usually too much!
I'm on the search,
For what will remain mine.
Takes my fear away,
From what drives me.
Without a name!
Without a goal!
What I want is usually too much!
I'm on the search,
For what will remain mine.
Takes my fear away,
From what drives me.
Without a name!
Without a goal!
What I want is usually, is usually too much!