Gangster, Gangster - Broilers перевод на английский

Gangster, Gangster

Ganster, Ganster,
Wie wir das sehen,
Sehen wir das anders
Und auch kein Problem.
Ganster, Ganster,
Wenn man uns fragt,
Wir beide zusammen
Werden halbstark.
Lass uns heute Abend treffen
Und an unseren Bänken, bis um acht,
Bis dahin ist das unsere Stadt.
Zwischen Selbstvertrauen
Und Selbstüberschatzung,
Eine Lederjacke, die noch nicht passt.
Die Bretterbude verrottet in Wald,
Dieser Zug ist abgefahren,
Nicht meine Revolution,
Wenn ich nicht tanzen kann.
Ganster, Ganster,
Wie wir das sehen,
Sehen wir das anders
Und auch kein Problem.
Ganster, Ganster,
Wenn man uns fragt,
Wir beide zusammen
Werden halbstark.
Zu viele falsche Filme,
Zu grosser Hunger für die halbe Portion.
Den Arm aus dem Fenster, das Radio voll an,
Phantom-Latissimus-Syndrom.
Es muss losgehen irgendwie,
In alles andere kein vertrauen –
'Cuz this town is nothing but a ghosttown.
Ganster, Ganster,
Wie wir das sehen,
Sehen wir das anders
Und auch kein Problem.
Ganster, Ganster,
Wenn man uns fragt,
Wir beide zusammen
Werden halbstark.
Ich hab' die falsche Musik
Zur falschen Zeit
In den falschen Hals gekriegt,
Nichts davon tut mir leid.
Wir nähen uns Patches auf die Jacken,
Nur um uns zu erkennen.
Du siehst ein paar Vögel am Büdchen,
Wir nennen uns Gang.
Ganster, Ganster
Ganster, Ganster
Ganster, Ganster
Ganster, Ganster,
Wie wir das sehen,
Sehen wir das anders
Und auch kein Problem.
Ganster, Ganster,
Wenn man uns fragt,
Wir beide zusammen
Werden halbstark.
Ganster, Ganster
Ganster, Ganster
Ganster, Ganster
Ganster, Ganster
Ganster, Ganster

Gangster, Gangster

Gangster, Gangster,
How we see it,
We see it differently
And that's not a problem either.
Gangster, Gangster,
When we get asked,
The two of us together
Are getting cocky.
Let's meet tonight
And at our benches, until eight,
Until then the city is ours.
Between self-confidence
And overestimation of ourselves,
A leather jacket that doesn't fit yet.
The wooden hut is rotting in the forest,
This train has left,
Not my revolution,
If I can't dance.
Gangster, Gangster,
How we see it,
We see it differently
And that's not a problem either.
Gangster, Gangster,
When we get asked,
The two of us together
Are getting cocky.
Too many bad movies,
Too much hunger for the half portion.
My arm out the window, the radio full blast,
Phantom latissimus syndrome.
It has to start somehow,
No confidence in anything else –
'Cuz this town is nothing but a ghosttown.
Gangster, Gangster,
How we see it,
We see it differently
And that's not a problem either.
Gangster, Gangster,
When we get asked,
The two of us together
Are getting cocky.
I got the wrong music
At the wrong time
In the wrong throat,
I'm not sorry for any of it.
We sew patches on our jackets,
Just to recognize each other.
You see a few birds at the booth,
We call ourselves a gang.
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster,
How we see it,
We see it differently
And that's not a problem either.
Gangster, Gangster,
When we get asked,
The two of us together
Are getting cocky.
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster
Gangster, Gangster