Ich hol' dich da raus - Broilers перевод на русский

Ich hol' dich da raus

Ich hör dich sagen, dass du nichts zu sagen hast
Und es so besser ist
Du funktionierst, du stirbst, du frisst
Und ich weiß abschied tut weh
Nur hier zu bleiben schmerzt mehr
Du ziehst diesen strich
Die straßen sind frei
Ich warte auf dich
Ich hol dich da raus
Ich hol dich da raus
Ich hol dich da raus
Ich hol dich da raus
In deinen träumen bei tag
Bist du schon lang nichtmehr hier
Und um dich herum ist es laut
Du hörst das rauschen der welt, spürst wind auf der haut
Worauf sollen wir warten
Warum erst in ein paar jahren
Wir reden doch schon
Die ganze zeit davon
Ich hol dich da raus
Ich hol dich da raus
Ich hol dich da raus
Ich hol dich da raus
Und dann bekommst du deine Bar,
Ich meinen Stuhl vor der Tür.
Ich kann dein Lächeln sehen.
Warum sind wir noch hier?
Lass uns die Ausfahrt nehmen.
Wir halten am Strand,
Haben den Alltag im Wagen,
Wir zünden ihn an
Und wir spüren an den Füßen Sand,
Sehen die Wellen, hören ihnen zu.
Unser Haus steht längst in Flammen,
Neben mir stehst Du.

Я вытащу тебя отсюда

Я слышу, как ты говоришь, что тебе нечего сказать,
И так лучше.
Ты функционируешь, ты умираешь, ты ешь.
И я знаю, прощание причиняет боль,
Но оставаться здесь больнее.
Ты подводишь эту черту,
Дороги свободны.
Я жду тебя.
Я вытащу тебя отсюда.
Я вытащу тебя отсюда.
Я вытащу тебя отсюда.
Я вытащу тебя отсюда.
В своих дневных снах
Ты уже давно не здесь.
И вокруг тебя шумно,
Ты слышишь шум мира, чувствуешь ветер на коже.
Чего нам ждать?
Почему только через несколько лет?
Мы же все время
Об этом говорим.
Я вытащу тебя отсюда.
Я вытащу тебя отсюда.
Я вытащу тебя отсюда.
Я вытащу тебя отсюда.
И тогда ты получишь свой бар,
А я свой стул перед дверью.
Я вижу твою улыбку.
Почему мы всё ещё здесь?
Давай свернём на съезд.
Мы остановимся на пляже,
Оставим будни в машине,
Мы подожжём её.
И мы почувствуем песок под ногами,
Увидим волны, послушаем их.
Наш дом давно в огне,
Рядом со мной стоишь ты.