Meine Sache - Birthday Rerecordings '24 - Broilers перевод на русский

Meine Sache - Birthday Rerecordings '24

Ich mache einen Ritt
Denn ich weiß, das Land ist weiter
Ich lass sie hinter mir
Deine Welt und meine Geister

Wo bleibt die Erlösung?
Kalte Nächte, endloses Warten
Was ist mit Absolution
Wenn es Nacht wird im Volksgarten?

Ich mache einen Ritt
Denn ich weiß, das Land ist weiter
Ich lass sie hinter mir
Deine Welt und meine Geister

Wo bleibt die Erlösung?
Kalte Nächte, endloses Warten
Was ist mit Absolution
Wenn es Nacht wird im Volksgarten?

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Meine Sache, mein Problem
Ich werd nicht untergehen
Statt der weißen Fahne, werdet ihr
Mein'n Mittelfinger sehen

Meine Sache, mein Problem
Ich werd nicht untergehen
Statt der weißen Fahne, werdet ihr
Mein'n Mittelfinger sehen

Was ich mit mir trage
Kann ich mit niemanden teilen
Nicht mit dir, mit meiner Liebe
Und nicht in diesen Zeilen

Ich sehe die Versuchung
Hier und überall, wo ich gehe
Ich muss stark sein
Gib mir die Kraft zum Widerstehen

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Meine Sache, mein Problem
Ich werd nicht untergehen
Statt der weißen Fahne, werdet ihr
Mein'n Mittelfinger sehen

Meine Sache, mein Problem
Ich werd nicht untergehen
Statt der weißen Fahne, werdet ihr
Mein'n Mittelfinger sehen

Ich brauch niemanden
In solchen Zeiten liebt man nicht
Hab meine Freunde verlassen
Oder verließen sie mich?

Ich sollte ehrlich bleiben
Wenn nur noch eines zählt
Auf der Suche zu sein
Besser als jeder Ort auf dieser Welt

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Meine Sache, mein Problem
Ich werd nicht untergehen
Statt der weißen Fahne, werdet ihr
Mein'n Mittelfinger sehen

Meine Sache, mein Problem
Ich werd nicht untergehen
Und wenn du wartest
Werde ich an deiner Seite stehen

Моё дело - Юбилейные Перезаписи '24

Я совершаю рывок
Ведь я знаю, мир широка
Оставляю их позади
Твой мир и призраки мои

Где же спасенье?
Холод ночей, ожиданье без срока
Что станет с искупленьем
Когда спустится ночь на народный сад?

Я совершаю рывок
Ведь я знаю, мир широка
Оставляю их позади
Твой мир и призраки мои

Где же спасенье?
Холод ночей, ожиданье без срока
Что станет с искупленьем
Когда спустится ночь на народный сад?

О-о-о-о
О-о-о-о

Моё дело, моя беда
Я не пойду ко дну со свистом
Вместо белого флага вы увидите
Лишь мой средний палец

Моё дело, моя беда
Я не пойду ко дну со свистом
Вместо белого флага вы увидите
Лишь мой средний палец

Тяжесть в моей душе
Я не могу делить ни с кем
Не с тобой, не с любовью
И не строкам этим силом

Вижу искушение
Здесь и повсюду, где ступаю
Я должен быть сильным
Дай мне сил устоять пред ним

О-о-о-о
О-о-о-о

Моё дело, моя беда
Я не пойду ко дну со свистом
Вместо белого флага вы увидите
Лишь мой средний палец

Моё дело, моя беда
Я не пойду ко дну со свистом
Вметор белого флага вы увидите
Лишь ммой средний палец

Мне никто не нужен
В такие времена не любят
Я лишился друзей своих
Или меня они покинули?

Я должен быть честным
Когда важен лишь один кредо
Быть в пути, в поиске -
Чем любой на свете уголок лучше

О-о-о-о
О-о-о-о

Моё дело, моя беда
Я не пойду ко дну со свистом
Вместо белого флага вы увидите
Лишь мой средний палец

Моё дело, моя беда
Я не пойду ко дну со свистом
И если ты будешь ждать меня,
То я буду рядом с тобой