Und hier steh' ich - Broilers перевод на английский

Und hier steh' ich

Seit ein paar Tagen
Zu viel schlechter Schlaf
Und irgendwas befiehlt den Kopf
Tu' etwas dummes
Geh in die Stadt
Es ist schon spät
Aber irgendwer ist wach
Ein paar bedauerliche
Entscheidungen später
Steh ich hier voll im Saft
Ich starte kleine Brände
An allen Tischen
Ausgetrunken
Aber lange noch nicht satt
Und hier steh' ich
Leicht neben der Spur und abgefucked
Die Leber leidet noch
Der Rest ist fast intakt
Und die Luft war mal kurz weg
Und es gab Sterne zu seh'n
Geplatzte Äderchen
Ein kleines Veilchen
Und wird das gehen hart
Sieht man die Rappen gehn
Und hier steh' ich
Leicht neben der Spur und abgefucked
Dem Herz gehts nicht so gut
Der Rest ist fast intakt
Hält mich auf meinem Weg wer an
Dann sage ich, ich folg dem Mond
Und du kannst mitkomm' wenn du willst
Und hier steh' ich
Leicht neben der Spur und abgefucked
Dem Kopf gehts nicht so gut
Der Rest ist fast intakt
Es ist zu spät
Für das Beste am Schluss
Der Rest der Nacht
Versinkt im Fluss
Und hier steh' ich

Here I Stand

For a few days now,
Too much restless slumber,
And something commands this mind,
"Do something stupid."
Go into town.
It's late at night,
But there will be someone awake,
A few regrettable
Decisions later,
I'm here in full swing.
I start little fires
At every table.
Drunk,
But nowhere near satisfied yet.
And here I stand,
Slightly unhinged and fucked up,
The liver is still suffering,
The rest is almost intact.
And for a short while, I couldn't breathe,
And there were stars to be seen.
Bursting capillaries,
A small black eye,
And if the going gets tough,
They'll see the black horses ride.
And here I stand,
Slightly unhinged and fucked up,
The heart isn't doing so well,
The rest is almost intact.
If someone stops me on my way,
I'll say, I'm following the moon.
And you can come with me if you want.
And here I stand,
Slightly unhinged and fucked up,
The mind isn't doing so well,
The rest is almost intact.
It's too late,
For the best in the end.
The rest of the night,
Sinks into the river.
And here I stand.