Текст и перевод песни Brojob - Hate Is a Disease

Hate Is a Disease

There is hope left inside of you and I′ll
Kill my light just to see it alive in you.
When the world feels like it's falling apart,
I′ll remember the beauty I found inside your heart.
This feeling has been there from the start.

When everything's numb and my mind is frozen over,
You're at the surface peering in like an angel above me.

Don′t lift a finger.
I′ll outstretch my arms and embrace all I can.
I'll give you the world and everything I am.
I′ll break every fiber of me until I am
No longer a man. Can't you see what I see?
You′re perfect in every way.
I dream about you every night and day.
You are a breath of life in this god-forsaken place.

You're never truly alive until you′ve fallen down.
Peace is never real until you're safe and sound.

I want to give you a life I could never have.
Even if it buries me, give me your pain.
You never deserved it.

When everything's numb and my mind is frozen over,
You′re at the surface peering in like an angel above me.

Ненависть — это болезнь

Во мне еще теплится надежда, и я
Погашу свой свет, лишь бы увидеть его живым в тебе.
Когда мир, кажется, рушится на части,
Я буду помнить о красоте, которую нашел в твоем сердце.
Это чувство было со мной с самого начала.

Когда все онемело, и мой разум скован льдом,
Ты на поверхности, смотришь на меня, как ангел надо мной.

Не шевели пальцем.
Я протяну руки и обниму все, что смогу.
Я отдам тебе мир и все, что у меня есть.
Я разорву каждую свою клеточку, пока не перестану
Быть человеком. Разве ты не видишь того, что вижу я?
Ты совершенна во всем.
Я мечтаю о тебе каждую ночь и каждый день.
Ты — глоток жизни в этом богом забытом месте.

Ты по-настоящему не живешь, пока не упадешь.
Покой никогда не станет реальным, пока ты не будешь в безопасности.

Я хочу дать тебе жизнь, которой у меня никогда не было.
Даже если это меня погубит, отдай мне свою боль.
Ты ее не заслужила.

Когда все онемело, и мой разум скован льдом,
Ты на поверхности, смотришь на меня, как ангел надо мной.