Brojob - The Santa's Back in Town - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brojob - The Santa's Back in Town




The Santa's Back in Town
Санты вернулись в город
Guess who just got back today?
Угадай, кто сегодня вернулся?
The infernal children that'd been away
Эти чертовы детишки, которые уезжали.
Haven't changed, hadn't much to say
Не изменились, сказать им особо нечего.
But man, I still think the plan is crazy!
Но, блин, я всё ещё думаю, что этот план полное безумие!
Kids were asking if you were around
Детишки спрашивали, здесь ли ты.
Where he was, where he could be found
Где ты, где тебя можно найти.
I told them he was in the North Pole driving all the old elves crazy!
Я сказал им, что ты на Северном полюсе, сводишь с ума всех старых эльфов!
The Santa's back in town! (The Santa's back in town!)
Санты вернулись в город! (Санты вернулись в город!)
The Santa's back in town! (The Santa's back in town!)
Санты вернулись в город! (Санты вернулись в город!)
You know that elf that used to dance a lot?
Помнишь того эльфа, который любил танцевать?
Every night, he'd be on the floor, shakin' what he's got
Каждый вечер он отплясывал на танцполе, вытворяя чёрт знает что.
Man, when I tell ya he was cool, he was red hot
Чувак, говорю тебе, он был крут, он был просто огонь!
I mean he was steamin'
Да он просто пылал!
And that time over at Santa's place
А в тот раз у Санты дома...
Well, he got up and slapped Santa's face
Ну, он встал и залепил Санте пощёчину.
Man, we just fell about the place
Чувак, мы просто попадали со смеху.
If that elf don't wanna know, forget 'em, forget 'em!
Если этот эльф не хочет ничего знать ну и хрен с ним, забей!
The Santa's back in town! (The Santa's back in town!)
Санты вернулись в город! (Санты вернулись в город!)
The Santa's back in town! (The Santa's back in town!)
Санты вернулись в город! (Санты вернулись в город!)
Spread the word, better been good, motherfucker
Распространяй весть: лучше бы вам быть паиньками, засранцы!
'Cause I know Santa's coming down your chimney with a piece of fucking coal!
Потому что я знаю, Санта спустится по вашей дымоходной трубе с грёбаным куском угля!
Christmas night he'll be dressed to kill
В Рождественскую ночь он будет одет с иголочки.
Down at Dino's bar and grill
В баре-гриль у Дино.
The gifts will flow, and nog will spill
Подарки польются рекой, эгг-ног будет литься через край.
And if Santa wants to fight, you better let 'em
И если Санта захочет драки, лучше уступи ему.
That jukebox in the corner blasting out his favorite songs
Этот музыкальный автомат в углу будет орать его любимые песни.
The nights are gettin' longer, it won't be long
Ночи становятся длиннее, недолго осталось.
Won't be long 'til Christmas comes
Скоро Рождество.
Now that Santa's here again!
Теперь, когда Санта снова здесь!
The Santa's back in town! (The Santa's back in town!)
Санты вернулись в город! (Санты вернулись в город!)
The Santa's back in town! (The Santa's back in town!)
Санты вернулись в город! (Санты вернулись в город!)
The Santa's back in town! (The Santa's back in town!)
Санты вернулись в город! (Санты вернулись в город!)
The Santa's back in town! (The Santa's back in town!)
Санты вернулись в город! (Санты вернулись в город!)





Авторы: Philip Parris Lynott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.