Caught - Broke Boi J перевод на французский

Caught

I caught feelings again I can't contain myself
Wanna be more than friends with her but I can't explain myself
These other girls treat me so bad they left me in the dust
That's why I do not know exactly who's the one to trust
With my heart, been thinking if she played me from the start
I was young and dumb, I wasn't smart
Overthinking all the past tears me apart

Can't talk to anyone so I guess I have to talk to myself
Remember back then I used to focus on everyone else
Now I do nothing and my feelings I don't even tell
Now I hate love cause back then it didn't do me very well
Words can't explain how I feel every day
There's an image I portray
But that image doesn't mean anything
Been really overthinking about every day
I don't know how I really feel anyway
Wonder what would happen if it all went away
And I have no one but me to take my pain away
I hate when they ask questions, come on you know I'm not okay

I caught feelings again I can't contain myself
Wanna be more than friends with her but I can't explain myself
These other girls treat me so bad they left me in the dust
That's why I do not know exactly who's the one to trust
With my heart, been thinking if she played me from the start
I was young and dumb, I wasn't smart
Overthinking all the past tears me apart

Pris au piège

J'ai de nouveau des sentiments pour toi, je n'arrive pas à me contenir.
Je veux être plus qu'un ami pour toi, mais je n'arrive pas à me l'expliquer.
Ces autres filles m'ont si mal traité, elles m'ont laissé tomber.
C'est pourquoi je ne sais pas vraiment à qui faire confiance.
Avec mon cœur, je me demande si tu as joué avec moi depuis le début.
J'étais jeune et stupide, je n'étais pas malin.
Ressasser le passé me déchire.

Je ne peux parler à personne, alors je suppose que je dois me parler à moi-même.
Je me souviens qu'avant, je me concentrais sur tout le monde.
Maintenant, je ne fais rien et je ne parle même pas de mes sentiments.
Maintenant, je déteste l'amour parce qu'avant, ça ne m'a pas fait beaucoup de bien.
Les mots ne peuvent pas expliquer ce que je ressens chaque jour.
Il y a une image que je projette.
Mais cette image ne signifie rien.
Je pense beaucoup trop à chaque jour.
Je ne sais pas ce que je ressens vraiment de toute façon.
Je me demande ce qui se passerait si tout disparaissait.
Et que je n'aie personne d'autre que moi pour apaiser ma douleur.
Je déteste quand on me pose des questions, allez, tu sais que je ne vais pas bien.

J'ai de nouveau des sentiments pour toi, je n'arrive pas à me contenir.
Je veux être plus qu'un ami pour toi, mais je n'arrive pas à me l'expliquer.
Ces autres filles m'ont si mal traité, elles m'ont laissé tomber.
C'est pourquoi je ne sais pas vraiment à qui faire confiance.
Avec mon cœur, je me demande si tu as joué avec moi depuis le début.
J'étais jeune et stupide, je n'étais pas malin.
Ressasser le passé me déchire.