Текст и перевод песни Broke Boi J - Closer To You

Closer To You

My heads so cluttered
I don't know what to say
Forget the fact that I stuttered
You take my breath away
There's a reason I get nervous
When I see your face
My love for you is so dangerous
You make my heart race

All those others make my heart ache
Those relationships were all fake
They started off with one mistake
Yeah, the only one that I made
Getting with them in the first place
To them, I'm seconds, not the first plate
But in you, I got faith
That's why I, want to stay

Closer to you (You, ouu)
Closer to you (You, ouu)
Yes, baby, it's true (True, ouu)
Trying to give my love to you (Ah, you)
And only you (Ouu, ha, ah)

I'm sick of the gimmicks
It's time I made my move (Ah)
Stop thinking this a scrimmage (Ah, ah)
I ain't playing with you (Ah)
I'm giving you my heart (Heart)
But at what cost
Hope we play it smart
Hope our love isn't lost
Cause

All those others made my heart ache (Oh)
Those relationships were all fake (Oh, oh)
They started off with one mistake (Oh, oh)
Yeah, the only one that I made (Oh, ah)
Getting with them in the first place (Ha)
To them, I'm seconds, not the first plate
But in you, I got faith
That's why I, want to stay

Closer to you (Oh, oh, oh, oh)
Closer to you (Oh, oh, ah)
Yes, baby, it's true, true (Ha, oh, oh, oh, oh)
Trying to give my love to you
And only you (Oh, oh, ah, ha)

It's a tough decision for you, I know
(Yeah, I know, whoa)
Just tell me when we got to take things slow
(Tell me when you got to take things slow)
I hope we bloom and grow
(Ah, bloom and groom)
But we can't do that without getting close
So that's why
I'm trying to get (Baby I'm trying to get)

Closer to you (You, ouu)
Closer to you (You, ouu)
Yes, baby, it's true (True, ouu, ouu)
Trying to give my love to you
And only you (Ah, you) (Ouu, ha, ah)

Plus Près De Toi

J'ai la tête pleine de pensées
Je ne sais pas quoi dire
Oublie le fait que j'ai bégayé
Tu me coupes le souffle
Il y a une raison pour laquelle je suis nerveux
Quand je vois ton visage
Mon amour pour toi est si dangereux
Tu fais battre mon cœur à tout rompre

Toutes les autres me brisent le cœur
Ces relations étaient toutes fausses
Elles ont commencé par une erreur
Ouais, la seule que j'ai faite
Sortir avec elles en premier lieu
Pour elles, je suis un second choix, pas le premier
Mais en toi, j'ai foi
C'est pourquoi je veux rester

Plus près de toi (Toi, ouu)
Plus près de toi (Toi, ouu)
Oui, bébé, c'est vrai (Vrai, ouu)
J'essaie de te donner mon amour (Ah, toi)
Et seulement à toi (Ouu, ha, ah)

J'en ai marre des artifices
Il est temps que je fasse mon move (Ah)
Arrête de penser que c'est un match d'entraînement (Ah, ah)
Je ne joue pas avec toi (Ah)
Je te donne mon cœur (Cœur)
Mais à quel prix
J'espère qu'on jouera intelligemment
J'espère que notre amour ne sera pas perdu
Parce que

Toutes les autres me brisaient le cœur (Oh)
Ces relations étaient toutes fausses (Oh, oh)
Elles ont commencé par une erreur (Oh, oh)
Ouais, la seule que j'ai faite (Oh, ah)
Sortir avec elles en premier lieu (Ha)
Pour elles, je suis un second choix, pas le premier
Mais en toi, j'ai foi
C'est pourquoi je veux rester

Plus près de toi (Oh, oh, oh, oh)
Plus près de toi (Oh, oh, ah)
Oui, bébé, c'est vrai, vrai (Ha, oh, oh, oh, oh)
J'essaie de te donner mon amour
Et seulement à toi (Oh, oh, ah, ha)

C'est une décision difficile pour toi, je sais
(Ouais, je sais, whoa)
Dis-moi juste quand il faut y aller doucement
(Dis-moi quand il faut y aller doucement)
J'espère que nous fleurirons et grandirons
(Ah, fleurir et grandir)
Mais on ne peut pas faire ça sans se rapprocher
Alors c'est pour ça que
J'essaie de me rapprocher (Bébé j'essaie de me rapprocher)

Plus près de toi (Toi, ouu)
Plus près de toi (Toi, ouu)
Oui, bébé, c'est vrai (Vrai, ouu, ouu)
J'essaie de te donner mon amour
Et seulement à toi (Ah, toi) (Ouu, ha, ah)