Say - Broken Back перевод на русский

Say

Walking in this sweet and sour rain
Staring at the ocean with no end
I watch the sea, the sand and rocks
Thinking about what
I should have told them before
From the very beginning
You are here with my dreams
My hopes and all my tears
I know I owe you everything
That matters to me to let you know what I...
I think I have something to say
Just a few words beneath my lips
I'll sing it each time on my way
'Cause there is a truth I wanna see
Hey you've always been here
Anytime I needed you
You did allay all fears
That's why I wanna sing for you
I know it could have been difficult there
Silently crying where there was once despair
I watched this bunch of faded flowers
Painful vision and painful hearts
But memories now, and memories die
Please, let them burn and let them fly
I wish I had done it before
That matters to me to let you know what I...
I think I have something to say
Just a few words beneath my lips
I'll sing it each time on my way
'Cause there is a truth I wanna see
Hey you've always been here
Anytime I needed you
You did allay all fears
That's why I wanna sing for you
That's why I wanna sing for you
That's why I wanna sing for you

Сказать

Гуляя под этим сладко-горьким дождем,
Смотрю на бескрайний океан.
Я наблюдаю за морем, песком и скалами,
Думая о том,
Что должен был сказать тебе раньше,
С самого начала.
Ты здесь, вместе с моими мечтами,
Моими надеждами и всеми моими слезами.
Я знаю, что обязан тебе всем,
Что важно для меня, дать тебе знать, что я...
Мне кажется, мне нужно тебе кое-что сказать,
Всего несколько слов, таящихся на моих губах.
Я буду петь это каждый раз на своем пути,
Потому что есть истина, которую я хочу увидеть.
Эй, ты всегда была рядом,
Каждый раз, когда ты мне была нужна.
Ты развеяла все страхи,
Вот почему я хочу петь для тебя.
Я знаю, тебе, возможно, было там трудно,
Безмолвно плакать там, где когда-то было отчаяние.
Я смотрел на этот букет увядших цветов,
Болезненное видение и болезненные сердца.
Но теперь это воспоминания, а воспоминания умирают.
Пожалуйста, пусть они сгорят и улетят.
Жаль, что я не сделал этого раньше.
Что важно для меня, дать тебе знать, что я...
Мне кажется, мне нужно тебе кое-что сказать,
Всего несколько слов, таящихся на моих губах.
Я буду петь это каждый раз на своем пути,
Потому что есть истина, которую я хочу увидеть.
Эй, ты всегда была рядом,
Каждый раз, когда ты мне была нужна.
Ты развеяла все страхи,
Вот почему я хочу петь для тебя.
Вот почему я хочу петь для тебя.
Вот почему я хочу петь для тебя.