Comin' On Strong - BROKEN ENGLISH перевод на немецкий

Comin' On Strong

All I can see is the whites of her eyes
And I'll tell you something for nothing boy:
She is wild!

Ooohh
Ooohh

You know she's coming on (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
You know she's coming on
You know you go into a place sometimes
You know she's coming on
And over in the corner is a girl
All on her own (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)

Rings on her fingers
And a smile on her face
A dress to her thighs
A chain 'round her wrist

I said she's coming on strong
I said she's coming on strong
She flaunts and she teases (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Like a woman insane (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
A flame in her eyes (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
And a fire in her brain (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
She's coming on strong
She's coming on strong

Yeah!

She's on your neck
Before you know it
She wants to please
She's gonna blow it
You want to scream
But you don't show it

She's coming on
She's coming on
She's coming on
She's coming on
She's coming on strong
I said she's coming on strong
I said she's coming on strong
I said she's coming on strong
Yeah, yeah, yeah!
She's sharp like a razor (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Vicious and clean (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
The blaze in her eye (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Is securely in me (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)

I said she's coming on strong
I said she's coming on strong
I said she's coming on strong
I said she's coming on strong

Yeah!

She's on your neck
Before you know it
She wants to please
She's gonna blow it
You want to scream
But you don't show it

She's coming on
She's coming on
She's coming on
She's coming on
She's coming on strong
I said she's coming on strong
I said she's coming on strong
I said she's coming on strong

Yeah!
Ooooohh
Ooooohh
Yeah!

She's on your neck
Before you know it
She wants to please
She's gonna blow it
You want to scream
But you don't show it

She's coming on
She's coming on
She's coming on
She's coming on
She's coming on strong (You know she's coming on)

I said she's coming on strong (You know she's coming on)
I said she's coming on strong (You know she's coming on)
I said she's coming on strong (You know she's coming on)
I said she's coming on strong (You know she's coming on)
I said she's coming on strong (You know she's coming on)
I said she's coming on strong (You know she's coming on)
I said she's coming on strong (You know she's coming on)

Sie tritt stark auf

Alles, was ich sehen kann, ist das Weiße in ihren Augen
Und ich sag dir eins, Junge:
Sie ist wild!

Ooohh
Ooohh

Du weißt, sie macht sich bemerkbar (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Du weißt, sie macht sich bemerkbar
Weißt du, manchmal gehst du irgendwo rein
Du weißt, sie macht sich bemerkbar
Und drüben in der Ecke ist ein Mädchen
Ganz für sich allein (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)

Ringe an ihren Fingern
Und ein Lächeln im Gesicht
Ein Kleid bis zu den Oberschenkeln
Eine Kette um ihr Handgelenk

Ich sagte, sie kommt stark rüber
Ich sagte, sie kommt stark rüber
Sie protzt und sie reizt (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Wie eine verrückte Frau (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Eine Flamme in ihren Augen (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Und ein Feuer in ihrem Hirn (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Sie kommt stark rüber
Sie kommt stark rüber

Yeah!

Sie hängt dir am Hals
Ehe du dich versiehst
Sie will gefallen
Sie wird dich umhauen
Du willst schreien
Aber du zeigst es nicht

Sie kommt näher
Sie kommt näher
Sie kommt näher
Sie kommt näher
Sie kommt stark rüber
Ich sagte, sie kommt stark rüber
Ich sagte, sie kommt stark rüber
Ich sagte, sie kommt stark rüber
Yeah, yeah, yeah!
Sie ist scharf wie ein Rasiermesser (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Bösartig und klar (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Das Lodern in ihrem Auge (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Ist fest in mir (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)

Ich sagte, sie kommt stark rüber
Ich sagte, sie kommt stark rüber
Ich sagte, sie kommt stark rüber
Ich sagte, sie kommt stark rüber

Yeah!

Sie hängt dir am Hals
Ehe du dich versiehst
Sie will gefallen
Sie wird dich umhauen
Du willst schreien
Aber du zeigst es nicht

Sie kommt näher
Sie kommt näher
Sie kommt näher
Sie kommt näher
Sie kommt stark rüber
Ich sagte, sie kommt stark rüber
Ich sagte, sie kommt stark rüber
Ich sagte, sie kommt stark rüber

Yeah!
Ooooohh
Ooooohh
Yeah!

Sie hängt dir am Hals
Ehe du dich versiehst
Sie will gefallen
Sie wird dich umhauen
Du willst schreien
Aber du zeigst es nicht

Sie kommt näher
Sie kommt näher
Sie kommt näher
Sie kommt näher
Sie kommt stark rüber (Du weißt, sie kommt näher)

Ich sagte, sie kommt stark rüber (Du weißt, sie kommt näher)
Ich sagte, sie kommt stark rüber (Du weißt, sie kommt näher)
Ich sagte, sie kommt stark rüber (Du weißt, sie kommt näher)
Ich sagte, sie kommt stark rüber (Du weißt, sie kommt näher)
Ich sagte, sie kommt stark rüber (Du weißt, sie kommt näher)
Ich sagte, sie kommt stark rüber (Du weißt, sie kommt näher)
Ich sagte, sie kommt stark rüber (Du weißt, sie kommt näher)