Enemy - Broken Flow перевод на немецкий

Enemy

Just another night of getting wasted sipping Hennessy
Can't think clearly, slowing disconnecting from reality
Who the fuck's that person in the mirror losing sanity?
Motherfuckers hating, but I'm still my biggest enemy

I can't sleep, I've been strangled by myself in every dream
'Bouta freeze, feeling stuck inside a scene that's on repeat
I can't breathe, I've been choking on the void inside of me
Tryna get out, I'm in too deep
Gotta keep going, no retreat

No retreat, I won't give in
Bitch, I won't hesitate
Always doubted me, and now they wanna eat of my plate
I don't give a shit about you, get the fuck out my face
'Bouta pull out my blade, and just cut off you snakes

Bitch, I've always been the black sheep faded in the backseat
Gonna turn the underground into the fucking mainstream
Always been the black sheep, faded in the backseat
Gonna turn the underground into the fucking mainstream

Just another night of getting wasted sipping Hennessy
Can't think clearly, slowing disconnecting from reality
Who the fuck's that person in the mirror losing sanity?
Motherfuckers hating, but I'm still my biggest enemy

I can't sleep, I've been strangled by myself in every dream
'Bouta freeze, feeling stuck inside a scene that's on repeat
I can't breathe, I've been choking on the void inside of me
Tryna get out, I'm in too deep
Gotta keep going, no retreat

Feind

Wieder eine Nacht, in der ich mich betrinke, Hennessy schlürfe
Kann nicht klar denken, löse mich langsam von der Realität
Wer zur Hölle ist diese Person im Spiegel, die den Verstand verliert?
Hasser hassen, aber ich bin immer noch mein schlimmster Feind, meine Liebe.

Ich kann nicht schlafen, ich wurde in jedem Traum von mir selbst erwürgt
Ich friere gleich ein, fühle mich in einer Szene gefangen, die sich wiederholt
Ich kann nicht atmen, ich ersticke an der Leere in mir
Versuche rauszukommen, ich bin zu tief drin, meine Schöne.
Muss weitermachen, kein Rückzug, meine Süße.

Kein Rückzug, ich werde nicht nachgeben
Schlampe, ich werde nicht zögern
Immer an mir gezweifelt, und jetzt wollen sie von meinem Teller essen
Scheiß ich auf dich, verschwinde aus meinem Gesicht, meine Liebste.
Werde gleich mein Messer herausziehen und dich alle abschneiden, ihr Schlangen.

Schlampe, ich war schon immer das schwarze Schaf, verblasst im Rücksitz
Werde den Underground in den verdammten Mainstream verwandeln
Immer das schwarze Schaf gewesen, verblasst im Rücksitz
Werde den Underground in den verdammten Mainstream verwandeln

Wieder eine Nacht, in der ich mich betrinke, Hennessy schlürfe
Kann nicht klar denken, löse mich langsam von der Realität
Wer zur Hölle ist diese Person im Spiegel, die den Verstand verliert?
Hasser hassen, aber ich bin immer noch mein schlimmster Feind, meine Liebe.

Ich kann nicht schlafen, ich wurde in jedem Traum von mir selbst erwürgt
Ich friere gleich ein, fühle mich in einer Szene gefangen, die sich wiederholt
Ich kann nicht atmen, ich ersticke an der Leere in mir
Versuche rauszukommen, ich bin zu tief drin, meine Schöne.
Muss weitermachen, kein Rückzug, meine Süße.