Текст и перевод песни Brokencyde - Doin' My Thang

Doin' My Thang

I'm just doin' my thang, so I'm workin' like your mama,
Always hell'a hot, stove top, no drama,
Hop up in my chain, straight lookin' cold train,
Got money on my brain, so I'm spittin' like game...
Im'ma hit 'em with a little bit of this and that,
Maintain on a muh-fuckin' platinum rap,
Never change I'm insanely gifted,
Rip it, like the weed when it gets you lifted,
Not talkin' bout money, then I don't wanna talk,
I'm doin' my thang and I'm never gonna stop,
Griming and rhyming, diamonds and timing,
That's all I'm talkin' about, I'm out!

Doin' my thang feels so amazin'
Let the beat bang, it's so contagious
Music for the streets, got the speakers bassin'
Doin' my thang feels so amazin'

Why you buggin' why you hating, why you trippin' on us
We just relaxin' sitting back we sipping on corona's
Is that your girlfriend on my lap,
Oops! I didn't mean to bone her
But she was following the smell of my kush-aroma
Yeah, I do it like you doesn't
I'm a little stupid, you ain't nothin'
Fuck that hater, he ain't stuntin'
He ain't got a car with a push-start button,
Got some 20's
Nah, just frontin' but I keep 'em fresh
Tatted from my feet to neck,
You don't wanna meet your death,
But I'll do it I thought you knew it,
But you blew it,
Yeah we do it

Doin' my thang feels so amazin'
Let the beat bang, it's so contagious
Music for the streets, got the speakers bassin'
Doin' my thang feels so amazin'

Doin' my thang feels so amazin'
Let the beat bang, it's so contagious
Music for the streets, got the speakers bassin'
Doin' my thang feels so amazin'

Je fais mon truc

Je fais juste mon truc, donc je travaille comme ta mère,
Toujours chaud comme la braise, sur la cuisinière, pas de drame,
J'enfile ma chaîne, j'ai l'air d'un train frigorifique,
J'ai de l'argent dans mon cerveau, alors je crache du rap comme un jeu...
Je vais les frapper avec un peu de ceci et de cela,
Je maintiens un rap de platine, mec,
Je ne changerai jamais, je suis incroyablement doué,
Je le déchire, comme l'herbe quand elle te défonce,
Si tu ne parles pas d'argent, alors je ne veux pas parler,
Je fais mon truc et je ne m'arrêterai jamais,
Je grime et je rime, diamants et timing,
C'est tout ce dont je parle, je m'en vais !

Faire mon truc, ça me donne l'impression d'être incroyable
Laisse le rythme défoncer, c'est tellement contagieux
Musique pour la rue, les enceintes font vibrer les basses
Faire mon truc, ça me donne l'impression d'être incroyable

Pourquoi tu me stresses, pourquoi tu me détestes, pourquoi tu trip sur nous
On se détend, on s'assoit, on sirote des Coronas
C'est ta copine qui est sur mes genoux,
Oups ! Je ne voulais pas la baiser
Mais elle suivait l'odeur de mon kush
Ouais, je le fais comme tu ne le fais pas
Je suis un peu stupide, toi, tu n'es rien
Va te faire voir, ce hater, il ne se la joue pas
Il n'a pas de voiture avec un bouton de démarrage
Il a des 20 $
Non, il se la raconte, mais je les garde frais
Tatoué des pieds au cou,
Tu ne veux pas rencontrer la mort,
Mais je le ferai, je pensais que tu le savais,
Mais tu as foiré,
Ouais, on le fait

Faire mon truc, ça me donne l'impression d'être incroyable
Laisse le rythme défoncer, c'est tellement contagieux
Musique pour la rue, les enceintes font vibrer les basses
Faire mon truc, ça me donne l'impression d'être incroyable

Faire mon truc, ça me donne l'impression d'être incroyable
Laisse le rythme défoncer, c'est tellement contagieux
Musique pour la rue, les enceintes font vibrer les basses
Faire mon truc, ça me donne l'impression d'être incroyable