Brokencyde - Fly Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brokencyde - Fly Away




Fly Away
S'envoler
Girl we can fly away
Ma chérie, on peut s'envoler
Roc-rocket ship up in my driveway
Fous-toi dans ma fusée, elle est dans ma cour
We superhigh we hit the skyway
On monte haut, on arrive au ciel
Cause we aint got shit to do on Friday
Parce qu'on n'a rien à faire le vendredi
Yeah time is tickin so we blast off
Ouais, le temps file, alors on décolle
She likes to shake her-shake her ass off
Elle aime se secouer, secouer son derrière
We're way to high for you to drop it low
On est trop haut pour que tu puisses t'abaisser
She's never been up in the stars before
Elle n'a jamais été dans les étoiles avant
Your kisses are amazing
Tes baisers sont incroyables
Got my heart racing
Mon cœur bat la chamade
Aint no hesitation when I'm with you
Pas d'hésitation quand je suis avec toi
Shawty you can be my alien
Ma chérie, tu peux être mon extraterrestre
I can be your spaceship
Je peux être ton vaisseau spatial
We can fly away til' we're close to the moon
On peut s'envoler jusqu'à ce qu'on soit près de la lune
Ima fly away with you (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Je vais m'envoler avec toi (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Ima fly away with you (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Je vais m'envoler avec toi (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Ima flya way with you
Je vais m'envoler avec toi
She's my main chick main chick
C'est ma meuf, ma meuf principale
Nah she aint no lame chick
Non, elle n'est pas une meuf nulle
Watch her down the bottle like she's on some David Blane shit
Regarde-la vider la bouteille comme si elle était sous l'influence de David Blaine
Aint goin' down weightless
On ne va pas redescendre
While flying in my spaceship
En volant dans mon vaisseau spatial
Dodging all these girlies like the matrix
On esquive toutes ces filles comme dans Matrix
Shake em shake em off
Secoue-les, secoue-les
Yeah watch me break em off
Ouais, regarde-moi les envoyer balader
Got em' pointing at the sky every time we're taking off
Elles pointent du doigt le ciel à chaque fois qu'on décolle
Now first I hit it once
Maintenant, je l'ai embrassé une fois
And then I hit it twice
Puis je l'ai embrassé deux fois
Got you feelin so fly when we're floating through the sky
Tu te sens tellement bien quand on flotte dans le ciel
Your kisses are amazing
Tes baisers sont incroyables
Got my heart racing
Mon cœur bat la chamade
Aint no hesitation when I'm with you
Pas d'hésitation quand je suis avec toi
Shawty you can be my alien
Ma chérie, tu peux être mon extraterrestre
I can be your spaceship
Je peux être ton vaisseau spatial
We can fly away til' we're close to the moon
On peut s'envoler jusqu'à ce qu'on soit près de la lune
Ima fly away with you (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Je vais m'envoler avec toi (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Ima fly away with you (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Je vais m'envoler avec toi (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Ima fly away with you
Je vais m'envoler avec toi
Ima fly away with you
Je vais m'envoler avec toi
Ima fly away with you
Je vais m'envoler avec toi
Ima fly away with you
Je vais m'envoler avec toi
Ima fly away with you (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Je vais m'envoler avec toi (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Ima fly away with you (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Je vais m'envoler avec toi (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Ima fly away with you (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Je vais m'envoler avec toi (oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh)
Ima fly away with you
Je vais m'envoler avec toi





Авторы: Kara Dioguardi, Mark Rooney, Cory Rooney, D. Shea, Shea Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.