Going Ghost - Brokencyde перевод на немецкий

Going Ghost

Dont be scared
Im barely there
Im going ghost
First you see me then you dont
Im going ghost
(Oh yeah)

Im dead
Day of the dead
Livin in the rhythm and the pages ive bled
Never fiction in the verses ive said
Submerged in the versions all in my head
All i wanted was to live
Can i please live
In the songs that id give
Every ounce of the shell to find the balance and
The devil in the details and
The angels that held me together when the skin melt out poured
Out of self
Experiences in denial
This isnt a song
Its an X File

Dont be scared
Im barely there
Im going ghost
First you see me then you dont
Im going ghost

Fuck you bitch and your feedback
Fallin to my knees
Trust a king never needs that
Trapped in my own disease
Drowning in my sorrows
Not promised tomorrow
Time is only borrowed
Head and heart are hollow
Never thought you would do me like that
Clever how you forgot me that fast
Fuck you bitch and your feedback
Fallin to my knees
Trust a king never needs that
Trapped in my own disease

Dont be scared
Im barely there
Im going ghost
First you see me then you dont
Im going ghost

A rose that grows from the tears on a grave

Going Ghost

Hab keine Angst, Liebes.
Ich bin kaum noch da.
Ich werde verschwinden.
Zuerst siehst du mich, dann siehst du mich nicht mehr.
Ich werde verschwinden.
(Oh ja)

Ich bin tot.
Tag der Toten.
Ich lebe in den Rhythmen und den Seiten, die ich bluten ließ.
Niemals Fiktion in den Versen, die ich sagte.
Versunken in den Versionen, die alle in meinem Kopf sind.
Alles, was ich wollte, war zu leben.
Kann ich bitte leben?
In den Liedern, die ich dir geben würde.
Jeden Zentimeter meiner Hülle, um das Gleichgewicht zu finden und
Den Teufel im Detail und
Die Engel, die mich zusammenhielten, als die Haut schmolz und ausströmte.
Aus mir selbst heraus.
Erfahrungen in der Verleugnung.
Das ist kein Lied.
Das ist eine Akte X.

Hab keine Angst, Liebes.
Ich bin kaum noch da.
Ich werde verschwinden.
Zuerst siehst du mich, dann siehst du mich nicht mehr.
Ich werde verschwinden.

Fick dich, Schlampe, und dein Feedback.
Ich falle auf die Knie.
Ein König braucht das nie.
Gefangen in meiner eigenen Krankheit.
Ertrinken in meinem Kummer.
Nicht für morgen versprochen.
Die Zeit ist nur geliehen.
Kopf und Herz sind hohl.
Ich hätte nie gedacht, dass du mich so behandeln würdest.
Clever, wie du mich so schnell vergessen hast.
Fick dich, Schlampe, und dein Feedback.
Ich falle auf die Knie.
Ein König braucht das nie.
Gefangen in meiner eigenen Krankheit.

Hab keine Angst, Liebes.
Ich bin kaum noch da.
Ich werde verschwinden.
Zuerst siehst du mich, dann siehst du mich nicht mehr.
Ich werde verschwinden.

Eine Rose, die aus den Tränen auf einem Grab wächst.