Текст и перевод песни Brokencyde - My Gurl

My Gurl

Oh yeah

This I wanna dedicate...
To your lady

You can be my girlfriend
And
I can be your boyfriend
Together we can be friends
We can kick it on the weekends

And if you wanna make love
You know how to get me up
Call me up babylove
'Cause shorty I can't get enough

Hey mamasita
Treat me to kisses
Got some weed
Got some drink
Gotcha man on a mission

Cough and then sippin'
Girl
Your my prescription
I'm sick of your ill
If looks could hurt

You'd be a killar
But your beauty's much deepa
Your skin in the swiller
This Is Why I'm Gotta Drop
A Minute To
Just To You
We Drink And Drop Our Two
You know how papa do, woo we
Your Hottie with a Body
And your mama's sweetest coffee cakes
I'm gonna sex you hotter then bank
I love you cause you see all the things in me
Only I can see
You be in my Studio

[Chorus]You Can Be My Girlfriend
You Can Be My Girl
An' I Can Be Your Boyfriend
An' I Can Be Your Boy
Together We Can Be Friends
We Can Be Friends
We Can Kick In on the Weekend
We Can Kick In Every Weekend
And If You Wanna Make Love
You Know How To Get Me Up
Know How To Hit Me Up
Call Me On The Video
Call Me On The Video
'Cause Shorty I Can't Get Enough
Shorty I Can't Get Enough

In the Sparks in Your Eyes
And the Sparks in Your Kisses
So I'm Working so Hard
Just To Kill Competition
I'm Smashing The Gain

'Cause I'm Falling Down Never
This Is The Story Of My Life
Now And Forever
This Is The Love
Just Because There's None Better
I Can't Forget The Ever
'Cause You're My Lady Treasure
Never Is A Purpose
And I'm Next To Your Heartbeat
Sweet Lovely Lady
You're My Baby
Hold Me Closely
Money Ain't No Round
So We're Sittin' Around Stressin
You Know I Got You Boo
That Ain't Even A Question
You Got Me Down
My Every Move Is Easy To Read
I Switch The Sound
So You Can Follow Me
I Lead You Baby

[Chorus]You Can Be My Girlfriend
(You Can Be My Girl)
An' I Can Be Your Boyfriend
(An' I Can Be Your Boy)
Together We Can Be Friends
(We Can Be Friends)
We Can Kick it on the Weekend
(We Can Kick it Every Weekend)
And If You Wanna Make Love
(If You Wanna Make Love)
You Know How To Get Me Up
(Know How To Hit Me Up)
Call Me On The Video
Call Me On The Video
'Cause Shorty I Can't Get Enough
Shorty I Can't Get Enough

You Can Be My Girlfriend
You Can Be My Boo
You Can Be My Girlfriend
You Can Be My Boo
An' I Can Be My Boyfriend
You Can Call Me Bo'
I Can be Your Boyfriend
Your Special Somebody

[Chorus]You Can Be My Girlfriend
(You Can Be My Girlfriend)
An' I Can Be Your Boyfriend
Baby, Baby, Baby
Together We Can Be Friends
(An' We Can Be Friends)
We Can Kick it on the Weekend
And If You Wanna Make Love
(If You Wanna Make Love)
You Know How To Get Me Up
(How To Hit Me Up)
Call Me On The Video
On The Video
'Cause Shorty I Can't Get Enough
An' You Can Be My Girlfriend

Ma meuf

Oh ouais

Celle-ci je veux la dédier...
À ta femme

Tu peux être ma petite amie
Et
Je peux être ton petit ami
Ensemble on peut être amis
On peut se lâcher le week-end

Et si tu veux faire l'amour
Tu sais comment m'exciter
Appelle-moi bébé d'amour
Parce que ma belle je ne peux pas me lasser de toi

Hé mamasita
Offre-moi des baisers
J'ai de l'herbe
J'ai à boire
J'ai une mission pour toi

Je tousse et ensuite je sirote
Bébé
Tu es mon médicament
Je suis malade de toi
Si les regards pouvaient tuer

Tu serais une tueuse
Mais ta beauté est bien plus profonde
Ta peau est dans le style
C'est pourquoi je dois laisser tomber
Une minute à
Juste pour toi
On boit et on laisse tomber nos deux
Tu sais comment papa fait, woo nous
Tu es une bombe avec un corps de rêve
Et les gâteaux à la confiture de ta maman
Je vais te faire l'amour plus fort que la banque
Je t'aime parce que tu vois toutes les choses en moi
Que je suis le seul à voir
Tu es dans mon studio

[Refrain] Tu peux être ma petite amie
Tu peux être ma meuf
Et je peux être ton petit ami
Et je peux être ton mec
Ensemble on peut être amis
On peut être amis
On peut se lâcher le week-end
On peut se lâcher tous les week-ends
Et si tu veux faire l'amour
Tu sais comment m'exciter
Tu sais comment me contacter
Appelle-moi en vidéo
Appelle-moi en vidéo
Parce que ma belle je ne peux pas me lasser de toi
Ma belle je ne peux pas me lasser de toi

Dans les étincelles de tes yeux
Et les étincelles de tes baisers
Alors je travaille si dur
Juste pour tuer la compétition
Je fracasse le gain

Parce que je ne tombe jamais
C'est l'histoire de ma vie
Maintenant et pour toujours
C'est l'amour
Juste parce qu'il n'y en a pas de meilleur
Je ne peux pas oublier le jamais
Parce que tu es mon trésor de femme
Jamais est un but
Et je suis à côté de ton cœur qui bat
Douce et belle femme
Tu es mon bébé
Serre-moi fort
L'argent ne fait pas le bonheur
Alors on est assis à stresser
Tu sais que je t'ai ma belle
Ce n'est même pas une question
Tu m'as eu
Chacun de mes mouvements est facile à lire
Je change le son
Pour que tu puisses me suivre
Je te guide bébé

[Refrain] Tu peux être ma petite amie
(Tu peux être ma meuf)
Et je peux être ton petit ami
(Et je peux être ton mec)
Ensemble on peut être amis
(On peut être amis)
On peut se lâcher le week-end
(On peut se lâcher tous les week-ends)
Et si tu veux faire l'amour
(Si tu veux faire l'amour)
Tu sais comment m'exciter
(Tu sais comment me contacter)
Appelle-moi en vidéo
Appelle-moi en vidéo
Parce que ma belle je ne peux pas me lasser de toi
Ma belle je ne peux pas me lasser de toi

Tu peux être ma petite amie
Tu peux être ma chérie
Tu peux être ma petite amie
Tu peux être ma chérie
Et je peux être ton petit ami
Tu peux m'appeler Bo'
Je peux être ton petit ami
Ton quelqu'un de spécial

[Refrain] Tu peux être ma petite amie
(Tu peux être ma petite amie)
Et je peux être ton petit ami
Bébé, bébé, bébé
Ensemble on peut être amis
(Et on peut être amis)
On peut se lâcher le week-end
Et si tu veux faire l'amour
(Si tu veux faire l'amour)
Tu sais comment m'exciter
(Comment me contacter)
Appelle-moi en vidéo
En vidéo
Parce que ma belle je ne peux pas me lasser de toi
Et tu peux être ma petite amie