Текст и перевод песни Brokencyde - Whatcha Want

Whatcha Want

I got they heads turnin',
Everybody's watching.
Twenty-three's glistening,
Chromed out, flossin'.

Mic on my chest,
I don't need to wear a t-shirt
Hoes lookin' at me like they trying to do some research
Hoe, you don't know me

Break me off a Kit-Kat
Titties in my lap
Baby, you can take a quick nap,
'Cause I could play with titties all day (All Day)
Yeah I could play with titties all day (All Day)

Pocket full of hydro,
Hand full of drugs
Bottle in my bag
Let's have some fun

Diamond on my neck,
So you know I'm fresh.
Got a brand new car
With a brand new check.

Rims be shining,
Girls be jockin',
I could fuck hoes with that,
No problem.

I'm a Crunk Kid biatch,
No doubt,
Put your motherfucking hands in the sky
And bounce

[Chorus]
I'm at the club,
Post it up
Sippin' on goose,
Got girls looking at me like they trying to get loose, like

Whatcha Want?
Tell me whatcha want
Whatcha Want?
Tell me whatcha want girl.

We drink straight,
Don't need no chase.
At the beach, Spring break,
Californians in my face like,

Whatcha want?
Tell me whatcha want
Whatcha want?
Tell me whatcha want girl

Tell me whatcha want girl. [x2]

You know my name,
I'm Phat J.
Lookin' real good,
So the ladies say

When I walk up in the club
And the ice be flossin',
Steel on my face,
Cause paparazzi's watching.

Everybody loves me
Like Mr. T
Suck it like a lemon,
Baby give it a squeeze.

The ladies scream when they hear my band,
And the haters start shit cause they know they can.
(Motherfucker)

You's a hater,
You's a hater,
Sorry, but this can't work out
In your favor

And my behavior is always wild
People love me 'cause
I got the cue white boy style.

Don't be jealous
Clothes highly developed.
And you don't need to tell us,
We already know.

We got the gangsta flow.
And you know we rock this
B-C-1-3 Motherfucker,
Can't stop this.

[Chorus]
I'm at the club,
Post it up
Sippin' on goose,
Got girls looking at me like they trying to get loose, like

Whatcha Want?
Tell me whatcha want
Whatcha Want?
Tell me whatcha want girl.

We drink straight,
Don't need no chase.
At the beach, Spring break,
Californians in my face like,

Whatcha want?
Tell me whatcha want
Whatcha want?
Tell me whatcha want girl

Tell me whatcha want girl. [x2]

Whatcha Want

Je les fais tourner la tête,
Tout le monde me regarde.
Vingt-trois brille,
Chromé, j'affiche mon style.

Micro sur ma poitrine,
J'ai pas besoin de porter de T-shirt.
Les filles me regardent comme si elles voulaient faire des recherches.
Chérie, tu me connais pas.

Casse-moi un Kit-Kat.
Seins sur mes genoux.
Bébé, tu peux faire une petite sieste,
Parce que je peux jouer avec des seins toute la journée (Toute la journée).
Ouais, je peux jouer avec des seins toute la journée (Toute la journée).

Poche pleine d'hydro,
Main pleine de drogue.
Bouteille dans mon sac.
On va s'amuser un peu.

Diamant autour de mon cou,
Alors tu sais que je suis frais.
J'ai une nouvelle voiture
Avec un nouveau chèque.

Les jantes brillent,
Les filles sont chaudes,
Je pourrais baiser des putes avec ça,
Pas de problème.

Je suis un Crunk Kid, salope,
Sans aucun doute,
Lève tes putains de mains au ciel,
Et bouge.

[Chorus]
Je suis au club,
Posé, tranquille.
Sirotant de la goose,
Les filles me regardent comme si elles voulaient se lâcher, comme si elles voulaient savoir :

Whatcha Want?
Dis-moi ce que tu veux.
Whatcha Want?
Dis-moi ce que tu veux, ma chérie.

On boit droit,
Pas besoin de poursuite.
À la plage, Spring Break,
Les Californiennes me collent à la peau en me demandant :

Whatcha want?
Dis-moi ce que tu veux.
Whatcha Want?
Dis-moi ce que tu veux, ma chérie.

Dis-moi ce que tu veux, ma chérie. [x2]

Tu connais mon nom,
Je suis Phat J.
Je suis bien habillé,
Les filles le disent.

Quand j'arrive au club,
Et que la glace brille,
Acier sur mon visage,
Parce que les paparazzi regardent.

Tout le monde m'aime,
Comme Mr. T.
Suce-le comme un citron,
Bébé, serre-le fort.

Les filles crient quand elles entendent mon groupe,
Et les haters commencent à faire chier parce qu'ils savent qu'ils peuvent.
(Sale type)

Tu es un hater,
Tu es un hater,
Désolé, mais ça ne peut pas marcher
En ta faveur.

Et mon comportement est toujours sauvage.
Les gens m'aiment parce que
J'ai le style blanc.

Ne sois pas jaloux.
Vêtements hautement développés.
Et tu n'as pas besoin de nous le dire,
On sait déjà.

On a le flow gangsta.
Et tu sais qu'on déchire ça,
B-C-1-3 Putain,
On ne peut pas arrêter ça.

[Chorus]
Je suis au club,
Posé, tranquille.
Sirotant de la goose,
Les filles me regardent comme si elles voulaient se lâcher, comme si elles voulaient savoir :

Whatcha Want?
Dis-moi ce que tu veux.
Whatcha Want?
Dis-moi ce que tu veux, ma chérie.

On boit droit,
Pas besoin de poursuite.
À la plage, Spring Break,
Les Californiennes me collent à la peau en me demandant :

Whatcha want?
Dis-moi ce que tu veux.
Whatcha Want?
Dis-moi ce que tu veux, ma chérie.

Dis-moi ce que tu veux, ma chérie. [x2]