Текст и перевод песни Brokenspeakers - Il motto

Il motto

Se viaggio sopra un beat ford78
Ti vengono i complessi
Manco stessi su un set di rocco
Gang bang in 8
Parli troppo al gioco te bevono tipo un bel chinotto
Sto mega n' forma tipo megan fox
Dici dal '98 l'hiphop è morto
Mezza sega informa pure il mio jukebox
Perché sforna bombe e non se n'era accorto
Secco brokenspeakers conta troppo sfighe
Un po' ne ride un po' le scrive su una molenskine
Le rose hanno le spine (yeeeh) c-c-c-coez ha stile
Capisci bello questo è il motto
Di quello che non fate ne parlate un botto
L'hiphop è morto? peccato non me n'ero accorto
Me ne fotto capisci questo è il motto
Capisci bello questo è il motto
Di quello che non fate ne parlate un botto
L'hiphop è morto peccato non me n'ero accorto
Me ne fotto capisci questo è il motto
Che sfiga regà l'hiphop è morto
Proprio quando ho cominciato io ma mica me ne so accorto
Sarà che suono troppo sarà che ho scritto troppo
Sarà che de chi parla ma non fa io non me ne preoccupo
E dateme un microfono in testa c'ho un metronomo
Quando sto su un foglio l'inchiostro diventa autonomo
Scrive rime con un senso logico
E deride il leader con la faccia che sorride sopra i nostri monitor
Vomito, oggi no, scrivo testi ormai da un po'
E te che parli a me d'hiphop lascia stare: anche no
Capisci il senso del mio motto
Finchè il mio gruppo suona un botto
Per ma sei te che sei morto
E' brokenshit sopra di due spanne
Qua è cassa rullante
Corro in mezzo alle fiamme, sì
Io sopra il beat metto l'anima, il sangue
Più tutta la mia vita chiusa dentro a un'istante
Qui, non è importante dove arrivi ma come c'arrivi
E per ognuno che è morto siamo qui e siamo vivi
Primitivo pensiero dal giorno zero
Io ritorno dal 2000 su dimmi che non è vero
Ed il mio crew qua c'ha più stamina
Porta il fuoco qua giù che io metto benzina
E se l'hiphop ora è violenza messa in ogni rima
Allora so che io c'ho il flow più di totò riina
Capisci bello questo è il motto
Di quello che non fate ne parlate un botto
L'hiphop è morto? peccato non me n'ero accorto
Me ne fotto capisci questo è il motto
Capisci bello questo è il motto
Di quello che non fate ne parlate un botto
L'hiphop è morto peccato non me n'ero accorto
Me ne fotto capisci questo è il motto
(Franz) Grida Franz (franz) bella questo è il motto
Questa merda ha l'oro in bocca lei c'ha in bocca un lingotto
E io lamo perché non mi ama
è un'altra puttana sole corna in aria quando roma chiama
Il mio crew te le suona forte
Tu rimandi in play perché ti suona a morte
E se ne fotte il mio team casse rotte e king
No bling no pimp lo sai chi spacca chi
Dammi un altro drink e brindiamo
Alla morte del tuo guppo e dell'hiphop italiano
Noi restiamo e cavalchiamo l'onda
Quando tutto quanto affonda
Scheggia impazzita nella baraonda
E io c'ho ancora un messaggio da ditte
Pure se non so saggio pe datte du dritte, sai
Scusa se riempio ancora pagine fitte, ma
Ho buttato il sangue in battaglie vinte e sconfitte
Quando ford manda la track va dagl'anni novanta
Non se vede ma c'è più de chi millanta
Un altro tonno che canta che accanna
Appena sa che co sta roba non campa
Tu guarda la banda mia e vedi che ha fede
Mo che il rap va de moda guarda quanti siete
E non ce state fra dumila impicci
Famo tutto non famo i capricci
E mentre blateri pijate sti spicci
Capisci bello questo è il motto
Di quello che non fate ne parlate un botto
L'hiphop è morto? peccato non me n'ero accorto
Me ne fotto capisci questo è il motto
Capisci bello questo è il motto
Di quello che non fate ne parlate un botto
L'hiphop è morto peccato non me n'ero accorto
Me ne fotto capisci questo è il motto

La devise

Si je voyage sur un beat ford78
Tu devi te sentir complexé
Comme si t'étais sur un tournage de Rocco
Gang bang en 8
Tu parles trop dans le game, on te boit comme un bon chinotto
Je suis mega en forme, comme Megan Fox
Tu dis que le hip-hop est mort depuis '98
Même mon juke-box te dirait que c'est n'importe quoi
Car il crache des bombes et il ne s'en était même pas rendu compte
Sec, Brokenspeakers compte trop de clashs
Il en rit un peu, il les écrit un peu sur un Moleskine
Les roses ont des épines (yeeeh) C-C-C-Coez a du style
Tu comprends mec, c'est ça la devise
De ce que vous ne faites pas, vous en parlez beaucoup
Le hip-hop est mort ? Dommage, je ne m'en étais pas rendu compte
Je m'en fous, tu comprends, c'est ça la devise
Tu comprends mec, c'est ça la devise
De ce que vous ne faites pas, vous en parlez beaucoup
Le hip-hop est mort ? Dommage, je ne m'en étais pas rendu compte
Je m'en fous, tu comprends, c'est ça la devise
Quel bordel, le hip-hop est mort
Juste au moment où j'ai commencé, mais je ne m'en suis même pas rendu compte
C'est peut-être parce que je sonne trop bien, c'est peut-être parce que j'ai trop écrit
C'est peut-être parce que ceux qui parlent sans agir ne me préoccupent pas
Donnez-moi un micro, j'ai un métronome dans la tête
Quand je suis sur une feuille, l'encre devient autonome
Elle écrit des rimes avec un sens logique
Et se moque du leader au visage souriant sur nos écrans
Je vomis, pas aujourd'hui, j'écris des textes depuis un moment maintenant
Et toi qui me parles de hip-hop, laisse tomber : non merci
Tu comprends le sens de ma devise
Car mon groupe déchire tout
Mais c'est toi qui es mort
C'est Brokenshit, deux crans au-dessus
Ici, c'est grosse caisse, caisse claire
Je cours à travers les flammes, ouais
Je mets mon âme et mon sang sur le beat
Et toute ma vie enfermée dans un instant
Ici, ce n'est pas important où tu arrives, mais comment tu y arrives
Et pour chacun de ceux qui sont morts, nous sommes ici et nous sommes vivants
Pensée primitive depuis le jour zéro
Je reviens de l'an 2000, dis-moi que ce n'est pas vrai
Et mon crew a plus d'endurance ici
Apporte le feu ici, je mets l'essence
Et si le hip-hop maintenant c'est de la violence dans chaque rime
Alors je sais que j'ai plus de flow que Toto Riina
Tu comprends mec, c'est ça la devise
De ce que vous ne faites pas, vous en parlez beaucoup
Le hip-hop est mort ? Dommage, je ne m'en étais pas rendu compte
Je m'en fous, tu comprends, c'est ça la devise
Tu comprends mec, c'est ça la devise
De ce que vous ne faites pas, vous en parlez beaucoup
Le hip-hop est mort ? Dommage, je ne m'en étais pas rendu compte
Je m'en fous, tu comprends, c'est ça la devise
(Franz) Crie Franz (franz) ma belle, c'est ça la devise
Cette merde a de l'or dans la bouche, elle a un lingot dans la bouche
Et je souffre parce qu'elle ne m'aime pas
C'est une autre pute, que des cornes en l'air quand Rome appelle
Mon crew te les joue fort
Tu remets en lecture parce que ça te tue
Et mon équipe s'en fout, enceintes éclatées et king
Pas de bling, pas de pimp, tu sais qui déchire qui
Sers-moi un autre verre et trinquons
À la mort de ton groupe et du hip-hop italien
Nous, on reste et on surfe sur la vague
Quand tout coule
Un éclat de folie dans le chaos
Et j'ai encore un message à te faire passer
Même si je ne suis pas un sage pour te donner des conseils, tu sais
Désolé de remplir encore des pages entières, mais
J'ai versé mon sang dans des batailles gagnées et perdues
Quand Ford envoie la track, ça vient des années 90
On ne le voit pas mais il y en a plus que ceux qui se vantent
Encore un idiot qui chante et qui trompe
Dès qu'il sait qu'avec ce truc, ça ne marche pas
Regarde mon groupe et tu verras qu'il a la foi
Maintenant que le rap est à la mode, regardez combien vous êtes
Et ne soyez pas parmi les deux mille imposteurs
On fait tout, on ne fait pas de caprices
Et pendant que vous bavardez, prenez ces joints
Tu comprends mec, c'est ça la devise
De ce que vous ne faites pas, vous en parlez beaucoup
Le hip-hop est mort ? Dommage, je ne m'en étais pas rendu compte
Je m'en fous, tu comprends, c'est ça la devise
Tu comprends mec, c'est ça la devise
De ce que vous ne faites pas, vous en parlez beaucoup
Le hip-hop est mort ? Dommage, je ne m'en étais pas rendu compte
Je m'en fous, tu comprends, c'est ça la devise