Brokesus - 21 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brokesus - 21




21
21
No puedo más
Не могу больше
Buscándote y no te puedo encontrar
Искать тебя и не находить
Llorando y sangrando cada vez
Плакать и кровоточить каждый раз
Perdí la fe en amar
Потерял веру в любовь
Dime que volverás
Скажи, что вернёшься
(O me voy a matar)
(Или я убью себя)
Sangre en la cadena, en noche de brujas escapo de aqui
Кровь на цепи, в ночь Хэллоуина сбегаю отсюда
Haz lo que quieras de todas maneras no estás aqui
Делай, что хочешь, всё равно тебя здесь нет
Ahogando penas tantas que creo que yo también me hundí
Топлю печали, так много, что, кажется, и сам утонул
Ya no me quieres, soy un chiste, shout-out pa' Perezi
Ты меня больше не любишь, я шутка, привет Перези
Me siento inmortal cuando te tengo
Чувствую себя бессмертным, когда ты со мной
Bajemos juntos hacia el infierno
Спустимся вместе в ад
Me quiero matar pero no puedo
Хочу убить себя, но не могу
Me voy a cortar aunque no debo
Порежу себя, хотя не должен
Fumando solo pensando en ti bebé
Курю в одиночестве, думая о тебе, детка
que tu me quieres yo no puedo querer
Знаю, ты меня любишь, я не могу любить
Vamos a joder por ultima vez
Давай оторвёмся в последний раз
Dice que me quiere pero no puedo querer
Говорит, что любит меня, но я не могу любить
Es que cuando hablamos a mi todo me va mal
Просто когда мы говорим, у меня всё идёт наперекосяк
Tengo que estar ebrio pa poderte olvidar
Мне нужно быть пьяным, чтобы забыть тебя
Aunque vea tu numero no lo voy a marcar
Даже если увижу твой номер, не буду звонить
Sangre en mi brazo de otra noche más
Кровь на моей руке - ещё одна ночь
No puedo estar tranquilo porque ya no estás aquí
Не могу быть спокойным, потому что тебя больше нет рядом
Y quizás fuera el destino el que me trajo hasta
И, возможно, это судьба привела меня к самому себе
(Eran tus labios, no pienso, no pienso
(Это были твои губы, не думаю, не думаю
Quiero tenerte bien lejos y que me eches de menos)
Хочу, чтобы ты была далеко и скучала по мне)
Y te veo y no se como reaccionar, yeah
И вижу тебя, и не знаю, как реагировать, yeah
Me pregunto si algun dia volveras, bae
Спрашиваю себя, вернёшься ли ты когда-нибудь, детка
Si todo sera igual o me podrire llorando en esta ciudad
Будет ли всё как прежде, или я сгнию, плача в этом городе
Mal intenciona', mal intenciona',
Дурные намерения, дурные намерения,
Me vas a matar, me vas a cortar
Ты убьёшь меня, ты порежешь меня
Me voy a empastillar, me voy a empastillar
Я наглотаюсь таблеток, я наглотаюсь таблеток
Ellos me ven llorar y no hacen na'
Они видят, как я плачу, и ничего не делают
(Como puedo evitar sentirme así, bae
(Как мне перестать чувствовать себя так, детка
Como puedo evitar llorar así, bae
Как мне перестать так плакать, детка
Si desde la ultima vez que te vi
Ведь с тех пор, как я видел тебя в последний раз
No puedo ser feliz
Я не могу быть счастливым
No cierro cicatriz)
Не заживает шрам)





Авторы: ángel Torija, Rainman, Shini Kune


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.