All I Think About Is You - Brolin перевод на немецкий

All I Think About Is You

I woke up today in London
As the plane was touching down
And all I could think about was monday
And maybe ill be back around

If this keeps me away much longer
I dont know what i will do
Youve got to understand its a hard life
That im going through

And when the night falls in around me
I dont think ill make it through
Ill use your light to guide the way
Cause all I think about is you

Well L.A is getting kinda crazy
And New york is getting kinda cold
I keep my head from geting lazy
I just cant wait to get back home

And all these days i spend away
Ill make up for this i swear
I need your love to hold me up
When its all too much to bear

And when the night falls in around me
I dont think ill make it through
Ill use your light to guide the way
Cause all I think about is you

And all these days i spend away
Ill make up for this i swear
I need your love to hold me up
When its all too much to bear
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
When the night falls in around me
I dont think ill make it through
Ill use your light to guide the way
Cause all I think about is you

Alles, woran ich denke, bist du

Ich wachte heute in London auf
Als das Flugzeug landete
Und alles, woran ich denken konnte, war Montag
Und vielleicht bin ich dann wieder da

Wenn mich das noch viel länger fernhält
Weiß ich nicht, was ich tun werde
Du musst verstehen, es ist ein hartes Leben
Das ich gerade durchmache

Und wenn die Nacht über mich hereinbricht
Glaube ich nicht, dass ich es durchstehe
Werde ich dein Licht nutzen, um den Weg zu weisen
Denn alles, woran ich denke, bist du

Nun, L.A. wird irgendwie verrückt
Und New York wird irgendwie kalt
Ich sorge dafür, dass mein Kopf nicht träge wird
Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen

Und all diese Tage, die ich fern verbringe
Ich mache das wieder gut, das schwöre ich dir
Ich brauche deine Liebe, die mich stützt
Wenn alles zu viel wird, um es zu ertragen

Und wenn die Nacht über mich hereinbricht
Glaube ich nicht, dass ich es durchstehe
Werde ich dein Licht nutzen, um den Weg zu weisen
Denn alles, woran ich denke, bist du

Und all diese Tage, die ich fern verbringe
Ich mache das wieder gut, das schwöre ich dir
Ich brauche deine Liebe, die mich stützt
Wenn alles zu viel wird, um es zu ertragen
Entnommen von AlbumCancionYLetra.com
Wenn die Nacht über mich hereinbricht
Glaube ich nicht, dass ich es durchstehe
Werde ich dein Licht nutzen, um den Weg zu weisen
Denn alles, woran ich denke, bist du